Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
VR-RADIO QAS-100 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VR-RADIO Anleitungen
  4. Radios
  5. QAS-100
  6. Bedienungsanleitung

VR-RADIO QAS-100 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Unterbau-WLAN-Küchenradio
QAS-100
mit Amazon Alexa, DAB+, UKW, Bluetooth, 6 W
Bedienungsanleitung
Amazon, Alexa and all related logos
are trademarks of Amazon.com,
Inc. or its affiliates.
DE
NX-4402-675
NX-4404-675

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VR-RADIO QAS-100

Inhaltszusammenfassung für VR-RADIO QAS-100

  • Seite 1 Unterbau-WLAN-Küchenradio QAS-100 mit Amazon Alexa, DAB+, UKW, Bluetooth, 6 W Bedienungsanleitung Amazon, Alexa and all related logos are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates. NX-4402-675 NX-4404-675...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    WLAN-Modus ......................... 16 WLAN-/Bluetooth-Verbindung beenden ................. 18 Alexa Voice Control ......................19 Spotify..........................20 Wecker ........................... 21 Sleeptimer ........................22 Einstellungen ........................23 App: QAS-Player ......................25 Musikwiedergabe ......................25 Playlist ..........................27 Favoriten......................... 28 Netzdienste ........................28 VR-RADIO – www.vr-radio.de...
  • Seite 3 Radio-Einstellungen ....................... 28 Weitere Geräte hinzufügen ..................... 28 Geräteliste aktualisieren ....................29 Gerät aus App entfernen ....................29 Problemlösungen ......................29 Technische Daten ......................30 GPL-Lizenztext ......................... 31 VR-RADIO – www.vr-radio.de...
  • Seite 4 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.vr-radio.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. VR-RADIO – www.vr-radio.de...

  • Seite 5: Ihr Neues Unterbau-Wlan-Küchenradio

     Zum Betrieb benötigen Sie eine App, die eine Verbindung zwischen Ihrem WLAN-Küchenradio und Ihrem Mobilgerät herstellen kann. Wir empfehlen hierzu die kostenlose App QAS-Player. Produktvarianten NX-4402: Unterbau-WLAN-Küchenradio QAS-100.w mit Amazon Alexa, DAB+, UKW, Bluetooth, 6 W, weiß NX-4404: Unterbau-WLAN-Küchenradio QAS-100.b mit Amazon Alexa, DAB+, UKW, Bluetooth, 6 W, schwarz...

  • Seite 6: Wichtige Hinweise Zu Beginn

     Tauchen Sie das Produkt niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten.  Benutzen Sie nach Möglichkeit keine Verlängerungskabel. Falls dies unumgänglich ist, benutzen Sie nur GS-geprüfte, spritzwassergeschützte, einfache Verlängerungskabel (keine Mehrfachsteckdosen), die für die Leistungsaufnahme des Geräts ausgelegt sind. VR-RADIO – www.vr-radio.de...

  • Seite 7: Wichtige Hinweise Zur Entsorgung

    Übereinstimmung mit der Ökodesignrichtlinie 2009/125/EG, der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU, der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU und der Funkanlagen-Richtlinie 2014/53/EU befinden. Qualitätsmanagement Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer NC-3567 ein. VR-RADIO – www.vr-radio.de...

  • Seite 8: Produktdetails

    Produktdetails Display 4-Taste Nahfeld-Taste 3-Taste Mikrofon-Taste 2-Taste ◄-Taste 1-Taste Ein/Aus-Taste Lautsprecher Mode-Taste WLAN-LEDs ►-Taste Micro-USB-Buchse Menu-Taste Strom-Buchse Lautstärke-Regler Ein/Aus-Schalter Enter-Taste Antenne 5+ -Taste VR-RADIO – www.vr-radio.de...

  • Seite 9: Inbetriebnahme

    2. Schrauben Sie die Montageplatte an den markierten Stellen an. Achten Sie darauf, dass der Schriftzug UP FRONT zum Möbelstück zeigt und die Sicherheitsstifte zu Ihnen zeigen. 3. Lösen Sie die Schutzplatte, indem Sie sie in Pfeilrichtung schieben und entfernen. VR-RADIO – www.vr-radio.de...

