Inhaltszusammenfassung für Kimo SoftCompact SM
- Seite 1 PB-SC-16-11-07 2201-101/01 Produktbeschreibung Product Manual SoftCompact Elektronische Sanftanlaufmodule Electronic soft-start modules 2.2...7.5 kW SoftCompact SM, AM, SM2 Version: 16 SoftCompact SM2X...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
- 2 - KIMO SoftCompact PB-SC-16-11-07 - 2201-101/01 Inhalt Contents Seite Page Einsatzvorteile, Anwendungen, Merkmale ......3 User benefits, Applications, Features ........3 Funktionsbeschreibung ............4 Principle of operation ............. 4 - Ausführungen................. 6 - Available types ..............6 Technische Daten .............. -
Seite 3: Einsatzvorteile, Anwendungen, Merkmale
User benefits Direktanlauf / DOL starting Hoher Anlaufruck / High starting jolt Direktanlauf / DOL starting SoftCompact AM Anlaufdämpfung / Snatch-free start SoftCompact AM SoftCompact SM, SM2, SM2X Sanftanlauf / Soft-start SoftCompact SM, SM2, SM2X Drehzahl / Speed Mechanisch Mechanical ♦... -
Seite 4: Funktionsbeschreibung
Funktionsbild Diagram of operation SoftCompact SM ist ein Steuermodul für den sanften Anlauf SoftCompact SM is a control module for the soft start of von einphasigen Kondensatormotoren mit Betriebs- und ggf. single-phase capacitor motors also with separate start mit Anlaufkondensator. Gutes Sanftanlaufverhalten mit capacitor. - Seite 5 SoftCompact KIMO - 5 - PB-SC-16-11-07 - 2201-101/01 SoftCompact SM Steuersatz Hochlaufgeber Firing circuit Ramp function generator CA: Anlauf/Start CB: Betrieb/Run SoftCompact SM Sanftanlauf für Einphasen-Kondensatormotoren Soft start for single-phase capacitor motors SoftCompact AM Anlaufdämpfung für Drehstrom-Asynchronmotoren Snatch-free start for three-phase induction motors...
-
Seite 6: Ausführungen
- 6 - KIMO SoftCompact PB-SC-16-11-07 - 2201-101/01 Ausführungen Available types Ausführungen / Available Types SoftCompact SM SoftCompact AM SoftCompact SM2X SoftCompact SM2 Motoren / Motors Einphasig mit Drehstrom-Käfigläufermotoren/ Kondensator/ Three-phase induction motors Single-phase with capacitor Grundfunktion / Basic function Sanftanlauf/ Anlaufdämpfung/... -
Seite 7: Technische Daten
SoftCompact KIMO - 7 - PB-SC-16-11-07 - 2201-101/01 Technische Daten Technical data Allgemein General Spannung / Voltage: -15...+10 % Nennspannung / Rated voltage 50...60 Hz ±2 % Frequenz / Frequency: Anlaufstrom in gesteuerten 2,5 x Nennstrom / Rated current... -
Seite 8: Leistungsteil
- 8 - KIMO SoftCompact PB-SC-16-11-07 - 2201-101/01 Leistungsteil Power circuit SoftCompact SoftCompact SoftCompact SoftCompact Bezeichnung/ Designation 2.2SM/S230-16 2.2AM/T400-16 5.5AM/T400-16 3.0AM/T230-16 Nennleistung des Motors / Rated motor power Mindestleistung des Motors/ 0,25 kW 0,25 0,55 kW Sonstige Minimum motor power... -
Seite 9: Steuerteil
SoftCompact KIMO - 9 - PB-SC-16-11-07 - 2201-101/01 Steuerteil Control circuit Bezeichnung, Bedeutung Ausführung/ Klemmen/ Erläuterung/Explanation Designation, Meaning Types Terminals ___/ ___ _______ BF - Befehl "Freigabe"/ SM2X, V2 - 1 Gesperrt/ Freigabe/ Vorsicht Netzspannung/ Command "Enable" Inhibited Enable Caution, supply voltage BH - Befehl "Hochlauf "/... - Seite 10 Motorschutzschaltern kommen. overload protection. SoftCompact SM, SM2X und SoftCompact SM2 bewirken SoftCompact SM, SM2X and SoftCompact SM2 have a gutes Sanftanlaufverhalten mit Reduzierung des good soft-start performance with reduced starting torque Anlaufmoments und Minimierung des Einschaltstromes. Das and lower starting current.
