Verwandte Anleitungen für Kenwood KDC-W6534U
Inhaltszusammenfassung für Kenwood KDC-W6534U
- Seite 1 KDC-W6534U KDC-W5534U KDC-W534U AMPLI-TUNER LECTEUR DE CD MODE D’EMPLOI CD-RECEIVER BEDIENUNGSANLEITUNG CD RECEIVER GEBRUIKSAANWIJZING © B64-3347-00/00 (EW)
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Ordner-Auswahlmodus 1 Sicherheitshinweise Ordner-Auswahlmodus 2 Hinweise Umschaltung des Wiedergabemodus Buchstabensuche Wissenswertes über CDs Text-/Titeldurchlauf Wissenswertes über USB-Geräte Menü-Steuerung Menü-Steuerung Wissenswertes über AAC, MP3 Sicherheitscode und WMA Tastenton Manuelle Einstellung der Uhrzeit Allgemeine Funktionen Synchronisierung der Uhrzeit-Anzeige Ein- und Ausschalten "Gesperrt"-Anzeige (DSI) Auswahl der Quelle Einstellung der Tastenbeleuchtung... -
Seite 3: Sicherheitshinweise
CD-Player kann zu Beschädigungen führen. stets einwandfrei funktioniert: Stellen Sie den "O-N"-Schalter bei anzuschließenden • Betreiben Sie das Gerät ausschließlich mit 12-Volt- Kenwood Disc-Wechslern/ CD-Playern auf die "N"- Gleichstrom und negativer Masseverbindung. Stellung. • Schützen Sie das Gerät vor direkter... -
Seite 4: Hinweise
Einstellmöglichkeiten Ihres Geräts. Deshalb können sich geringfügige Abweichungen Wissenswertes über "Media Manager" zwischen der Display-Darstellung Ihres Geräts und der im Lieferumfang von KDC-W6534U den Illustrationen in der Bedienungsanleitung ergeben. enthaltenen PC-Anwendung • "Media Manager" wird über das an dieses Gerät Wissenswertes über die Rückstellung... -
Seite 5: Wissenswertes Über Die Dab-Tuner-Steuerung
<Auswahl der Programmart (PTY)> der Batterieverordnung nicht mehr Drücken Sie während des Betriebs anstelle der mit dem Hausmüll entsorgt werden. [DISP]-Taste die [T.I]-Taste. Kenwood beteiligt sich daher am <Automatische Umschaltung der DAB-Priorität> „Gemeinsamen Rücknahmesystem Diese Funktion kann nicht verwendet werden. Batterien“ (GRS Batterien). -
Seite 6: Wissenswertes Über Cds
Wissenswertes über CDs Handhabung von CDs Entnehmen von CDs • Berühren Sie nicht die Aufnahme-Oberfläche der Wenn Sie CDs aus diesem Gerät entnehmen möchten, ziehen Sie sie stets in horizontaler Richtung heraus. CDs, die nicht verwendet werden können • CDs, die nicht rund sind, können nicht verwendet werden. -
Seite 7: Wissenswertes Über Usb-Geräte
500 mA liegt. Hinsichtlich der unterstützten Formate und USB- Wissenswertes über den Betrieb von USB- Gerätetypen besuchen Sie bitte unsere Website unter http://www.kenwood.mediamanager.jp/. Geräten • Der Betrieb des USB-Gerätes entspricht dem Audio-Datei-Betrieb, es sei denn, es gibt einen • USB-Massenspeicherklasse: anderslautenden Hinweis. -
Seite 8: Wissenswertes Über Aac, Mp3
Datei. • Die AAC ID3-Markierung kann nicht angezeigt werden. Besuchen Sie hinsichtlich der Einzelheiten die Einschränkung der Struktur von Datei Seite http://www.kenwood.mediamanager.jp . und Ordner (CD-R/RW) Wiederzugebende MP3-Dateien • Maximale Anzahl der Verzeichnisstufen: 8 • MPEG 1/2 Audio Layer 3-Dateien •... -
Seite 9: Wissenswertes Über Die Unterteilung Des Usb-Geräts
Wissenswertes über die Unterteilung des • Dateiauswahl Wenn die Auswahl auf Datei ¡%eingestellt ist. USB-Geräts Stellen Sie den Steuerknopf auf [¢] • Während der Verwendung des USB-Geräts werden ➡ ¡%...P, %... fiktive Ordner erstellt, um die Unterteilung auf • Ordnerauswahl 1 dem USB-Gerät zu kontrollieren. -
Seite 10: Allgemeine Funktionen
Uhranzeige LOUD -Anzeige ATT -Anzeige Ein- und Ausschalten Einschalten des Geräts • * Funktion des KDC-W6534U. • * Funktion des KDC-W6534U/W5534U. Drücken Sie die [SRC]-Taste. • Dieses Gerät schaltet sich nach 20 Minuten im Standby-Modus automatisch vollständig aus, um die •... -
Seite 11: Lautstärkeabsenkung
15 — vorne 15 Bei jedem Drücken der Taste ändert sich die Verlassen Sie die Klangeinstellung (Lautstärke-Steuermodus) Klangeinstellung. Klangeinstellung Anzeige • * Funktion des KDC-W6534U. Benutzerspeicher* "USER" • * Sie können diese Einstellung ändern, Rock "ROCK" wenn die Funktion <Umschaltung des "POPS"... -
Seite 12: Audio-Setup
Drücken Sie den [VOL]-Knopf. 120/150/180/220 Hz Tiefpass-Filter* "LPF" 50/60/80/100/120/ Durchgang Hz Subwoofer-Phase* 1,2,3 "PHAS" Rückwärts (180°)/ Funktion des KDC-W6534U Normal (0°) Subwoofer-Ausgang Lautstärke-Anpassung "V-OFF" –8 — ±0 Ein- oder Ausschalten des Subwoofer-Ausgangs. Loudness-Funktion "LOUD" Aus/Ein Halten Sie den Steuerknopf für mindestens 2 Sekunden in der Position [AM]. -
Seite 13: Umschaltung Der Display-Anzeige
Umschaltung der angezeigten Informationen. • Wenn ein LX-AMP angeschlossen wird, erscheinen die Funktionsanzeigen für den LX-AMP-Betrieb auf dem Aktivieren Sie die Umschaltung der Display- Display. (nur KDC-W6534U) Anzeige • * Falls die Zusatzinformationen nicht angezeigt Drücken Sie den Steuerknopf für mindestens werden können, wird die Wiedergabezeit angezeigt. -
Seite 14: Allgemeine Funktionen
Allgemeine Funktionen Abnehmbare Frontblende zum Drücken Sie auf die linke Seite der Frontblende, bis sie einrastet. Diebstahlschutz Die Frontblende ist nun eingerastet und Sie Die Frontblende des Geräts kann abgenommen können das Gerät in Betrieb nehmen. und mitgenommen werden. Abnehmen der Frontblende Drücken Sie die Freigabe-Taste. -
Seite 15: Tuner-Funktionen
Tuner-Funktionen Steuerungsknopf 1 - 6 Wellenbereichsanzeige Frequenzanzeige ST -Anzeige Stationsnummer Senderabstimmung Senderspeicher So wählen Sie einen Sender aus. Häufig gehörte Sender lassen sich im Senderspeicher ablegen. Wählen Sie die Tuner-Quelle aus Drücken Sie die [SRC]-Taste. Wählen Sie den Wellenbereich aus Wählen Sie die "TUNER"-Anzeige aus. -