  • Seite 10: Stromversorgung

    Alexa-Sprachsystems wird zwingend eine App benötigt, die eine Verbindung zwischen Ihrem WLAN-Küchenradio und Ihrem Mobilgerät herstellen kann. Wir empfehlen hierzu die kostenlose App QAS-Player. Suchen Sie diese im Google Play Store (Android) oder im App-Store (iOS) installieren Sie sie auf Ihrem Mobilgerät. VR-RADIO – www.vr-radio.de...

  • Seite 11: Verwendung

    Stellen Sie durch Drehen des Lautstärke-Reglers die gewünschte Lautstärke ein. Durch Drücken des Lautstärke-Reglers schalten Sie den Ton ein oder aus.  Programm-Informationen Rufen Sie weitere Programm-Informationen auf, indem Sie die Menu-Taste drücken. Mit jedem Druck der Taste wechseln Sie zur nächsten Informations-Anzeige. VR-RADIO – www.vr-radio.de...

  • Seite 12: Menü-Übersicht

    3. Starten Sie den Sendersuchlauf durch Drücken der Enter-Taste. Während des Sender- suchlaufs werden im Display der Status in % und die Anzahl der gefundenen Sender angezeigt. Sobald 100 % angezeigt werden, ist der Sendersuchlauf abgeschlossen. Es wird automatisch der erste gefundene Sender abgespielt. Anzahl gefundener Sender Status VR-RADIO – www.vr-radio.de...

  • Seite 13: Fm-Modus

    Menüpunkt Einstellung Time/Date Uhrzeit & Datum einstellen Alarm 1 Set Alarm 1 einstellen Alarm 2 Set Alarm 2 einstellen Sleep Set Sleeptimer einstellen Factory reset Werkseinstellungen wiederherstellen System version Firmware-Version FM Scan Set Sendersuchlauf für FM starten VR-RADIO – www.vr-radio.de...

  • Seite 14: Favorit Speichern

    1. Halten Sie während der Wiedergabe die Taste 1/ 2 / 3 / 4 / 5+ gedrückt. Im Display wird die Favoritenliste mit der entsprechenden Nummer angezeigt. Ändern Sie gegebenen- falls die Nummer mit den Tasten ◄ / ►. 2. Wählen Sie mit den Tasten ◄ / ► einen freien Listenplatz (Empty) aus. VR-RADIO – www.vr-radio.de...

  • Seite 15: Favoriten-Liste Aufrufen

    2. Wechseln Sie in den Bluetooth-Modus, indem Sie wiederholt die Mode-Taste drücken, bis im Display unter der Uhrzeit blinkend Bluetooth Pairing angezeigt wird. 3. Suchen Sie im Bluetooth-Menü Ihres Mobilgeräts nach QAS-100. 4. Verbinden Sie die Geräte. Bei erfolgreicher Verbindung erklingt die Ansage „The device is connected“.

  • Seite 16: Wlan-Modus

    Tippen Sie unten auf Einstellungen. Das Einstellungsmenü Ihres Mobilgeräts wird geöff- net. Öffnen Sie die WLAN-Einstellungen. 8. Suchen Sie nach QAS-100 und verbinden Sie die Geräte. 9. Kehren Sie zur App zurück. Ihr Mobilgerät wird mit dem Radio verbunden. Im Display Ihres Radios wird WIFI Connected angezeigt.
  • Seite 17 WIFI Connected angezeigt und die WLAN-LEDs erlöschen. 14. Tippen Sie auf Weiter. 15. Wählen Sie durch Tippen eine Bezeichnung für Ihr Radio aus. Neben der Auswahl erscheint ein Häkchen. 16. Tippen Sie oben auf den Pfeil nach rechts. VR-RADIO – www.vr-radio.de...

  • Seite 18: Wlan-Zugriff Über Das Radio Sichern

    3. Aktivieren Sie die Funktion Persönlicher Hotspot. Legen Sie ein Passwort an und tippen Sie oben rechts auf Fertig. WLAN-/Bluetooth-Verbindung beenden  WLAN-Verbindung Beenden Sie die WLAN-Verbindung, indem Sie die Nahfeld-Taste gedrückt halten.  Bluetooth-Verbindung Beenden Sie die Bluetooth-Verbindung, indem Sie die Enter-Taste gedrückt halten. VR-RADIO – www.vr-radio.de...

