Termozeta SUPER COMPACT Gebrauchsanweisung Seite 4

DESCRIPTION
Boiler base
1. Boiler shell
2. ON/OFF switch
3. "Low water" pilot light
4. "Steam ready" pilot light
5. Boiler cap
6. Iron base
7. Anti-slip rubber tips for iron
8. Iron-boiler connecting tube
9. Power cord
10. Funnel
Iron
11. Iron
12. Soleplate
13. Cork handle
14. Temperature control knob
15. Temperature control indicator
16. Steam button
16a. Cursor for continuous steam
17. Thermostat pilot light
BESCHREIBUNG
Basis Dampfbehälter
1. Gehäuse Dampfbehälter
2. Ein-/Ausschalter
3. Kontrollleuchte "Wassertank leer"
4. Kontrollleuchte "Dampf bereit"
5. Verschluss Dampfbehälter
6. Abstellfläche für Bügeleisen
7. Rutschfeste Gummidichtungen für
Bügeleisen
8. Schlauch zur Verbindung von Bügeleisen und
Dampfbehälter
9. Speisekabel
10. Trichter
Bügeleisen
11. Bügeleisen
12. Bügelsohle
13. Griff aus Kork
14. Temperaturregler
15. Anzeiger für Temperaturregler
16. Wahlschalter Dampf
16a. Schieber für unablässigen Dampf
17. Temperaturkontrollleuchte
GB
DESCRIPTION
Base chaudière
1. Corps chaudière
2. Interrupteur activation/désactivation
3. Témoin de "fin d'eau"
4. Témoin de "prêt vapeur"
5. Bouchon chaudière
6. Base d'appui pour fer à repasser
7. Bouchons en caoutchouc antiglisse pour fer
à repasser
8. Monotuyau fer-chaudière
9. Câble d'alimentation
10. Entonnoir
Fer à repasser
11. Fer à repasser
12. Plaque
13. Poignée en liège
14. Poignée de réglage température
15. Indicateur pour poignée température
16. Touche de distribution vapeur
16a. Curseur pour vapeur continue
17. Témoin lumineux thermostat
D
DESCRIPCIÓN
Base caldera
1. Cuerpo caldera
2. Interruptor encendido/apagado
3. Luz indicadora de "fin de agua"
4. Luz indicadora de "vapor listo"
5. Tapón caldera
6. Base de apoyo para plancha
7. Gomas anti-deslizamiento para plancha
8. Monotubo plancha-caldera
9. Cable de alimentación
10. Embudo
Plancha
11. Plancha
12. Placa
13. Empuñadura de corcho
14. Botón regulación temperatura
15. Indicador para botón temperatura
16. Botón suministro vapor
16a. Cursor para vapor continuo
17. Indicador luminoso termostato
F
E