Seite 1
85034C - 06/06 Elektrozaungerät OPERATING INSTRUCTION Electric Fencer MODE D‘EMPLOI Électrificateur de Clôture EQUISTOP B2 Type 10620 9V / 12V DC 44 mA Leerlaufspannung - Voltage at no load - Tension à vide ......12000 V Spannung bei 500 - Voltage at 500 - Tension à...
Seite 2
96618 96617 in Verbindung mit den Errichtungs- und Sicherheitshinweisen für Elektrozaungeräte SECURA ( www.horizont.com) 60144 Das Elektrozaungerät ist geeignet zum Hüten von Haustieren, wie Kühen und Pferden. Es wird aus einer 9V oder 12V Batterie gespeist, die nicht nachladbar ist. Das Gerät gibt im Rhythmus von ca 1,2 Sekunden Hochspannungsimpulse an den angeschlossenen Zaun ab.
Seite 3
Operating instruction for electric fence controller EQUISTOP B2 in connection with SECURA safety hints ( www.horizont.com) The fence controller can contain domestic animals as cows and horses. It is supplied by a dry battery ( 9 Volts or 12 Volts ) which cannot be recharged. The controller delivers high voltage pulses into the connected fence with a sequence of 1.2 seconds.