  • Seite 19: Alexa Voice Control

    4. Nach kurzer Zeit ohne Sprachbefehl trennt Ihr Radio die Verbindung zu Alexa wieder. Fernfeld-Erkennung 1. Wechseln Sie in den WLAN-Modus, indem Sie wiederholt die Mode-Taste drücken, bis im Display unter der Uhrzeit blinkend WIFI Connected angezeigt wird. 2. Sagen Sie „Alexa“ gefolgt Ihrem Sprachbefehl. VR-RADIO – www.vr-radio.de...

  • Seite 20: Einstellungen

    2. Verbinden Sie Ihr Mobilgerät mit dem gleichen WLAN-Netzwerk. Öffnen Sie dann die App Spotify. 3. Starten Sie die Wiedergabe und tippen Sie auf Verfügbare Geräte. 4. Wählen Sie in der Liste Ihren Tuner aus. Die Tonwiedergabe erfolgt nun über Ihren Tuner. VR-RADIO – www.vr-radio.de...

  • Seite 21: Wecker

    Mit den Tasten ◄ / ► stellen Sie den gewünschten Wert oder Modus ein. Drücken Sie nach jeder Eingabe die Enter-Taste. 7. Der aktive Alarm wird durch ein Symbol im Display angezeigt. Die Nummer im Symbol zeigt an, um welchen Alarm es sich handelt. VR-RADIO – www.vr-radio.de...

  • Seite 22: Aktiven Alarm Beenden

    2. Stellen Sie mit den Tasten ◄ und ► die gewünschte Zeitspanne in Minuten ein: Off (Aus) – 120 – 90 – 60 – 45 – 30 – 15 – 5 – Off. 3. Bestätigen Sie die Eingabe durch Drücken der Enter-Taste. VR-RADIO – www.vr-radio.de...

  • Seite 23: Einstellungen

     Jahr  Monat  Tag Mit den Tasten ◄ / ► stellen Sie den gewünschten Wert oder Modus ein. Drücken Sie nach jeder Eingabe die Enter-Taste. 4. Nach Bestätigung des letzten Werts wird das Einstellungs-Menü automatisch verlassen. VR-RADIO – www.vr-radio.de...

  • Seite 24: Werkseinstellungen Wiederherstellen

    4. Wählen Sie mit den Tasten ◄ / ► die Option Yes aus. Die ausgewählte Option wird von < > umrahmt. 5. Bestätigen Sie die Auswahl durch Drücken der Enter-Taste. Die Werkseinstellungen werden wiederhergestellt. Beim Wiederhochfahren führt Ihr Radio automatisch einen Sendersuchlauf durch. VR-RADIO – www.vr-radio.de...

  • Seite 25: App: Qas-Player

    2. Tippen Sie oben auf auvisio oder wischen Sie nach rechts, um die Audioquelle- Einstellungen aufzurufen. 3. Tippen Sie auf Meine Musik. Alle mit Ihrem Radio verbundenen Audioquellen werden aufgelistet. 4. Wählen Sie eine Audioquelle, indem Sie darauf tippen. Audioquelle Android Smartphone iPhone Mobilgerät NAS-Server Media-Server Meine Wiedergabelisten Eigene Playlist VR-RADIO – www.vr-radio.de...

  • Seite 26: Wiedergabe Steuern

    Wiedergabe steuern Steuern Sie die Wiedergabe über die App, indem Sie auf das entsprechende Symbol tippen. Wiedergabe Favoriten hinzufügen / entfernen Pause Alle Titel der Audioquelle Vorheriger Titel Alle Titel wiederholen Nächster Titel Aktuellen Titel wiederholen Lautstärke Zufallswiedergabe VR-RADIO – www.vr-radio.de...

  • Seite 27: Playlist

    5. Tippen Sie auf Zur Wiedergabeliste hinzufügen. Ihre Playlisten werden aufgelistet. 6. Tippen Sie auf die Playliste, der der Titel hinzugefügt werden soll. Der Titel wird in der betreffenden Playliste gespeichert. HINWEIS: Musiktitel, die sich auf einem USB-Stick befinden, können nicht in einer Playliste gespeichert werden. VR-RADIO – www.vr-radio.de...

