Optipette OP2 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Optipette OP2
Inhaltszusammenfassung für Optipette OP2
- Seite 1 ENGLISH 1 – 14 DEUTSCH 15 – 30 FRANÇAIS 31 – 46 ESPAπOL 47 – 60 PORTUGUS 61 – 76 POLSKI 77 – 92 êìëëäàâ 93 –108...
-
Seite 10: Allgemeines
1 - ALLGEMEINES OP5000, OP10000 Messung und Dosierung großer Volumen. 2 - EINSTELLEN DES VOLUMENS Die OPTIPETTE wird mit Einweg-Pipetten spitzen aus 3 - PIPETTIEREN Polypropylen benutzt, (Abb. 1E). 4 - VORSPÜLEN Die Flüssigkeit wird in die eingesetzten Pipet tenspitzen 5 - DICHTE UND VISKOSE FLÜSSIGKEITEN... -
Seite 11: Einstellen Des Volumens
Handwärme en und auf das Abwerfer-Endstück so aufzuschieben, dass Spitzenwechsel. er dieses umfasst. Diese Spezifikationen wurden bei Verwendung von Original Die OPTIPETTE ist ein Präzisionsinstrument, dessen HTL-Spitzen erreicht. Spezifikationen zugehörigen HTL- Kontrollvorschrift: Der gravimetrische Test ge mäß der Pipettenspitzen ermittelt worden sind. Die in der nachfol- Norm EN ISO 8655. -
Seite 12: Pipettieren
Dichtheit zu gewährleisten. Achtung: Die Spitze muß gewechselt werden, wenn Achtung: Niemals Flüssigkeiten mit einem eine andere Probe pipettiert oder die Volumenein- OPTIPETTE ohne Spitze aufnehmen. stellung geändert wird. Ansaugen Filter In den Pipetten 5000 μl und 10000 μl wurde ein aus- •... -
Seite 13: Vorspülen
Spitzen 10 Spitzen zur Entnahme von Flüssigkeit eines Volumens 5 - DICHTE UND VISKOSE FLÜSSIGKEITEN von 2 μl bis 10 μl. Geeignet für Pipetten Typ OP2 und Die für OPTIPETTE angegebenen Werte für Genauigkeit OP10. und Präzision beziehen sich auf destilliertes Wasser. Für Flüssigkeiten, die sich in ihren physikalischen... -
Seite 14: Benutzungshinweise
Wasser, bei einer Temperatur von 20 ± 1°C gemäß der Genauigkeit und Präzision der Meßwerte der OPTIPETTE: Norm EN ISO 8655. • Sicherstellen, daß mit der OPTIPETTE be hut sam gear- Falls bei der Benutzung der Pipette festgestellt wird, beitet wird. -
Seite 15: Beseitigung Kleiner Mängel
DEUTSCH • Bei den Messungen ist destilliertes Wasser zu verwenden. Umdrehung gesichert ist, und den Kalibrierschlüssel in die Kanäle der Kalibrierschraube einstecken. (Abb. 4B). • Die Empfindlichkeit der Waage muß dem geprüften Volumen entsprechen. • Zwecks Verringerung des entnommenen Volumens den Schlüssel im Uhrzeigersinn bzw. - Seite 16 Innenfläche der Dichtung und des O-Rings leicht durch Festschrau ben der Mutter montieren. mit Schmierfett behandeln. Die Pipette erneut Bei den Pipetten OP2, OP10 und OP20 kann ein defekter zusammen setzen. Schaft die Beschä digung der Kolbeneinheit verursachen. Die defekten Teile auswechseln (s. Abschnitt 11), die Hinweis: Kolben, Befestigungsmutter des Schafts, Pipette wieder zusammensetzen und die Rändelmutter...
-
Seite 17: Komplettierung
Die unten genannten Teile bilden keine K: Kalibrierschlüssel Standardausrüstung der Pipette und sind auf Bestellung L: Filter lieferbar: M: Abwerferkappe • Abwerferkappe (bei OP2, OP10 und OP5000) N: Abwerferdruckknopf • Ständer für Pipetten P. Identifikations ringe • Schmierfett S: Ständer für Pipetten •... - Seite 49 Ò·‡Ò˚‚‡ÚÂÎfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ ‡·ÓÚ 1 - ÇÇÖÑÖçàÖ ·Óθ¯ÓÈ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ Ì‡ÍÓ̘ÌËÍÓ‚. OPTIPETTE - ˝ÚÓ ÔËÔÂÚÍË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó Ó·˙eχ ‰Îfl ê„ÛÎËÓ‚‡ÌË ‰ÎËÌ˚ Ò·‡Ò˚‚‡ÚÂÎfl ̇ÍÓ Ì˜ ÌË͇ ‰ÓÁËÓ‚‡ÌËfl ÊˉÍÓÒÚË ‚ ԉ·ı 0,1 ‰o 10000 ÏÍÎ ‚ - ‚ ÔËÔÂÚ͇ı ÂÏÍÓÒÚ¸˛ 2-1000 ÏÍÎ (ËÒ. 6A) Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË...
- Seite 50 ‰ËÒÚËÎÎËÓ‚‡ÌÌÓÈ ‚Ó‰˚ ÔË ÚÂÏÔ‡ÚÛ 20±1°C, ˜ÚÓ·˚ ̇҇‰Í‡ Óx‚‡Ú˚‚‡Î‡ ˝ÊÂÍÚÓ. ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË ÒÓ ÒÚ‡Ì ‰‡ ÚÓÏ EN ISO 8655. èËÔÂÚÍË OPTIPETTE - ÔË·Ó˚ ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Í‡ ˜ÂÒÚ‚‡, äÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÔËÔÂÚÍË Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊ ÌÓÒÚ¸ Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘Ë ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ ‰ÓÁËÓ‚‡ÌËfl. ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂβ ÔÓ‚ÂÒÚË Â ͇ÎË·Ó‚ÍÛ ‚ ÔÓfl‰ÍÂ, é¯Ë·ÍË...
- Seite 51 êìëëäàâ ÚÂθÌ˚Ï ‰‚ËÊÂÌËÂÏ, ÒËθÌÓ ÔËÊËχfl. ùÚÓ Ó·ÂÒ - OP1000 OP5000 ÔÂ˜Ë ‚‡ÂÚ „ÂÏÂÚ˘ÌÓ ÒÓÔËÍÓÒÌÓ‚ÂÌË ̇ÍÓ̘ÌË͇ Ò ÔËÔÂÚÍÓÈ. ÇçàåÄçàÖ: ç ÏÓÊÌÓ Ì‡·Ë‡Ú¸ Êˉ ÍÓÒÚ¸ èËÔÂÚÍË OP1000, OP5000 ÔËÔÂÚÍÓÈ ·ÂÁ ̇ÍÓ̘ÌË͇. ä‡ÒÌ˚ ˆËÙ˚ ̇ ‚ÂıÛ = ÏÎ ñÂ̇ ‰ÂÎÂÌËfl = 2 ÏÍÎ 10 ÏÍÎ...
- Seite 52 ÔÓÎÌ˚È ˆËÍΠ̇·Ó‡ Ë Û‰‡ÎÂÌË ÊˉÍÓÒÚË ‚ Ó‰ÌÓÏ ÊˉÍÓÒÚË Ó·˙eÏÓÏ ÓÚ 0,1 ‰Ó 10 ÏÍÎ. àÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl Ë ÚÓÏ Ê ÒÓÒÛ‰Â. èÓÒΠڇÍÓÈ Ôӈ‰Û˚ ÒÎÓÈ Ò ÔËÔÂÚ Í‡ÏË OP2, OP10. ÊˉÍÓÒÚË ·Û ‰ÂÚ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òfl ‚ ̇ÍÓ̘ÌËÍÂ Ë Ó·ÂÒ - ç‡ÍÓ̘ÌËÍË 200 Ô˜ËÚ...
