Seite 1
Istruzioni di montaggio e d'uso EN Instruction on mounting and use DE Montage- und Gebrauchsanweisung Prescriptions de montage et mode d’emploi Montagevoorschriften en gebruiksaanwijzingen Montaje y modo de empleo Instruções para montagem e utilização Ο∆ΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ Monterings- och bruksanvisningar Asennus- ja käyttöohjeet NO Instrukser for montering og bruk DA Bruger- og monteringsvejledning...
DE - Montage- und Gebrauchsanweisung Die Anweisungen, die in diesem Handbuch gegeben werden, sofern entsprechend werden, müssen strikt eingehalten werden. Es wird überwacht werden bzw. in die Benutzung keinerlei Haftung übernommen für mögliche Mängel, Schäden oder Brände Dunstabzugshaube, des Geräts sicher eingewiesen worden Nichtbeachtung der Vorschriften in diesem Handbuch und sich den damit verbundenen zurückzuführen sind.
vorliegenden Handbuchs angegeben Befestigungselemente, nicht wird. Übereinstimmung mit diesen Hinweisen Achtung! Das Gerät nicht an das sind, können elektrischen Stromnetz anschließen, Gefährdung führen. Installation vollständig abgeschlossen ist. Man haftet nicht für jegliche Probleme, Für das Ableiten der Küchengerüche, Schäden bzw. Brände, die durch das sich streng an die Voschriften der Nichtbeachten der im vorliegenden örtlichen Behörde halten.
Luftaustrittssystems, um die Leistungsfähigkeit zu optimieren Befestigung und die Geräuschentwicklung zu minimieren. WARNUNG! Erfolgt die Installation der Schrauben oder Der Abstand zwischen der Abstellfläche auf dem Kochfeld und Befestigungsvorrichtungen nicht entsprechend den der Unterseite der Dunstabzugshaube darf 50cm im Fall von vorliegenden Anweisungen, führt dies zu Gefahr durch elektrischen Kochfeldern und 65cm im Fall von Gas- oder Stromschlag.
Seite 29
Führen Sie alle notwendigen Arbeiten durch (z.B.: Einbau einer Steckdose und/oder Anbringen eines Loches für den Durchgang des Abluftrohres). Achtung! Vor dem Anschluss der Haube am Stromnetz Falls Sie ein Kochfeld von Elica besitzen: Den elektrischen Anschluss der Haube und des Kochfeldes Elica gleichzeitig ausführen, um die logische Verbindung zwischen Haube und Kochfeld Elica herstellen zu können (siehe auch Abschnitt "Betrieb-...
Betrieb Bei starker Dampfentwicklung die höchste Betriebsstufe einschalten. Es wird empfohlen, die Dunstabzugshaube schon fünf Minuten vor Beginn des Kochvorganges einzuschalten und sie nach dessen Beendigung noch ungefähr 15 Minuten weiterlaufen zu lassen. Die Dunstabzugshaube hat eine Steuerung an ihrem Rand, die auch mit der spezifischen Fernbedienung gesteuert werden kann (nur auf ein paar Modellen geliefert) Bedienpult auf der Dunstabzugshaube T1.
Seite 31
Auswahl eingestellt wurde. sich mit einem orangen Licht ein. Logischer Anschluss zwischen Haube und Kochfeld Automatischer Betrieb der Haube mit dem Kochfeld Elica. (wenn ein Kochfeld Elica vorgesehen ist). Das Verhalten der Haube ist auch von dem Gebrauch des a. Haube und Kochfeld Elica gleichzeitig anschließen.
Seite 32
Fernbedienung Achtung! Einige Funktionen dieser Fernbedienung sind nur mit einigen Abzugshaubenmodellen aktivierbar. Aufnahme der Fernbedienung: In der ersten Versorgungsminute der Dunstabzugshaube T2 + T5 lang drücken. Die erfolgte Aufnahme der Fernbedienung ist an der Dunstabzugshaube sichtbar. Beschreibung der Funktionen des Fernbedienung T1.
Reinigung des Gerätes und zum Wechseln bzw. zur Wartung der Fernbedienung Reinigung der Filter kann zum Brand führen. Diese Anweisungen sind unbedingt zu beachten! Reinigung der Fernbedienung: Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden gleich Die Fernbedienung mit einem weichen Tuch und einer welcher Art am Motor oder Brandschäden, die auf eine neutralen Reinigungslösung (nicht scheuernd) reinigen.