  • Seite 28: Favoriten

    So koppeln Sie weitere Geräte mit der App: 1. Tippen Sie auf der Geräte-Seite oben rechts auf folgendes Symbol: 2. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Display. Melden Sie das neue Gerät ebenso an wie das erste (siehe WLAN-Ersteinrichtung). VR-RADIO – www.vr-radio.de...

  • Seite 29: Geräteliste Aktualisieren

     Starten Sie die Wiedergabe der Audio-Datei auf dem Quellgerät (z.B. Mobilgerät). Stel- len Sie sicher, dass die Audioquelle nicht stumm geschaltet ist. Die Uhrzeit auf dem Display ist falsch / wird nicht angezeigt.  Die Uhrzeit wird über das DAB-Signal bezogen. Führen Sie einen DAB-Sendersuchlauf durch. VR-RADIO – www.vr-radio.de...

  • Seite 30: Technische Daten

    5 / 15 / 30 / 45 / 60 / 90 / 120 Minuten Anzahl möglicher Geräte in App bis zu 6 Unterstützte Streaming-Portale Spotify (ohne Sprachsteuerung) Micro-USB-Buchse (für Software-Updates) Anschlüsse Strom-Buchse Maße 177 x 65 x 200 mm Gewicht 980 g VR-RADIO – www.vr-radio.de...

  • Seite 31: Gpl-Lizenztext

    To prevent this, we have made it clear that any patent must be licensed for every- one's free use or not licensed at all. The precise terms and conditions for copying, distribution and modification follow. VR-RADIO – www.vr-radio.de...
  • Seite 32 In addition, mere aggregation of another work not based on the Program with the Program (or with a work based on the Program) on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License. VR-RADIO – www.vr-radio.de...
  • Seite 33 For example, if a patent license would not permit royalty-free redistribution of the Program by all those who receive copies directly or indirectly through you, then the only way you could satisfy both it and this License would be to refrain entirely from distribution of the Program. VR-RADIO – www.vr-radio.de...
  • Seite 34 OR DATA BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PAR- TIES OR A FAILURE OF THE PROGRAM TO OPERATE WITH ANY OTHER PROGRAMS), EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAM- AGES. END OF TERMS AND CONDITIONS VR-RADIO – www.vr-radio.de...
  • Seite 35 If this is what you want to do, use the GNU Lesser General Public License instead of this License. VR-RADIO – www.vr-radio.de...
  • Seite 36 Kundenservice: 07631 / 360 – 350 Importiert von: PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV2 – 05.06.2018 – BS//MF VR-RADIO – www.vr-radio.de...
  • Seite 37 QAS-100 Radio de cuisine connectée DAB+/FM 6 W compatible Amazon Alexa / bluetooth Mode d'emploi Amazon, Alexa et tous les logos cor- respondants sont des marques dé- posées par Amazon.com, Inc. ou ses filiales. NX-4402-675 NX-4404-675...
  • Seite 38 Alexa Voice Control ......................19 Spotify ..........................20 Spotify Connect ......................20 Réveil..........................21 Programmateur de mise en veille ................... 22 Réglages ........................23 Application : QAS-Player....................25 Lecture audio ........................25 Liste de lecture ....................... 27 Favoris ..........................28 VR-Radio – www.vr-radio.fr...
  • Seite 39 Réglages Radio ......................28 Ajouter d'autres appareils ....................28 Actualiser la liste des appareils ..................29 DLNA (streaming) ......................29 Supprimer l'appareil de l'application ................30 Dépannage ........................30 Caractéristiques techniques ................... 31 CONTRAT DE LICENCE LOGICIEL LIBRE ..............32 VR-Radio – www.vr-radio.fr...

  • Seite 40: Votre Nouvelle Radio De Cuisine Connectée

     Adaptateur secteur  Mode d'emploi Variantes du produit NX4402 : radio de cuisine connectée DAB+/FM 6 W compatible Amazon Alexa / bluetooth, blanc NX4404 : radio de cuisine connectée DAB+/FM 6 W compatible Amazon Alexa / bluetooth, noir VR-Radio – www.vr-radio.fr...