Seite 16: Automatischer Senderspeicher
Tuner-Funktionen Automatischer Senderspeicher Im automatischen Senderspeicher können sechs gut empfangbare Sender abgelegt werden. Wählen Sie den Wellenbereich für den automatischen Senderspeicher aus Schieben Sie den Steuerknopf auf [FM] oder [AM]. Starten Sie den automatischen Senderspeicher Drücken Sie die [AME]-Taste für mindestens 2 Sekunden. -
Seite 17: Rds-Funktionen
RDS-Funktionen Steuerungsknopf 1 - 6 RDS -Anzeige TI -Anzeige PTY -Anzeige Empfang von anderen Verkehrsfunksendern Verkehrsmeldungen Schieben Sie den Steuerknopf auf [4] oder Ihr Radio verfügt über eine Verkehrsfunk- [¢]. Funktion, mit der Verkehrsmeldungen automatisch wiedergegeben werden, auch wenn Sie gerade kein Radio hören. •... -
Seite 18: Auswahl Der Programmart (Pty)
RDS-Funktionen Auswahl der Programmart (PTY) Auswahl der Programmart und Suche nach einem • Sprache und Musik beinhalten die nachfolgenden Sender. Programmarten: — — Musik: Nr.12 17, 26 Aktivieren Sie den PTY-Modus — — Sprache: Nr.3 11, 18 25, 31 Drücken Sie den Steuerknopf. •... -
Seite 19: Ändern Der Sprache Für Die Pty-Funktion
Bei jedem Drücken des Knopfes schaltet sich die Sprache wie in der Tabelle unten dargestellt um. Sprache Anzeige Englisch "ENGLISH" Französisch "FRENCH" Schwedisch* "SWEDISH" Deutsch "GERMAN" • * nur KDC-W6534U Verlassen Sie den Modus zur Sprachänderung Drücken Sie die [TI]-Taste. Deutsch... -
Seite 20: Cd-/Usb-Gerät/Audio-Datei/Externe Disc-Steuerfunktionen
Ordner kann während der Wiedergabe unter Klappen Sie die Frontblende auf <Sprachindex> (Seite 78) ausgeschaltet werden. (nur Drücken Sie die Freigabe-Taste. KDC-W6534U) Legen Sie eine Disc ein. Wenn eine Disc eingelegt ist Drücken Sie die Frontblende auf der linken Drücken Sie die [SRC]-Taste. -
Seite 21: Wiedergabe Des Usb-Geräts
Wählen Sie eine andere Quelle als das USB- Stromversorgung des Gerätes ausgeschaltet ist. Gerät aus. Drücken Sie die [SRC]-Taste. Schließen Sie das USB-Gerät an. Funktion des KDC-W6534U/KDC-W5534U Wählen Sie die USB-Quelle aus Wiedergabe einer Disc von einem Drücken Sie die [SRC]-Taste. externen Gerät Wählen Sie die "USB"-Anzeige aus. - Seite 22 Musikstück, das Sie sich anhören möchten, mit dem gegenwärtig wiederzugebenden Disc folgenden Verfahren direkt angewählt werden. (nur befindlichen Spur werden angespielt, damit Sie KDC-W6534U/W5534U) bestimmte Musikstücke leichter finden können. 1. Geben Sie eine Spur-/Dateinummer ein. Drücken Sie die entsprechenden Zifferntasten auf Starten Sie die Scan-Wiedergabe der Fernbedienung.
-
Seite 23: Zufallswiedergabe
• Wenn der Steuerknopf auf [¢] gestellt wird, beginnt "FLD SEL2"* Weitere Informationen finden Sie unter die Wiedergabe des nächsten Zufallsmusikstücks. <Ordner-Auswahlmodus 2> (Seite 69). Verlassen Sie den Auswahlmodus Funktion des KDC-W6534U/KDC-W5534U Disc-Wechsler-Funktion • Der Auswahlmodus funktioniert nicht, wenn Magazin-Zufallswiedergabe <Zufallswiedergabe aller Titel> (Seite 67) eingestellt ist. -
Seite 24: Datei-Auswahlmodus
CD-/USB-Gerät/Audio-Datei/Externe Disc-Steuerfunktionen Funktion einer Audio-Datei Funktion einer Audio-Datei Datei-Auswahlmodus Ordner-Auswahlmodus 1 Sie können eine Audio-Datei über den Wählen Sie den Zielordner aus, indem Sie die Dateinamen aus dem gegenwärtig hierarchischen Ordnerebenen durchsuchen. Dies wiederzugebenden Ordner auswählen. eignet sich insbesondere bei der Verwaltung von Audio-Dateien nach Ordnern. -
Seite 25: Umschaltung Des Wiedergabemodus
Funktion einer Audio-Datei Funktion des KDC-W6534U Funktion der ACDrive-Medien Ordner-Auswahlmodus 2 Umschaltung des Wiedergabemodus Wählen Sie den Zielordner innerhalb der Ordner Sortieren Sie die Wiedergabereihenfolge der aus, die Audio-Dateien enthalten. Es wird nur der Musikstücke nach Kategorien. Ordner angezeigt, der wiederzugebende Audio- Dateien enthält. -
Seite 26: Cd-/Usb-Gerät/Audio-Datei/Externe Disc-Steuerfunktionen
CD-/USB-Gerät/Audio-Datei/Externe Disc-Steuerfunktionen Funktion des KDC-W6534U Text-/Titeldurchlauf Funktion der ACDrive-Medien Durchlaufen des angezeigten CD-Textes oder Buchstabensuche MD-Titels. Sie können auch nach Ihren Lieblings- Halten Sie den Steuerknopf für mindestens 2 Musikstücken suchen, indem Sie die Sekunden in der Position [FM]. Anfangsbuchstaben der Kategorien Genre, Interpreten oder Album eingeben. -
Seite 27: Menü-Steuerung
Menü-Steuerung Steuerungsknopf MENU Menü-Display NEWS -Anzeige RDS -Anzeige Beispiel: Wenn "BEEP" ausgewählt wurde, Menü-Steuerung wird bei jedem Drücken des Knopfes Im Menü lassen sich die Funktionen des zwischen "BEEP ON" und "BEEP OFF" Autoradios einstellen. umgeschaltet. Wählen Sie eine der Die Hauptfunktionen des Menüsystems beiden Optionen aus. -
Seite 28: Menü-Steuerung
Menü-Steuerung Funktion des KDC-W6534U/KDC-W5534U Wiederholen Sie die Schritte 4 und 7 Im Standby-Modus und geben Sie den Sicherheitscode zur Sicherheitscode Bestätigung erneut ein. "APPROVED" wird angezeigt. Durch die Aktivierung des Sicherheitscodes Nun ist die Sicherheitscode-Funktion aktiviert. wird die Verwendung des Audiogerätes durch eine unbefugte Person verhindert. -
Seite 29: Manuelle Einstellung Der Uhrzeit
Im Standby-Modus Funktion des KDC-W6534U/KDC-W5534U Im Standby-Modus Manuelle Einstellung der Uhrzeit Einstellung der Tastenbeleuchtung Wählen Sie als Tastenbeleuchtungsfarbe • Diese Einstellung kann durchgeführt werden, wenn die entweder Grün oder Rot aus. Funktion <Synchronisierung der Uhrzeit-Anzeige> (Seite 73) ausgeschaltet ist. Anzeige Einstellung Wählen Sie den Uhrzeit-Einstellmodus aus... -
Seite 30: Dimmer
