Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

§ § Co
Com m = =
= =
= =
! !
" "
= =
= =
T-Sinus 154 XR
Kurzbedienungsanleitung
Quick Start Guide
Kısa kullanım kılavuzu

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für T-COM T-Sinus 154 XR

  • Seite 1 § § Co Com m = = " " T-Sinus 154 XR Kurzbedienungsanleitung Quick Start Guide Kısa kullanım kılavuzu...
  • Seite 3: Sicherheitsaspekte

    Als Repeater kann der T-Sinus 154 XR die Funkabdeckung Ihres kabellosen Netzwerks erweitern. Dazu stel- len Sie ihn an der Reichweitengrenze des kabellosen Netzwerks auf. Der T-Sinus 154 XR leitet den Datenver- kehr dann in seinen eigenen Funkbereich weiter. Als Access Point ermöglicht der T-Sinus 154 XR die kabel- lose Verbindung von Rechnern an ein bestehendes lokales Ethernet-Netzwerk (z.
  • Seite 4: Überblick Über Die Installation

    – Schließen Sie den T-Sinus 154 XR an. – Konfigurieren Sie die Netzwerkeinstellungen der Rechner. – Konfigurieren Sie den T-Sinus 154 XR. Stellen Sie den richtigen Betriebsmodus und bei Bedarf weitere Konfigurationsparameter ein. Diese Schritte sind auf den folgenden Seiten beschrieben. Sie benötigen dazu ungefähr 10-15 Minuten.
  • Seite 5: Netzwerk Einrichten

    Wählen Sie Start - Systemsteuerung. ■ Wählen Sie Netzwerk- und Internetverbindungen, klicken Sie anschließend auf das Symbol Netzwerk- ■ verbindungen. Führen Sie dann einen Doppelklick auf die LAN-Verbindung aus, über die Sie mit dem T-Sinus 154 XR ■ verbunden sind. Deutsch...
  • Seite 6 Sie haben nun die Verbindung zwischen Ihrem Rechner und dem T-Sinus 154 XR konfiguriert und hergestellt. Konfigurieren ■ Damit der T-Sinus 154 XR so eingesetzt werden kann, wie Sie das wünschen, müssen Sie je nach Einsatzfall noch einige Konfigurationsmaßnahmen durchführen. Wir empfehlen, zur Erstkonfiguration den T-Sinus 154 XR über ein LAN-Kabel mit dem Ethernet-Anschluss des Rechner, über den Sie die Konfiguration vornehmen wollen, zu verbinden.
  • Seite 7 Funkkanal für den Repeater einstellen. Wählen Sie dazu unter Netzwerkeinstellungen den Ein- trag Wireless und wählen den passenden Kanal aus. Damit der Access Point den T-Sinus 154 XR als Repeater erkennt, müssen Sie nun am Access Point die ■...
  • Seite 8 Wählen Sie den ■ gewünschten Betriebs- modus und klicken Sie auf OK. Der T-Sinus 154 XR wird neu gebootet. Danach können Sie sich erneut anmelden, um die weitere Konfigura- tion durchzuführen. Betriebsmodus Access Point Melden Sie sich beim Konfigurationsprogamm an. ■...
  • Seite 9 When used as a Repeater the T-Sinus 154 XR can increase the coverage of your wireless network. Set it up at the limit of the range of your wireless network. The T-Sinus 154 XR will now transmit data traffic into its own wireless area.
  • Seite 10: Installation Overview