  • Seite 41: Consignes Préalables

     Ne plongez jamais le produit dans l'eau ni dans aucun autre liquide.  Si possible, n'utilisez pas de câble de rallonge. Si cela s'avère inévitable, veillez à n'utiliser que des câbles de rallonge simples (pas de multiprise), correspondant aux VR-Radio – www.vr-radio.fr...

  • Seite 42: Consignes Importantes Pour Le Traitement Des Déchets

    Pour l'enlèvement approprié des déchets, veuillez vous adresser aux points de ramassage publics de votre municipalité. Les détails concernant l'emplacement d'un tel point de ramassage et des éventuelles restrictions de quantité existantes par jour/mois/année, ainsi que sur des frais éventuels de collecte, sont disponibles dans votre municipalité. VR-Radio – www.vr-radio.fr...

  • Seite 43: Déclaration De Conformité

    à être employé dans certaines limites de tension, et 2014/53/UE, concernant la mise à disposition sur le marché d'équipements radioélectriques. Service Qualité Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse https://www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. VR-Radio – www.vr-radio.fr...

  • Seite 44: Description Du Produit

    Touche Champ proche Touche 3 Touche Microphone Touche 2 Touche ◄ Touche 1 Touche Marche/Arrêt Haut-parleur Touche Mode LED wifi Touche ► Port Micro-USB Touche Menu Prise d'alimentation Réglage du volume Interrupteur Marche/Arrêt Touche Entrée Antenne Touche 5+ VR-Radio – www.vr-radio.fr...

  • Seite 45: Mise En Marche

    2. Vissez la plaque de montage au mur aux emplacements marqués. Assurez-vous que l'inscription UP FRONT est orientée vers le meuble et que les goupilles de sécurité sont orientées vers vous. 3. Détachez la plaque de protection en la poussant dans le sens des flèches. VR-Radio – www.vr-radio.fr...

  • Seite 46: Alimentation

    L'utilisation du réseau Internet sans fil (direct ou routeur) et des commandes vocales Alexa requiert l'application gratuite QAS-Player. Sur Google Play Store (Android) ou sur l'App Store (iOS), recherchez l'application QAS-Player et installez-la sur votre appareil mobile. VR-Radio – www.vr-radio.fr...

  • Seite 47: Utilisation

    Réglez le volume souhaité en tournant le réglage de menu. Appuyez sur le réglage du volume pour activer ou désactiver le son.  Informations du programme Accédez aux différentes informations du programme en appuyant sur la touche Menu. Chaque pression sur la touche vous permet de passer à l'information suivante. VR-Radio – www.vr-radio.fr...

  • Seite 48: Aperçu Du Menu

    % et le nombre de stations trouvées sont affichés à l'écran. Dès que vous arrivez à 100 %, la recherche de stations est terminée. La première station trouvée est automatiquement jouée. Quantité de stations trouvées État VR-Radio – www.vr-radio.fr...

  • Seite 49: Mode Fm

    Régler l'alarme 1 Alarm 2 Set Régler l'alarme 2 Sleep Set Régler la mise en veille Factory reset Restaurer les paramètres par défaut System version Version du firmware FM Scan Set Lancer la recherche de stations FM VR-Radio – www.vr-radio.fr...

  • Seite 50: Enregistrer Les Favoris

    1. Pendant la lecture, appuyez sur la touche 1/ 2 / 3 / 4 / 5+. L'écran affiche la liste des favoris avec le numéro correspondant. Changez si besoin le numéro avec les touches ◄ et ►. 2. Utilisez les touches ◄ / ► pour choisir une place libre dans la liste (Empty). VR-Radio – www.vr-radio.fr...

  • Seite 51: Ouvrir La Liste Des Favoris

    2. Passez en mode Bluetooth en appuyant de façon répétée sur la touche Mode, jusqu'à ce que le mot Bluetooth Pairing clignote sous l'heure. 3. Dans le menu bluetooth de votre appareil mobile, recherchez QAS-100. 4. Connectez les appareils. Une fois la connexion réussie, l'annonce "The device is connected"...