Menü-Steuerung Im Standby-Modus Funktion des KDC-W6534U Außer Standby-Modus Dimmer B.M.S. (Bass Management System) Das Display wird beim Einschalten der Sie können den Basspegel des externen Fahrzeugbeleuchtung automatisch abgedimmt. Verstärkers direkt über das Hauptgerät einstellen. Anzeige Einstellung Anzeige Einstellung "DIM ON"... -
Seite 31: Nachrichteneinblendungen Mit Zeitüberschreitungsfunktion
Aktivieren Sie den AMP-Steuermodus Drücken Sie den Steuerknopf für mindestens • Haben Sie beispielsweise einen Zeitintervall 1 Sekunde. von "20MIN" eingestellt, sperrt die Funktion Wählen Sie die AMP-Einstellmöglichkeiten Nachrichteneinblendungen für 20 Minuten nach dem Empfang einer Nachrichtensendung. • Die Lautstärke der Nachrichteneinblendungen ist Schieben Sie den Steuerknopf auf [FM] oder dieselbe wie die, die für die <Verkehrsmeldungen>... -
Seite 32: Af (Alternative Frequency)
Der Mono-Empfang ist ausgeschaltet. Diese Funktion ermöglicht Ihnen, bei der "MONO ON" Der Mono-Empfang ist eingeschaltet. Wahl von RDS-Alternativsendern regional ausgestrahlte Programme auszuschließen oder mit einzubeziehen. Funktion des KDC-W6534U Anzeige Einstellung Externe Display-Steuerung "REG ON" Die Regionseinschränkungsfunktion ist eingeschaltet. Schalten Sie das Display des an dieses Gerät angeschlossenen externen Displays um. -
Seite 33: Auswahl Eines Namens Für Den Zusatzeingang
Funktion des KDC-W6534U/KDC-W5534U Textdurchlauf Auswahl eines Namens für den Einstellung der durchlaufenden Textanzeige. Zusatzeingang Anzeige Einstellung Zur Auswahl des Namens, der angezeigt wird, "SCL MANU" Text läuft nicht durch. wenn auf den Zusatzeingang umgeschaltet wird. "SCL AUTO" Text läuft beim Display-Wechsel durch. -
Seite 34: Cd-Lese-Einstellung
Menü-Steuerung Im Standby-Modus Funktion des KDC-W6534U Im CD-/USB-Modus CD-Lese-Einstellung Individuelle ID-Anzeige Wenn bei der Wiedergabe einer CD mit einem Die Seriennummer der einzelnen Geräte wird bestimmten Format Probleme auftreten, wird angezeigt. durch diese Einstellung die CD zwangsweise wiedergegeben. Aktivieren Sie den ID-Anzeigemodus... -
Seite 35: Abruf Der Audio-Voreinstellungen
• Die folgenden Punkte können nicht registriert werden: Lautstärke, Balance, Fader, Loudness-Funktion, Lautstärke-Anpassung Im Standby-Modus Demonstrationsmodus Funktion des KDC-W6534U Zur Ein- und Ausschaltung des Außer Standby-Modus Demonstrationsmodus. Abruf der Audio-Voreinstellungen Wählen Sie den Demonstrationsmodus aus Aufrufen der Klangeinstellungen, die unter Schieben Sie den Steuerknopf auf [FM] oder <Speicher für Audio-Voreinstellungen>... -
Seite 36: Zubehör/Hinweise Zum Einbau
Lautsprecherkabel. • Sollte Ihr Fahrzeug nicht für dieses spezielle ..2 Anschlusssystem ausgelegt sein, konsultieren Sie bitte Ihren Kenwood-Händler. • Verwenden Sie Antennen-Übergangsadapter (ISO-JASO) nur dann, wenn das Antennenkabel über einen ISO- Stecker verfügt. • Stellen Sie sicher, dass alle Kabelanschlüsse ..1... - Seite 37 Antennen-Übergangsadapter (ISO-JASO) (Zubehör3) UKW/MW- Antenneneingang Ausgang für vorne links (Weiß)/ Ausgang für vorne rechts (Rot) Sicherung An den Disc-Wechsler von Kenwood/ Externes optionales Zubehör (10A) Anschluß-Kabelbaum (Zubehör1) Beziehen Sie sich für den Anschluss dieser Kabel auf die entsprechenden Anleitungshandbücher. Wird mit dem Masse-Anschluß...
- Seite 38 Ausgang für vorne links (Weiß) (nur KDC-W5534U) Ausgang für hinten rechts (Rot) UKW/MW- Antenneneingang Antennenkabel (ISO) Antennen-Übergangsadapter (ISO-JASO) (Zubehör3) Sicherung An den Disc-Wechsler von Kenwood/ Externes optionales Zubehör (10A) (nur KDC-W5534U) Anschluß-Kabelbaum (Zubehör1) Beziehen Sie sich für den Anschluss dieser Kabel auf die entsprechenden Anleitungshandbücher.
-
Seite 39: Anschlussdiagramm
Anschlussdiagramm 2WARNUNG Anschlussfunktionsanleitung Stiftnummern für Kabelfarbe Funktionen Anschluss des ISO-Anschlusses ISO-Anschlüsse Die Stiftbelegung für die ISO-Anschlüsse hängt von der Externer Art des von Ihnen verwendeten Fahrzeugs ab. Stellen Stromanschluss Sie sicher, dass Sie die Anschlüsse zur Vermeidung einer gelb Batterie Beschädigung des Geräts ordnungsgemäß... -
Seite 40: Einbau
Einbau Einbau Ziehen Sie die Schraube (ø 2 × 5 mm) (Zubehör5) und die Klammer (Zubehör4) im Montagebügel Loch der Abdeckung fest, wie in der Abbildung (im Handel erhältlich) dargestellt. Motortrennwand oder Metallstütze Zubehör5 Zubehör4 Sichern Sie das Gerät, indem Sie die Metalllaschen mit einem Schraubendreher o. -
Seite 41: Entfernen Des Geräts
Entfernen des Geräts Entfernen des Hartgummirahmens Entfernen des Geräts Lassen Sie die Arretierstifte am Ausbauwerkzeug Nehmen Sie den Hartgummirahmen ineinander greifen und entfernen Sie die zwei entsprechend dem Abschnitt <Entfernen des Verriegelungen im oberen Bereich. Hartgummirahmens> (Seite 85) ab. Heben Sie den Rahmen an und ziehen Sie ihn Entfernen Sie die Schraube (M4 ×... -
Seite 42: Allgemeines
Fehlersuche Manchmal funktioniert das Gerät nicht richtig, Es wird kein Ton ausgegeben, oder die Lautstärke weil möglicherweise ein Bedienungsfehler oder ist zu gering. ✔ Fader oder Balanceregler sind beide auf eine Seite eine falsche Verdrahtung vorliegt. Sehen Sie sich eingestellt. deshalb bitte zuerst die nachfolgende Übersicht ☞... -
Seite 43: Tuner-Betrieb
Tuner-Betrieb Die Direktsuche kann nicht durchgeführt werden. Der Radioempfang ist schlecht. ✔ Eine andere Funktion ist eingestellt. ✔ Die Fahrzeugantenne ist nicht herausgezogen. ☞ Schalten Sie die Zufallswiedergabe oder die ☞ Ziehen Sie die Antenne vollständig heraus. jeweilige andere Funktionen aus. ✔... -
Seite 44: Fehlersuche
➪ Kopieren Sie die Dateien und Ordner <Demonstrationsmodus> (Seite 79) ist für das USB-Gerät erneut und lesen Sie eingestellt. Schalten Sie sie aus. hierfür www.kenwood.mediamanager. NO DVICE: Das USB-Gerät wurde als Quelle jp. Wenn die Fehlermeldung weiterhin ausgewählt, obwohl kein USB-Gerät angezeigt wird, initialisieren Sie das angeschlossen wurde. -
Seite 45: Technische Daten
Die technischen Daten können sich ohne besonderen Hinweis ändern. UKW-Tuner Verstärker Max. Ausgangsleistung Frequenzband (Abstimmschritte: 50 kHz) : 87,5 MHz – 108,0 MHz : 50 W x 4 (KDC-W6534U/W5534U) Empfindlichkeit (Rauschabstand = 26dB) : 45 W x 4 (KDC-W534U) : 0,7 μV/75 Ω Ausgangsleistung (DIN 45324, +B=14,4V) Empfindlichkeitsschwelle...