Seite 1
Speisetrenner/Trennverstärker WG 20 A2 WG 20 A2 Power Supply/Isolator TA-056.440-KNX01 10102001 1000...
Seite 2
Gewährleistung Innerhalb von 5 Jahren ab Lieferung DIN ISO 9001 auftretende Mängel werden bei freier Anlieferung im Werk kostenlos behoben. REG. NR. 1651-03...
Seite 3
Die EG-Baumusterprüfbescheinigung und die Bestimmungen der EN 60079-14: 1996 ff sind zu beachten. Die Installation und die Inbetriebnahme des WG 20 A2 darf nur durch ausgebilde- te Fachkräfte (VGB 4) unter Beachtung der einschlägigen VDE-Vorschriften und der Bedienungsanleitung erfolgen. Bei der Installation sind die technischen Daten und die Anschlußwerte zu beachten.
Speisetrenner/Trennverstärker WG 20 A2 zur Speisung von eigensicheren 2-Leiter-Meßumformern • universell einsetzbar für 2-Leiter Meßumformer oder als Normsignal-Trenner • verstärkte Isolierung gemäß DIN EN 61010-1, sichere Trennung gemäß VDE 0100 Teil 410 • Schutz vor Fehlmessungen durch Potentialverschleppung • hohe Übertragungsgenauigkeit •...
Seite 5
Maßzeichnungen und Klemmenbelegung Schraubbefestigung durch Schnappbefestigung auf herausziehbare Laschen Hutschiene 35 mm DIN EN 50022 Klemmenbelegung Speisemeßstromkreis -; Eingang + Speisemeßstromkreis + Eingang - Ausgang + Ausgang -; Brücke Brücke (für Ausgang 0 ... 20 mA: Brücke 7-11) Hilfsenergie Hilfsenergie Ausführung der Schraubklemmverbindung Anschlußschrauben M3x8 mit selbstabhebenden Klemmplättchen, max.
Technische Daten Betrieb als Speisetrenner Meßstrom 4 ... 20 mA Ausgang 0/4 ... 20 mA umschaltbar* Speisemeßstromkreis eigensichere Speisespannung 20 V, konstant für 0 ... 22 mA, potentialfrei, dauerkurzschlußfest, Strom begrenzt auf 30 mA Restwelligkeit ≤ 10 mV ss Betrieb als Trennverstärker Eingang** 0 ...
Technische Daten Explosionsschutz II (1) G [EEX ia] IIC Speisemeßstromkreis, Eingangsstromkreis eigensicher, PTB 99 ATEX 2047 Prüfspannung 4 kV~ (Speisemeßstromkreis, Eingangsstromkreis/Ausgang/Hilfsenergie) Schutz gegen gefährliche Verstärkte Isolierung gemäß DIN EN 61010-1 und Körperströme sichere Trennung gemäß VDE 0100 Teil 410 im Sinne von VDE 0106 Teil 101 bei Überspannungs- kategorie II und Verschmutzungsgrad 2 bis zu einer Trennspannung von 600 V AC/DC zwischen...
Seite 16
Warranty Defects occurring within 5 years from DIN ISO 9001 delivery date shall be remedied free of charge (carriage and insurance paid by sender).
Proper use The Model WG 20 A2 is used for the supply of intrinsically safe 2-wire transmitters or for galvanic isolation of intrinsically safe standard signals. For conditions for use, please refer to the technical specifications of the included...
WG 20 A2 Power Supply/Isolator feeds intrinsically safe 2-wire transmitters • Universal application for 2-wire transmitters or as standard signal isolator • Reinforced insulation to EN 61010-1, protective separation to VDE 0100 Part 410 • Protection against measurement errors due to parasitic voltages •...
Dimension drawings and terminal assignments Screw mounting with Snap-on mounting for 35 mm top hat retractable latches rail to EN 50022 Terminal assignments Current loop –; input + Current loop + Input – Output + Output –; jumper Jumper (for output 0 to 20 mA: jumper 7-11) Power supply Power supply Design of screw clamp connection...
Specifications Operation as power supply Measuring current 4 to 20 mA Output 0/4 to 20 mA selectable* Current loop Intrinsically safe supply voltage 20 V, constant for 0 to 22 mA, floating potential, resistant to continued short circuit, current limited to 30 mA Ripple ≤...
Seite 21
Specifications Explosion protection II (1) G [EEX ia] IIC current loop, input circuit intrinsically safe PTB 99 ATEX 2047 Test voltage 4 kV~ (current loop, input/output/power supply) Protection against Reinforced insulation to EN 61010-1 and electrical shock protective separation in accordance with VDE 0100 Part 410 as defined in VDE 0106 Part 101 up to an isolation voltage of 600 V AC/DC across current...