Sandberg USB 2.0 to Hard Disk Link Handbuch Seite 18

1 Introduzione
Sandberg USB 2.0 to Hard Disk Link (chiamato
di seguito "il guscio") consente di utilizzare un
disco rigido IDE da 2,5" come mezzo rimovibile.
Se, ad esempio, si dispone di un vecchio disco
rigido interno di un computer portatile, è
possibile trasformarlo immediatamente in un
disco rigido esterno. Il solido guscio in alluminio
e la sua dimensione compatta lo rendono
davvero facile da trasportare.
2 Inserimento di un disco rigido da 2,5"
1. Rimuovere l'estremità del guscio dove si
trovano le prese elettriche e USB. Per effettuare
questa operazione, rimuovere le due viti che
si trovano lateralmente.
2. Collegare un disco rigido IDE da 2,5" alla presa
sul piccolo circuito stampato dall'estremità
rimossa del guscio. Posizionare il disco rigido
in modo che la sua ampiezza corrisponda a
quella del circuito stampato.
3. Inserire di nuovo l'estremità con il disco rigido
collegato all'interno del guscio. Inserire di
nuovo le due viti sui lati.
NB: Il disco rigido collegato deve essere
formattato/partizionato prima di poter essere
riconosciuto da Windows. Per ulteriori
informazioni, vedere la documentazione in
dotazione con il disco rigido o sul sito web del
produttore.
3 Installazione in ambiente Windows
1. Avviare Windows
2. Collegare il guscio (vedere la sezione
"Collegamento del guscio").
3. Windows installerà automaticamente i driver
per il guscio.
Ora il guscio è installato e pronto per l'uso.
4 Collegamento del guscio
1. Collegare al guscio il connettore piccolo del
cavo USB in dotazione.
2. Collegare l'altra estremità del cavo USB in
dotazione alla porta USB del computer.
3. Collegare uno dei cavi in dotazione del
trasformatore al guscio. Questo cavo deve essere
collegato alla porta PS/2 del computer o alla
porta USB.
4. Impostare l'interruttore sul guscio su "EXT"
(alimentazione esterna).
NB: In alcuni casi è possibile usare il guscio
senza un'alimentazione esterna. In tal caso non
è necessario usare i cavi del trasformatore in
dotazione. L'interruttore deve quindi essere
impostato su "INT" (alimentazione interna).
5 Utilizzo del guscio
Quando si effettua la connessione del guscio,
viene creata nel computer una nuova unità.
Questa unità può essere utilizzata esattamente
come qualsiasi altra unità del computer.
18
®