  • Seite 52: Mode Wifi

    Appuyez en bas sur Réglages. Le menu de réglages de votre appareil mobile s'ouvre. Ouvrez le menu des réglages wifi. 8. Recherchez QAS-100 et connectez les appareils. 9. Revenez à l'application. Votre appareil mobile est connecté à la radio. L'écran de votre radio affiche WIFI Connected.
  • Seite 53 15. Choisissez une désignation pour votre radio en appuyant dessus. La valeur sélectionnée est cochée. 16. Appuyez en haut sur la flèche orientée vers la droite. 17. Connectez-vous à votre compte Amazon en appuyant sur Se connecter avec Amazon. VR-Radio – www.vr-radio.fr...

  • Seite 54: Mettre Fin À La Connexion Wifi/Bluetooth

    à droite sur Terminer. Mettre fin à la connexion wifi/bluetooth  Connexion wifi Rompez la connexion wifi en maintenant la touche Champ proche appuyée.  Connexion bluetooth Rompez la connexion bluetooth en maintenant la touche Entrée appuyée. VR-Radio – www.vr-radio.fr...

  • Seite 55: Alexa Voice Control

    à Alexa. Reconnaissance sur champ lointain 1. Passez en mode wifi en appuyant de façon répétée sur la touche Mode, jusqu'à ce que les mots Wifi Connected clignotent sous l'heure. 2. Prononcez "Alexa" suivi de votre commande vocale. VR-Radio – www.vr-radio.fr...

  • Seite 56: Désactiver Le Microphone

    2. Connectez votre appareil mobile au réseau Internet sans fil auquel votre radio est connectée. Ouvrez ensuite l'application Spotify. 3. Démarrez la lecture et appuyez sur appareils compatibles. 4. Sélectionnez votre radio dans la liste. La lecture musicale se fait sur votre radio. VR-Radio – www.vr-radio.fr...

  • Seite 57: Réveil

    Utilisez les touches ◄ / ► pour entrer la valeur ou le mode souhaité. Appuyez sur la touche Entrée après chaque saisie. 7. L'alarme active est indiquée par un symbole à l'écran. Le numéro dans le symbole indique l'alarme dont il s'agit. VR-Radio – www.vr-radio.fr...

  • Seite 58: Arrêter L'alarme Active

    (éteint) – 120 – 90 – 60 – 45 – 30 – 15 – 5 – Off. 3. Confirmez la saisie en appuyant sur la touche Entrée. 4. Le programmateur de mise en veille s'affiche à droite de l'écran : SXXX (XXX = temps restant). VR-Radio – www.vr-radio.fr...

  • Seite 59: Réglages

     Jour Utilisez les touches ◄ / ► pour entrer la valeur ou le mode souhaité. Appuyez sur la touche Entrée après chaque saisie. 4. Une fois la dernière valeur saisie, le menu des réglages est automatiquement quitté. VR-Radio – www.vr-radio.fr...

  • Seite 60: Restaurer Les Paramètres Par Défaut

    4. Utilisez les touches ◄ / ► pour sélectionner l'option Yes. Les options choisies sont encadrées par < >. 5. Confirmez la sélection en appuyant sur la touche Entrée. Les paramètres par défaut sont réinitialisés. Lorsque vous redémarrez votre radio, elle recherche automatiquement les stations. VR-Radio – www.vr-radio.fr...

  • Seite 61: Application : Qas-Player

    3. Appuyez sur Ma musique. Toutes les sources audio connectées à votre radio sont affichées sous forme de liste. 4. Pour sélectionner une source audio, appuyez dessus. Sources audio Android Appareil mobile Smartphone iPhone Serveur média Serveur NAS Liste de lecture Mes listes de lecture personnalisée VR-Radio – www.vr-radio.fr...
  • Seite 62 Pour commander la lecture depuis l'application, appuyez sur le symbole correspondant. Ajouter aux favoris / supprimer Lecture des favoris Pause Tous les titres de la liste Titre précédent Répéter tous les titres Titre suivant Répéter le titre en cours Volume Lecture aléatoire VR-Radio – www.vr-radio.fr...

  • Seite 63: Ajouter Une Chanson À Une Liste De Lecture

    6. Appuyez sur la liste de lecture à laquelle le titre doit être ajouté. Le titre est alors enregistré dans la liste concernée. NOTE : Les titres audio qui se trouvent sur une clé USB ne peuvent pas être enregistrés dans une liste de lecture. VR-Radio – www.vr-radio.fr...

