Inhaltszusammenfassung für Termozeta inox professional
Seite 1
Libretto Istruzioni Instruction Booklet Mode D’emploi Gebrauchsanweisung Libro De Instrucciones Instruçoes...
Seite 3
DESCRIZIONE DESCRIPTION BODY OF STEAM BOILER CORPO CALDAIA Corpo caldaia Body of steam boiler Steam control knob Manopola regolazione vapore Iron on/off button with indicator lamp Pulsante luminoso accensione/spegnimento ferro da stiro Boiler on/off button with indicator lamp Vapour ready LED Pulsante luminoso accensione/spegnimento No-water LED caldaia...
Seite 4
BESCHREIBUNG DESCRIPTION BOILER-KORPUS CORPS CHAUDIERE Boiler-Korpus Corps chaudière Dampfregler, Drehschalter Bouton de réglage vapeur Leuchtschalter zum Ein-/Ausschalten des Interrupteur lumineux marche/arrêt fer à Bügeleisens repasser Leuchtschalter zum Ein-/Ausschalten des Interrupteur lumineux marche/arrêt chaudière Boilers Anzeigelämpchen Dampf bereit Lampe témoin indiquant que la vapeur est Anzeigelämpchen Wasser zu Ende prête Bügeleisen-Station...
Nachschlagen auf. • Nach dem Auspacken sicherstellen, dass das Gerät nicht beschädigt ist. Im Zweifelsfall das Gerät nicht benutzen, sondern wenden Sie sich an ein von TERMOZETA zugelassenes Kundendienstzentrum. • Die Verpackungselemente (Kunststoffbeutel, Polystirol, Nägel usw.) nicht in der Reichweite von Kindern oder Unzurechnungsfähigen lassen, da es sich um potentielle...
Seite 19
• • • DEUTSCH GEBRAUCHSANWEISUNG TEMPERATURREGLER Den Temperaturregler (14) des Bügeleisens so drehen, dass die für das zu bügelnde Gewebe (siehe Tabelle Abb. C) geeignete Temperatur mit der Anzeige (13) übereinstimmt. DAMPFBÜGELN BEFÜLLEN DES BOILERS ACHTUNG: DRÜCKEN SIE DIE SEITEN DES KESSELHAHNS ZUR MITTE UND HALTEN SIE DEN HAHN GEDRÜCKT, UM IHN AB- BZW.
Seite 20
• • • DEUTSCH hängende Textilien aufdämpfen und erhalten so eine neue Frische. • Vor dem Bügeln von empfindlichen Textilien sollte zunächst an verdeckter Stelle (z.B. am Umschlag) versuchsweise gebügelt werden. • Gebügelt werden sollten zunächst Textilien mit geringeren Bügeltemperaturen, um dann zu solchen überzugehen, bei denen höhere Temperaturen erforderlich sind ACHTUNG! •...
Seite 31
••• ITALIANO INFORMAZIONE AGLI UTENTI. Ai sensi dell’art. 13 del decreto legislativo 25 luglio 2005, n.15 “Attitudine delle Direttive 2002/95/CE, 2002/96/CE e 2003/108/CE, relative alla riduzione dell’uso di sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche, nonché allo smaltimento dei rifiuti”Il simbolo del cassonetto barrato sull’apparecchiatura indica che il prodotto alla fine della propria vita deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti.