Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 11
HD4440
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Philips HD4440

  • Seite 1 HD4440...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    ENGLISH 6 DEUTSCH 11 FRANÇAIS 16 NEDERLANDS 21 ESPAÑOL 26 ITALIANO 31 PORTUGUÊS 36 NORSK 41 SVENSKA 46 SUOMI 51 DANSK 56 TÜRKÇE 66...
  • Seite 11: Allgemeine Beschreibung

    DEUTSCH Introduction Liebe Kundin, lieber Kunde, wir gratulieren Ihnen zu Ihrem neuen Fitness-Grill von Philips. Vier Grillpositionen ermöglichen die Zubereitung einer Vielfalt schmackhafter Speisen. Das Grillen mit diesem Gerät ist einfach und sicher - und dank der Fettauffangschalen jetzt noch gesünder!
  • Seite 12: Der Gebrauch Des Geräts

    DEUTSCH ◗ Wickeln Sie das Netzkabel vollständig von den Haken an der Unterseite des Geräts ab (Abbildung 2). Beim ersten Gebrauch kann das Gerät etwas Rauch entwickeln. Das ist normal und kein Grund zur Beunruhigung. Der Gebrauch des Geräts Sie können den Fitness-Grill in vier Positionen verwenden. ◗...
  • Seite 13 DEUTSCH ◗ Kontaktgrill: Legen Sie das Grillgut in die Mitte der unteren Platte (Abbildung 13). ◗ Gratin-Grill: Legen Sie das Grillgut in die Mitte der unteren Platte (Abbildung 14). Schließen Sie das Gerät (nur bei Verwendung als Kontakt- bzw. Gratin-Grill) (Abbildung 15). ◗...
  • Seite 14: Reinigung

    Garantie und Kundendienst Benötigen Sie weitere Informationen oder treten Probleme auf, wenden Sie sich bitte an Ihren Philips-Händler oder setzen Sie sich mit einem Philips Service-Center in Ihrem Land in Verbindung (Tel. Nr. 0180/5356767). Besuchen Sie auch die Philips Website www.philips.com.
  • Seite 15 DEUTSCH Grillposition: Art der Speise Grillzeit (in Temperaturstuf Party-Grill - halb geöffnet (1)/ Minuten) ganz aufgeklappt (2) Kontaktgrill Gratin-Grill » Lachs- oder Tunfischsteak 5 bis 7 4 bis 5 » » Garnelen 3 bis 4 4 bis 5 » Fisch (in kleinen Stücken) 4 bis 6 »...
  • Seite 60 DANSK Madvare Grill position: Temperatur- Tilberedningstid Party grill halvt åben (1)/ indstilling (minutter) helt åben (2) Toast-position Gratinerings- Lakse- eller tunbøffer » Tigerrejer » » Fisk (små stykker) » Kalkun-/kyllingefilet » » Pølser » 8-10 Hakkebøf (frossen, forstegt) » Lammekotelet »...
  • Seite 61 Philips. ◗ ◗ Philips, Philips ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ . 2).
  • Seite 62 ◗ party ( . 3). ◗ party ( . 4). ◗ panini ( . 5). ◗ (fig 6). , . . ') ( . 7). ◗ party ( (1) ( . 8). ◗ . 9). ◗ . 10). ◗ party ( .
  • Seite 63 ◗ . 14). . 15). ◗ ◗ (2). . 16). ( . . ◗ . 17). ◗ . 18). ◗...
  • Seite 64 ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ . 19). . 20). . 21). . 3). (2). ◗ . 22). ◗ . 2). ◗ . 23). ◗ Philips www.philips.com Philips Philips Philips.
  • Seite 65 party (1)/ (2) panini » » » » » » 8-10 » » » » » ( . . » » » » » 8-10 » » 8-10 » » » » »...
  • Seite 71 » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » »...
  • Seite 72 ∞«¶æàdG ∞«¶æàdG øjõîàdG øjõîàdG æ æ æ æ æ æ áeóÿGh ¿Éª°†dG áeóÿGh ¿Éª°†dG www.philips.com www.philips.com...
  • Seite 74 RÉ¡÷G ΩGóîà°SG RÉ¡÷G ΩGóîà°SG æ æ .ä’ƒcC É ª∏d ¢ùeÓe »∏ذùdG ≥Ñ£dG §≤a ¿ƒµj .ä’ƒcC É ª∏d ¢ùeÓe »∏ذùdG ≥Ñ£dG §≤a ¿ƒµj æ æ .ä’ƒcC É ª∏d ¿É°ùeÓe Éfƒµj ¿C G Öéj Ú≤Ñ£dG Óc .ä’ƒcC É ª∏d ¿É°ùeÓe Éfƒµj ¿C G Öéj Ú≤Ñ£dG Óc æ...
  • Seite 75 áeó≤e áeó≤e ΩÉY ∞°Uh ΩÉY ∞°Uh GóL º¡e GóL º¡e æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ...
  • Seite 76 » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » »...
  • Seite 77 æ æ æ æ æ æ æ æ www.philips.com...
  • Seite 78 t3ñœ rOEM" ‰U4ñœ eÄ »U§ë të X<« vMFî s|b! s|« ÆœuÅ vî ‘uîU8 Ë sÅËñ vÙUÖ ÁUÖ †ñ«d4 t3ñœ ⁄«dÇ Êœdë »U§ë qLà 54 ñœ t3ñœ rOEM" ‰U4ñœ eÄ »U§ë të X<« vMFî s|b! s|« ÆœuÅ vî ‘uîU8 Ë sÅËñ vÙUÖ ÁUÖ †ñ«d4 t3ñœ ⁄«dÇ Êœdë »U§ë qLà 54 ñœ ÆbOÙœ...
  • Seite 79 ÆœdOÖ vî ñ«dè «cä U! ”U9 ñœ 5|UÄ vMO< jIã ÆœdOÖ vî ñ«dè «cä U! ”U9 ñœ 5|UÄ vMO< jIã æ æ ÆXãdÖ bMÙ«u8 ñ«dè «cä U! ”U9 ñœ eÄ »U§ë vMO< Ëœ dÙ ÆXãdÖ bMÙ«u8 ñ«dè «cä U! ”U9 ñœ eÄ »U§ë vMO< Ëœ dÙ æ...
  • Seite 80 æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ...
  • Seite 84 4222 001 97783...

Inhaltsverzeichnis