    – Connect the T-Sinus 154 XR. – Configure the network settings on the computers. – Configure the T-Sinus 154 XR. Select the correct mode and set other configuration parameters if necessary. These steps are described on the following pages. You will need around 10-15 minutes to complete them.
  • Seite 11 Setting up the network ■ You must now set up the network so that the computer can work with the T-Sinus 154 XR. To do this, configure the TCP/IP settings on the computer. The actual procedure will vary slightly according to your operating system. An example for Windows® XP is described below.
  • Seite 12 Repeater mode In Repeater mode you need to decide on the access point for which the T-Sinus 154 XR will be used as a signal booster (repeater). An access point could be a T-Sinus 154 DSL or a T-Sinus 154 Komfort.
  • Seite 13 ■ T-Sinus 154 XR. To do this, you will need to know which SSID this access point is using. If there are several access points using the same SSID, you can identify the different units by their MAC address. The MAC address of an access point of the T-Sinus 154 product line is shown on the nameplate on the bottom of the unit.
  • Seite 14 Changing the mode You have to change the operation mode of the T-Sinus 154 XR if you do not wish to use it as a repeater. To do this, log in to the configuration program again as described above. ■...
  • Seite 15 Almanca kullanım kılavuzunu, teslimat paketindeki CD ROM'da bulabilirsiniz. Genel bakış ■ T-Sinus 154 XR, radyo frekans ağları için bir erişim noktası (Access Point) niteliğindedir ve kablolu ve kablosuz yerel ağlar arasında köprü olarak veya radyo frekans ağlarında güçlendirici (Repeater) olarak kullanılabilir.
  • Seite 16 – T-Sinus 154 XR'nin konfigürasyonunu yapın. Doğru çalışma modunu ve gerekirse diğer konfigürasyon parametrelerini ayarlayın. Bu adımlar sonraki sayfalarda açıklanmıştır. Bu işlem yaklaşık 10-15 dakika sürecektir. 3. Kablosuz bağlantı sözkonusu ise, kablosuz ağ adaptörü ile T-Sinus 154 XR arasındaki bağlantıyı kurun. Bunu nasıl yapacağınız ağ adaptörünün kullanım kılavuzunda açıklanmıştır. Bağlantı...
  • Seite 17 Doğabilecek hasarları önlemek için sadece ürünle birlikte teslim edilen adaptörü kullanın. Ağ ayarları ■ Bilgisayarın T-Sinus 154 XR ile çalışabilmesi için ağ ayarlarını yapmanız gerekir. Bunun için bilgisayarınızın TCP/IP ayarlarını konfigüre etmelisiniz. Bu işlem işletim sistemine bağlı olarak küçük farklılıklar gösterebilir. Aşağıda Windows® XP örneği verilmiştir.
  • Seite 18 Fabrika çıkışında cihazın çalışma modu Repeater olarak ayarlanmıştır. Başka bir çalışma modu istiyorsanız, bunu değiştirebilirsiniz (bkz. sonraki bölüm). Çalışma modu Repeater Repeater modunda, T-Sinus 154 XR'nin hangi erişim noktası (Access Point) için sinyal güçlendirici olarak kullanılacağını belirlemeniz gerekir. Örn. bir T-Sinus 154 DSL veya bir T-Sinus 154 Komfort erişim noktası olabilir.
  • Seite 19 ■ Kapsama alanını T-Sinus 154 XR ile genişletmek istediğiniz erişim noktasına ait kutucuğu işaretleyin. Bunu için erişim noktasının hangi SSID'yi kullandığını bilmeniz gerekir. Aynı SSID'yi kullanan birden çok erişim noktası varsa, cihazları MAC adreslerinden ayırt edebilirsiniz. T-Sinus 154 ürün serisine ait erişim noktalarında MAC adresini cihazın altında yer alan tip etiketinden öğrenebilirsiniz.
  • Seite 20 Ethernet'e bağlayabilirsiniz. Çalışma modu Ethernet Adapter (Infastruktur) ■ T-Sinus 154 XR'nin bağlı olduğu bilgisayarın veya oyun konsolunun Ethernet kartına önce sabit bir IP adresi atayın. Buna ilişkin ayrıntılı bilgi için CD ROM'da yer alan kullanım kılavuzuna başvurun. ■...

Inhaltsverzeichnis