Seite 7
BETRIEB REINIGUNG UND PFLEGE OPERATION CLEANING AND CARE DRIFT RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD KÄYTTÖ PUHDISTUS JA HUOLTO BETJENING RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE ANVÄNDNING RENGÖRING OCH SKÖTSEL...
Seite 9
Für Schäden aufgrund Bedienungsanleitung zum spä- falscher Benutzung wird keine teren Nachschlagen auf. Sollte Haftung übernommen. das Gerät an Dritte weiterge- Unsere GRUNDIG Haushalts- ▪ geben werden, so muss diese geräte entsprechen den gel- Bedienungsanleitung ebenfalls tenden Sicherheitsnormen. mit ausgehändigt werden.
SICHERHEIT UND AUFSTELLEN ______________ Erstickungsgefahr! Halten Sie Trocknen Sie das Gerät und ▪ ▪ jegliches Verpackungsmate- alle Teile, bevor Sie es an die rial von Kleinkindern und Kin- Stromversorgung anschließen dern fern. und das Zubehör anbringen. Entfernen Sie alle Verpa- Verlegen Sie das Anschlusska- ▪...
Seite 11
SICHERHEIT UND AUFSTELLEN ______________ Benutzen Sie dieses Gerät Nicht über Reißverschlüsse, ▪ ▪ nicht mit einem Verlängerungs- Metallknöpfe oder andere kabel. Metallteile bügeln, da hier- durch die Bügelsohle beschä- Tauchen Sie Gerät, Netzkabel ▪ digt werden kann. oder Netzstecker nicht in Was- ser oder andere Flüssigkeiten. Sicherheitsvorrichtungen dür- ▪...
Seite 12
SICHERHEIT UND AUFSTELLEN ______________ Das Gerät nach Gebrauch Das Berühren heißer metalli- ▪ ▪ immer an einem sicheren und scher Teile, heißen Wassers vor Kindern oder anderen oder Dampfes kann zu Ver- Personen mit eingeschränk- brennungen führen. Lassen Sie ten physischen, sensorischen im Umgang mit heißen Teilen oder psychischen Fähigkeiten, größte Sorgfalt walten! geschützten Ort abkühlen las-...
Seite 13
SICHERHEIT UND AUFSTELLEN ______________ Warnung Im automatischen Abschaltmo- ▪ dus schaltet sich das Produkt Tauchen Sie die Dampfstation ▪ nicht ab, wenn Sie die Ein-/ nicht in Wasser oder andere Austaste drücken. Sie können Flüssigkeiten. Geben Sie nie- zur Abschaltung lediglich das mals Essig, Entkalkungsmittel, Netzkabel ziehen.
Glückwunsch zum Erwerb Ihrer neuen Siehe Abbildung auf Seite 3. GRUNDIG Dampfbügelstation SIS 9870. Bedienfeld Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen Bedientaste aufmerksam, um sicherzustellen, dass Sie Ihr Dampfauslöser Qualitätsprodukt von GRUNDIG viele Jahre be- nutzen können. Ein-/Austaste Kalksammler Verantwortungsbewusstes Dampfstation Handeln! Kabelstaufach...
Vorgesehene Verwendung Temperatur einstellen Dieses Gerät ist nur für den Einsatz in Privathaushalten und für das Bügeln vorgese- Tempera- Dampfein- Textiltyp tureinstel- hen; es eignet sich nicht für den professionellen stellung lung Einsatz. Synthetik • Ohne Dampf Erste Verwendung Seide •• Mit Dampf ersten Benutzung sollten...
über geeignete Sammelstellen in Ihrer Nähe. der Verkaufsstelle in Verbindung zu setzen. Sollte dies nicht möglich sein, wenden Sie sich bitte an Einhaltung von RoHS-Vorgaben das GRUNDIG Service-Center unter folgenden Das von Ihnen erworbene Produkt erfüllt die Kontaktdaten: Vorgaben der EU-RoHS Direktive (2011/65/EU).