- Seite 53 êìëëäàâ 7 - ìäÄáÄçàü èé ùäëèãìÄíÄñàà. 8 - äÄãàÅêéÇäÄ ëӷβ‰ÂÌË ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı Ô‡‚ËÎ „‡‡ÌÚËÛÂÚ ÚÓ˜Ì˚È èËÔÂÚÍË HTL ͇ÎË·Û˛ÚÒfl „‡‚ËÏÂÚ˘ÂÒÍËÏ ÒÔÓÒÓ - Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚È Ì‡·Ó ÊˉÍÓÒÚË. ·ÓÏ Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ Ì‡ÍÓ̘ÌËÍÓ‚ HTL Ë ‰ËÒÚËÎÎËÓ - ‚‡ÌÌÓÈ ‚Ó‰˚, ÔË ÚÂÏÔ‡ÚÛ 20±1°ë, ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË • ÇÓ ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ (̇·Ó‡ Ë ÒÎË‚‡ Êˉ ÍÓÒÚË) ̇ÊËχڸ ÒÓ...
- Seite 54 êìëëäàâ • ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚ÂÒÓ‚ ‰ÓÎÊ̇ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ ‚Ó ‚‡Ú¸ • ÔÓ‚ÂÌÛÚ¸ Íβ˜ ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍ ‰Îfl ÛÏÂ̸- ¯ÂÌËfl ‰ÓÁ˚ ËÎË, ̇ӷÓÓÚ, ÔÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍË ÔÓ‚ÂflÂÏÓÈ ÂÏÍÓÒÚË. -‰Îfl Û‚Â΢ÂÌËfl ‰ÓÁ˚, (ËÒ. 4C). èÓfl‰ÓÍ Ôӂ‰ÂÌËfl ͇ÎË·Ó‚ÍË: é‰ËÌ ÔÓÎÌ˚È Ó·ÓÓÚ Í‡ÎË·Ó‚Ó˜ÌÓ„Ó Íβ˜‡ ËÁÏ - •...
- Seite 55 Ô˂‰ÂÚ Í Ô‡‚ËθÌÓÈ ‡·ÓÚ ÔËÔÂÚÍË, ÓÚÔ‡‚¸Ú Â ëÏÂ̇ ÔÎÛÌʇ Ú·ÛÂÚ ÔÓ‚ÚÓÌÓÈ Í‡ÎË·Ó‚ÍË. ‚ Ò‚ËÒ HTL. Ç ÔËÔÂÚ͇ı OP2 Ë OP10 ÒΉÛÂÚ Ó·‡ÚËÚ¸ ‚ÌË - è‰ ÓÚÔ‡‚ÎÂÌËÂÏ Ôӂ¸Ú Ì Á‡„fl ÁÌÂ̇ ÎË Ï‡ÌË ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ·˚ ÒχÁ˚ ‚‡ ÂÏ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ·˚ÎË...
-
Seite 56: Áäèäëçõö Óäëíà
• ÙËθÚ˚ (‰Îfl ÔËÔÂÚÓÍ OP5000, OP10000) • ˉÂÌÚËÙË͇ˆËÓÌÌ˚ ÍÓθˆ‡ (‰Îfl ÔËÔÂÚÓÍ OP2-OP1000) 11 - áÄèÄëçõÖ óÄëíà á‡Ô‡ÒÌ˚ ˜‡ÒÚË ‰Ó ÔËÔÂÚÓÍ OPTIPETTE ÔÓ Í‡ Á‡Ì˚ ̇ ËÒÛÌÍ 3, 4, 5 Ë 6: A: äÌÓÔ͇ ÔËÔÂÚËÓ‚‡ÌËfl B: ÇÓÓÚÓÍ Â„ÛÎËÓ‚‡ÌËË Ó·ÂÏÍË C: äÓÌÛÒ... - Seite 57 2 µl - 1000 µl 5000 µl, 10000 µl 5000 µl, 10000 µl 2 µl, 10 µl...