  • Seite 64: Ajouter Un Titre Aux Favoris

    1. Sur la page des appareils, appuyez en haut à droite sur le symbole suivant : 2. Suivez les instructions affichées à l'écran. Connectez le nouvel appareil de la même façon que le premier (voir Première configuration wifi). VR-Radio – www.vr-radio.fr...

  • Seite 65: Actualiser La Liste Des Appareils

    4. Dans la liste des appareils, sélectionnez QAS-Player. Cliquez ensuite sur Allow. 5. Lancez la lecture d'un titre ; il est alors diffusé par la radio. VR-Radio – www.vr-radio.fr...

  • Seite 66: Supprimer L'appareil De L'application

     Un paramètre de sécurité dans le IGMP du routeur empêche l'ajout d'un périphérique à l'application. Pas de son  Démarrez la lecture d'un fichier audio sur l'appareil source (appareil mobile, par exemple). Assurez-vous que la source audio n'est pas en muet. VR-Radio – www.vr-radio.fr...

  • Seite 67: Caractéristiques Techniques

    Quantité d'appareils dans l'application Jusqu'à 6 Portails de streaming compatibles Pandora, TuneIn, Spotify (sans commande vocale) Port Micro-USB (pour mise à jour des Connectique logiciels) Prise d'alimentation Dimensions 177 x 65 x 200 mm Poids 980 g VR-Radio – www.vr-radio.fr...

  • Seite 68: Contrat De Licence Logiciel Libre

    A cet égard l'attention de l'utilisateur est attirée sur les risques associés au chargement, à VR-Radio – www.vr-radio.fr...
  • Seite 69 Module Externe : désigne tout Module, non dérivé du Logiciel, tel que ce Module et le Logiciel s'exécutent dans des espaces d'adressage différents, l'un appelant l'autre au moment de leur exécution. Module Interne : désigne tout Module lié au Logiciel de telle sorte qu'ils s'exécutent dans le même espace d'adressage. VR-Radio – www.vr-radio.fr...
  • Seite 70 étant ci-après précisé que cela comporte : 1. la reproduction permanente ou provisoire du Logiciel en tout ou partie par tout moyen et sous toute forme. 2. le chargement, l'affichage, l'exécution, ou le stockage du Logiciel sur tout VR-Radio – www.vr-radio.fr...
  • Seite 71 étant entendu que le coût additionnel d'acquisition du code source ne devra pas excéder le simple coût de transfert des données. 5.3.3 DISTRIBUTION DES MODULES EXTERNES Lorsque le Licencié a développé un Module Externe les conditions du Contrat ne VR-Radio – www.vr-radio.fr...
  • Seite 72 7.2 De même, tout Concédant est libre de proposer, sous sa seule responsabilité, à ses licenciés une garantie, qui n'engagera que lui, lors de la redistribution du Logiciel et/ou du Logiciel Modifié et ce, dans les conditions qu'il souhaite. Cette garantie et les modalités VR-Radio – www.vr-radio.fr...
  • Seite 73 Le Concédant dégage toute responsabilité quant à l'utilisation de la dénomination du Logiciel par le Licencié. Aucune garantie n'est apportée quant à l'existence de droits antérieurs sur le nom du Logiciel et sur l'existence d'une marque. VR-Radio – www.vr-radio.fr...
  • Seite 74 12.3 Tout Logiciel diffusé sous une version donnée du Contrat ne pourra faire l'objet d'une diffusion ultérieure que sous la même version du Contrat ou une version postérieure, sous réserve des dispositions de l'article 5.3.4. Article 13 - LOI APPLICABLE ET COMPÉTENCE TERRITORIALE VR-Radio – www.vr-radio.fr...
  • Seite 75 13.2 A défaut d'accord amiable dans un délai de deux (2) mois à compter de leur survenance et sauf situation relevant d'une procédure d'urgence, les différends ou litiges seront portés par la Partie la plus diligente devant les Tribunaux compétents de Paris. Version 2.0 du 2006-09-05 VR-Radio – www.vr-radio.fr...
  • Seite 76 Importé par : PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 ( 0 ) 3 88 58 02 02 © REV1 – 19.04.2018 – BS//MF VR-Radio – www.vr-radio.fr...

Diese Anleitung auch für:

Nx-4402Nx-4404

Inhaltsverzeichnis