Polski; Wskazówki Bezpieczeństwa; Česky; Bezpečnostní Pokyny - Blaupunkt GTb 1200 DE Bedienungsanleitung

POLSKI

Na produkty zakupione w Unii Europejskiej wystawiamy gwa-
rancję producenta. Produkty zakupione poza Unią Europejską
podlegają gwarancji, która wystawiana jest przez nasze
przedstawicielstwo w danym kraju. Warunki gwarancji znaj-
dują się w internecie pod adresem www.blaupunkt.com.
Wskazówki bezpieczeństwa
Podczas montażu i podłączania należy przestrzegać poniż-
szych wskazówek bezpieczeństwa.
– Odłączyć biegun ujemny akumulatora! Przestrzegać wska-
zówek bezpieczeństwa producenta pojazdu.
– Przy wierceniu otworów uważać, aby nie uszkodzić któ-
regoś z urządzeń pokładowych pojazdu.
– W otworach o ostrych krawędziach należy używać osłonek
kablowych.
– Przewody głośnikowe należy w celu zabezpieczenia przed
zakłóceniami układać w dostatecznej odległości od wią-
zek kablowych.
– W przypadku błędnej instalacji mogą wystąpić zakłócenia
w działaniu elektronicznych systemów pojazdu oraz radia
samochodowego.
Wskazówki montażowe i instalacyjne
Uwaga! Niebezpieczeństwo wypadków!
Urządzenia GTb 1200 DE nie montować przy tylnej szybie,
na tylnych siedzeniach lub innych nie osłoniętych od przodu
miejscach. Firma Blaupunkt zaleca montaż w bagażniku.
GTb 1200 DE można używać w trybie normalnym oraz zmost-
kowanym (patrz Instrukcja obsługi wzmacniacza) Zawsze
należy uwzględniać moc wyjściową RMS wzmacniacza. Nie
może ona przekraczać mocy RMS urządzenia GTb 1200 DE.
W przeciwnym razie może dojść do trwałego uszkodzenia
produktu.
Ustawienia
W celu uzyskania optymalnego współgrania tonów zaleca się
przeprowadzenie następujących ustawień wzmacniacza.
1. Najpierw nastaw regulator głośności na minimum, a
regulator Crossover w pozycję środkową.
2. Teraz odtwórz poprzez radio samochodowe dobrze Ci
znany utwór o tonach ultraniskich (np. pop). Następnie
zwiększaj po woli głośno ā subwoofera, aż brzmienie
będzie całkowicie wyrównane, tzn. tony niskie nie będą
ani za słabe, ani za mocne.
3. Wsłuchaj się teraz w brzmienie niskich głosów męskich
w stosunku do górnych tonów niskich (kickbas) oraz
górnych tonów niskich w stosunku do tonów ultrani-
skich. W idealnym przypadku tony niskie powinny mieć
pełne brzmienie o wyraźnych tonach ultraniskich, a głosy
męskie nie powinny być zbyt cienkie ani brzmieć niena-
turalne. Jeśli brzmienie jest w porządku, porównanie jest
zakończone. Jeśli nie, przejdź do punktu 4.) i 5.).
GTb_1200_DE_22LG.indd 11 GTb_1200_DE_22LG.indd 11
4. Jeśli głosy męskie brzmią nienaturalnie lub tony ultra-
niskie są za słabe, przekr ā nieco regulator Crossover w
kierunku minimum i kontynuuj nastawianie zaczynając
od punktu 2.).
5. Jeśli tony niskie są rzeczywiście niskie, ale ich brzmienie
nie jest czyste lecz dudniące, lub jeśli głosy męskie są
zbyt cienkie, należy przekręcić regulator Crossover nieco
w kierunku maksimum. Poza tym nastaw kompensator
fazowy (o ile jest) w taki sposób, żeby górne tony niskie
brzmiały możliwie najmocniej. Następnie kontynuuj
nastawianie zaczynając od punktu 2.).
Recykling i złomowanie
Do utylizacji produktu należy wykorzystać dostępne
punkty zbiórki zużytego sprzętu.
Zmiany techniczne zastrzeżone!
ČESKY
Pro výrobky zakoupené v Evropské unii poskytujeme záruku
výrobce. Pro přístroje zakoupené mimo území Evropské
unie platí záruční podmínky, které byly stanoveny našimi
příslušnými obchodními zástupci v jednotlivých zemích.
Záruční podmínky jsou uvedené na internetové adrese
www.blaupunkt.com.
Bezpečnostní pokyny
Během montáže a připojení dodržujte prosím následující
bezpečnostní pokyny.
– Odpojte záporný pól akumulátoru! Přitom dodržujte
bezpečnostní pokyny výrobce vozidla.
– Při vyvrtávání otvorů dbejte na to, aby nedošlo k poško-
zení dílů vozidla.
– U otvorů s ostrými hranami použijte kabelové průchodky.
– Aby nedocházelo k rušení, je nutné vést kabely reproduk-
torů v dostatečné vzdálenosti od kabelových svazků.
– V případě nesprávné instalace se mohou vyskytovat
poruchy v elektronických systémech vozidla nebo v auto-
rádiu.
Pokyny pro montáž a připojení
Pozor! Nebezpečí nehody!
GTb 1200 DE nemontujte do odkládací desky za zadními
sedadly, do zadních sedadel nebo jiných zepředu otevřených
míst. Blaupunkt doporučuje montáž do zavazadlového
prostoru.
GTb 1200 DE lze používat v normálním zapojení i v zapojení
do můstku (viz návod k obsluze zesilovače). V každém pří-
padě se řiďte výstupním výkonem (RMS) vašeho zesilovače.
Nesmí překročit výkon RMS subwooferu GTb 1200 DE. Při
nedodržení tohoto pokynu může dojít k trvalému poškození
výrobku.
GTb 1200 DE
11
11.09.2012 14:53:22 Uhr 11.09.2012 14:53:22 Uhr