Sony VPL-VZ1000 Kurzanleitung Seite 22

Distorsion d'image
Vue de côté
c > 90°
Vue de côté
c < 90°
Si le cadre de la surface de projection est rectangulaire
et parallèle au sol, le réglage est terminé.
Conseil
Si l'image reste déformée, répétez les étapes 2 et 3.
5
Réglez les pieds servant à éviter le jeu sur le sol.
Remarque
Il est possible que l'image se déforme si vous faites trop pivoter
les pieds servant à éviter le jeu.
8
FR
Réglage
Réglage des pieds
Réglez le pied
proche de
l'arrière afin de
l'allonger.
Réglez la
hauteur avec
le pied proche
de l'avant.
6
Appuyez sur le bouton PATTERN pour afficher la
fenêtre de réglage Déplac. objectif, puis réglez la
position de l'image en appuyant sur les boutons M/m/
</,.
1,78:1 (16:9)
2,35:1
Les lignes pointillées indiquent les tailles
d'écran de chaque rapport de format.
Conseil
Si vous appuyez sur le bouton RESET de la télécommande
pendant l'affichage de la fenêtre de réglage Déplac. objectif, la
position de l'image revient au centre de l'objectif (position par
défaut).
Pour régler la position horizontale
Lorsque vous appuyez sur le bouton </,, l'image
projetée sur l'écran se décale vers la droite ou la
gauche sur 3 % maximum de la largeur d'écran en
partant du centre de l'objectif.
Vue du haut
3 %* 1 largeur d'écran
: position de l'image décalée au maximum vers la gauche
: position de l'image décalée au maximum vers la droite
* Pour l'affichage en 17:9, la plage de mouvement est de
+/–2,8 %.
Pour régler la position verticale
Lorsque vous appuyez sur le bouton M/m, l'image
projetée sur l'écran se décale vers le haut ou le bas sur
6 % maximum de la hauteur d'écran en partant du
centre de l'objectif.
Vue de côté
6 %
1 hauteur
d'écran
6 %
: position de l'image décalée au maximum vers le haut
: position de l'image décalée au maximum vers le bas
3 %*