Principes De Fonctionnement; Pour L'installateur - Whale FW0814(B) Bedienungsanleitung

Fig. 1a Installation traditionnelle marine
Fig. 1b Installation traditionnelle caravane
Fig. 2 Orientation de la pompe

3. PRINCIPES DE FONCTIONNEMENT

La pompe Whale Watermaster est une pompe à pression automatique conçue pour les véhicules de loisirs et les
embarcations. La pompe intègre un moteur de qualité au câblage entièrement protégé afin de permettre une grande fiabilité
et un débit constant pendant l'utilisation. Veuillez-vous référer aux spécifications (section 1) pour chaque modèle de la
gamme.
4. A L'UTILISATEUR
Lisez attentivement les informations suivantes.
ATTENTION: Merci de noter qu'une installation incorrecte peut invalider la garantie.

5. POUR L'INSTALLATEUR

Vérifiez que le produit est adapté pour l'utilisation voulue et suivez ces instructions d'installation. Assurez-vous que tout le
personnel concerné lise les points énumérés ci-dessous. Veillez également à ce que ces instructions soient transmises à
l'utilisateur final.
6. APPLICATIONS
La gamme de pompes à pression automatique Whale® Watermaster est conçue pour les installations dans les véhicules et
embarcations de loisirs seulement, utilisation seulement avec de l'eau douce ou de l'eau salée sous 12V d.c. ou 24V d.c. Si
elle est destinée à être utilisée à d'autres fins ou avec tout autre liquide,il est de la responsabilité de l'utilisateur de s'assurer
que la pompe est adaptée pour l'utilisation prévue et, en particulier, que les matériaux soient entièrement compatibles avec
les liquides qui vont êtres utilisés.
7. MISES EN GARDE
1. Cette pompe est conçue pour délivrer l'eau à bord d'un bateau, d'une caravane ou d'un camping-car.
Si cette pompe est utilisée pour toute autre application, il est de la responsabilité de l'utilisateur de
s'assurer que la pompe est appropriée à l'utilisation finale
2. Ne convient pas pour le pompage de liquides inflammables, de diesel, de produits chimiques.
Uniquement adaptée à une utilisation avec de l'eau salée ou douce
3. Un filtre Whale® doit être installé du côté de l'entrée de la pompe afin d'éviter tout débris/saleté pouvant entrer dans
la pompe (inclus avec les pompes version distributeur).
4. Pour toutes les applications, il est important qu'un système de travail sécurisé soit appliqué pendant l'installation,
l'utilisation et l'entretien. S'assurer que l'alimentation électrique est coupée et que le système d'eau est vidangé avant
l'installation. Afin de fixer solidement l'appareil, veiller à ce que la surface de montage ait une épaisseur minimale de
19 mm (lorsqu'elle est montée avec les vis fournies)
5. NOTE: Dans une application marine, ne pas visser directement sur la coque. Doit être montée sur une cloison ou
une planche additionnelle.
6. ATTENTION: Pompe non prévue pour une utilisation continue. Cycle de fonctionnement Maximum < 33%
7. ATTENTION: Risque d'incendie. Le câblage doit être conforme aux normes électriques et comporter un fusible
correctement calibré ou un disjoncteur. Un câblage incorrect peut provoquer des blessures ou la mort. Couper
l'alimentation lorsque vous réalisez les connexions. Les informations sur le câblage suggéré sont données à titre
indicatif seulement. Pour des informations complètes, reportez-vous aux normes USCG, ABYC et aux standards ISO
pour les applications marines concernant les sections de câble, les connecteurs et les fusibles.
8. LISTE DES PIECES
Qty 1 Pompe à pression automatique Whale® Watermaster
Qty 1 Filtre Whale® (version distribution seulement)
Qty 1 Kit visserie (version distribution seulement)
Qty 2 WX1587B – Adaptateurs raccords filetés1/2" (version distribution seulement)
Qty 2 WX1584B - Adaptateurs raccords cannelés1/2" (version distribution seulement)
9. OPTIONS
AK1316 Kit de remplacement de la tête de pompe - Marine
AK1318 Kit de remplacement de la tête de pompe - Caravanes
WF1530 Whale Aquasource Clear Water Filter 15mm
WF1230 Whale Aquasource Clear Water Filter 12mm
10. INSTALLATION
NOTE: une installation incorrecte annule la garantie
Préparation – Toujours débrancher les sources d'énergie avant l'installation.
Fig. 3 Sécuriser la pompe
Fig. 4 Connexion du filtre
Fig. 5 Connections tuyauterie
Fig. 6 Schéma de câblage
AK1317 Kit Microswitch
9