-
Seite 11: Maschinensicherheit
SoftCompact KIMO - 11 - PB-SC-16-11-07 - 2201-101/01 Kombination mit elektronischen Bremsmodulen: Combination with electronic injection-brake modules: Alle Sanftanlaufmodule dieser Produktbeschreibung sind mit All motor soft-start modules in this product manual can be Bremsmodulen der Baureihe LEKTROMIK B1 kombinierbar. -
Seite 12: Klemmenliste
- 12 - KIMO SoftCompact PB-SC-16-11-07 - 2201-101/01 Klemmenliste Terminal list Klemme/ Bezeichnung/ Signal, Funktion/ Erläuterung / Explanation Terminal Designation Signal, function L1, L2, L3, N Netzspannung / Supply voltage T1, T2, T3, N Motor Leistungs- klemmen Schutzerdung / Protective earth... -
Seite 13: Maßbilder
KIMO - 13 - PB-SC-16-11-07 - 2201-101/01 Maßbilder Outline drawings Maßbild 1 Maßbild 2 Outline drawing 1 SoftCompact SM, AM, SM2 Outline drawing 2 SoftCompact SM2X Inbetriebnahmeanleitung Commissioning instructions Warn- und Sicherheitshinweise Warnings and safety information Der sichere und einwandfreie Betrieb dieser Geräte setzt The safe and successful operation of this equipment is sachgemäße Anlagenprojektierung, Transport, Lagerung,... -
Seite 14: Erstes Einschalten
- 14 - KIMO SoftCompact PB-SC-16-11-07 - 2201-101/01 Erstes Einschalten Setting-up and energizing the drive WARNUNG! WARNING! Arbeiten am Antriebssystem oder Entfernen von Klemmen- Working on any part of the drive system or removing abdeckungen sind nur unter folgenden Bedingungen ge-... -
Seite 15: Schrittweise Inbetriebnahme
SoftCompact KIMO - 15 - PB-SC-16-11-07 - 2201-101/01 Schrittweise Inbetriebnahme Step-by-step putting into operation 1. Die Einstellpotentiometer Einschaltmoment (M) und 1. Turn potentiometers for starting torque (M) and Hochlauframpe (H/R) mittig einstellen. run-up ramp (H/R) to their mid position. -
Seite 16: Anschlussempfehlungen
- 16 - KIMO SoftCompact PB-SC-16-11-07 - 2201-101/01 Anschlussempfehlungen Recommended connections SoftCompact SoftCompact Nur/Only SM2X * Nur/Only SM2X CA - Anlaufkondensator Start capacitor CB - Betriebskondensator Run capacitor SoftCompact SM SoftCompact AM, SoftCompact SM2X Anschlussempfehlung für Sanftanlauf Anschlussempfehlung für Sanftanlauf... - Seite 17 SoftCompact KIMO - 17 - PB-SC-16-11-07 - 2201-101/01 SoftCompact Anschlussempfehlung für Sanftanlauf oder elektronisches Schalten mit SPS-Ansteuerung in DC 24 V Industrielogik beim Einsatz SoftCompact SM2 Recommended connection for soft starting or electronic switching using a PLC in DC 24 V industrial logic with SoftCompact SM2 Anschlussempfehlung für eine Sanftanlauf-Bremskombination für Drehstrom-Asynchronmotoren...
-
Seite 18: Eg-Richtlinien Und Gesetze
- 18 - KIMO SoftCompact PB-SC-16-11-07 - 2201-101/01 EG-Richtlinien und Gesetze EC directives and regulations 'CE'-Kennzeichnung 'CE' marking Die 'CE'-Kennzeichnung der SoftCompact Sanftanlaufgeräte The 'CE' marking of the SoftCompact soft-start modules is gilt zum Zeitpunkt der Erstellung dieser Produktbeschreibung at the date at which this product manual is issued valid for für die EG-RICHTLINIEN:... -
Seite 19: Service
SoftCompact KIMO - 19 - PB-SC-16-11-07 - 2201-101/01 Service Service Instandhaltung Maintenance Die Geräte sind weitgehend wartungsfrei. Trotzdem sind in The units are practically free of maintenance. However the regelmäßigen Abständen folgende Überprüfungen zu following should be periodically inspected: empfehlen: Ist das Gerät richtig befestigt ? -
Seite 20: Bestelldaten
- 20 - KIMO SoftCompact PB-SC-16-11-07 - 2201-101/01 Bestelldaten Ordering information Bezeichnung Elektrische Daten Bestell-Nr. Equipment code Electrical data Part No. SoftCompact SM Elektronisches Sanftanlaufmodul für einphasige Kondensatormotoren/ Electronic soft-start module for single-phase capacitor motors SC 2.2SM/S230-16 2.2 kW, 230 V +10-15%, 12 A 7202.212/16...