运输及存放 - Husqvarna 3122 K Bedienungsanweisung

概述
警 告 ！ 如 果 引 擎 在 封 闭 区 或 密 不 通 风 的 地 方 运
转，相关人员会因窒息或一氧化碳中毒而身亡。
在超过一米深的沟槽或壕沟内作业时，请利用风
扇确保适当通风。
燃油和油气都是高度易燃物，一旦吸入或与皮肤
接触，会造成严重的人身伤害。为此，在处理燃
油时请小心，并确保空气流通。
引擎的废气很热，并带有火花，可能引发火灾。
切勿在室内或易燃材料附近操作本机！
不要在燃油附近吸烟或放置发热的物体。
燃油
注意！本机器配备有二冲程引擎，必须使用汽油与二冲程
机油混合的燃油。要小心量测混合的油量，才可能确定正
确的混合比例。混合少量燃油时，即使是一点点小误差，
也会严重影响混合比例的正确度。
汽油
请用高级无铅或含铅汽油。
● ●
最低的建议辛烷值是 90 (RON)。如果您使用辛烷值含量
● ●
低于 90 牌号，会导致出现爆击现象。这会导致引擎过
热，令引擎严重受损。
持续在高转速下作业时，建议提高额定辛烷值。
● ●
环保燃油
建议采用环保燃油（烷基化油），或者使用下述与二冲程机
油混合的用于四冲程引擎的环保燃油。
可使用乙醇混合燃油 E10（最高乙醇混合浓度为 10%）。使
用高于 E10 的乙醇混合燃油将会产生精益运行条件，从而对
发动机造成损害。
二冲程机油
为获得最佳效果和性能，最好使用 HUSQVARNA 为气冷
● ●
式二冲程引擎特别开发的二冲程机油。
千万不可使用水冷式引擎专用的二冲程机油，即所谓的舷
● ●
外机油（级别为 TCW）。
千万不可使用四冲程引擎专用的机油。
● ●
76
– 简体中文
燃油处理
混合
请在干净的燃油专用桶内混合汽油与机油。
● ●
开始时务必先加入一半的汽油。然后加入全部的机油。
● ●
混合（摇匀）混合液。最后再加入剩下的一半汽油。
加入油箱前，务必充分混合（摇匀）燃油混合液。
● ●
一次混合的油量不要超过一个月的用量。
● ●
混合比
和 HUSQVARNA 二冲程机油或同等产品的混合比为 1:50
● ●
(2%)。
和油品等级 JASO FB 或 ISO EGB 配制的气冷式二冲程机
● ●
油的混合比为 1:33 (3%)。
汽油，公升
5
10
15
20
加油
警 告 ！ 加 油 前 务 必 关 闭 引 擎 ， 并 让 它 冷 却 几 分
钟 。 应 关 闭 引 擎 ， 并 让 停 止 开 关 处 于 " 停 止 "
位置。
加 油 时 ， 请 慢 慢 打 开 油 箱 盖 ， 缓 慢 释 放 过 高 的
压力。
将油箱盖四周清理干净。
加油后，请小心谨慎的关紧油箱盖。一旦疏忽，
可能会引发火灾。
启 动 机 器 前 ， 先 将 机 器 移 开 距 离 加 油 地 点 至 少
3 米外的地方。
在下列情况下，切勿启动机器：
如果不小心将溢出的燃油或机油溅在机器上。须先把溅出
● ●
的燃油擦掉，然后让剩余的燃油蒸发掉。
如果油溅在自己身上或衣服上，须先换掉衣服。清洗接触
● ●
到燃油的身体部位。使用肥皂和水。
如果 发生 燃油泄漏情况 。定期 检查油箱盖 和 油管是 否
● ●
漏油。
运输及存放
小心储存与搬动切割机及燃油，以避免发生渗漏，燃油或
● ●
油气接触到火花或火焰的风险，例如：电动机械、电动马
达、继电器/电源开关或锅炉。
存放和运输燃油时,务必使用经过检验合格的专用容器。
● ●
长期存放
长时间存放本机时，必须清空燃油箱。请教当地油站如何
● ●
处理剩余的燃油。
二冲程机油，公升
2% (1:50) 3% (1:33)
0.10 0.15
0.20 0.30
0.30 0.45
0.40 0.60