Anmerkungen Zum Schematischen Schaltplan - Sharp RD-720H Serviceanleitung

®
• Resistor:
To differentiate the units of resistors, such symbol-as K is
used: the symbol K means 1000 ohm and the resistor
without any symbol is ohm-type resistor,
Capacitor:
To indicate the unit of capacitor, a symbol P is used: this
symbol P means micro-micro-farad and the unit of the
capacitor without such a symbol is microfarad. As to elec-
trolytic capacitor, the expression "capacitance/withstand
voltage" is used,
@

ANMERKUNGEN ZUM SCHEMATISCHEN SCHALTPLAN

• wi.tä n de:
Un e Einheiten der Widerstä n de
kö n nen, werden Symbole wie K benutzt,
bedeutet 1000 Ohm Bei Widerstä n den
handelt es sich um ohmsche Widerstä n de.
• Kondensatoren:
Zum Bezeichnen der Kondensatoreinheit wird das Symbol
P benutzt; dieses Symbol P bedeutet Nanofard_ Die Einheit
eines Kondensators
Elektrolytkondensatoren
/ Stehspannung" benutzt_
®
REMARQUES CONCERNANT LE DIAGRAMME SCH':MATIQUE
• Relolance:
Pour differencier les unites de rlisistances, on utilise des
symbole tels que K: le symbole K signifie 1000 ohms et la
resistance donnee sans symbole est une resistance de type
ohm,
• Condensateur:
Pour indiquer I'unite de cOndensateur, on utilise le symbole
P; ce symbole P signifie micro-microfarad, et I'unite de
cOndensateur don"" sans ce symbole est le mterotared.
ce qui cancerne le condensateur electrolytique, on utiJise
I'expression "tension de regime/capacite"
NOTES ON SCHEMATIC DIAGRAM
unter-scheiden
Oas Symbol K
ohne Symbol
ohne Symbol ist Mikrofarad,
wird die Be-zeichnung "Kapazitä t
• The indicated voltage in each section is the one measured
by Digital Multimeter between such a section and the
chassis with no signal given.
• Schematic diagram and Wiring Side of P.W.Board for this
model are subject to change for improvement without prior
notice,
• Die in den einzelnen Teilen angegebenen Spannungen
zu
werden mit einem · O igitalvielfachmeß g erä t
betreffen den Teil und dem Chassis ohne Signalzuleitung
gemessen.
• Ä n derungen
drahtungsseite
von Verbesserungen jederzeit vorbehalten-
Fü r
• La tension indiquee dans chaque section est celle mesuree
par un multim6tre numerique entre la section en question
et 'e chAssis, en ,'absence de tout signal.
• Le diagramme sch6matique et le cOte ciblage de la PMI de
ce modele sont $Ujets
,'amelioration de Ce produit.
En
-13-
Do not sale !
RD-720H
des schematischen Schaltplans und der Ver-
der Leiterplatte fü r dieses Modell im Sinne
modifications sans preavis pour
ci
zwischen dem
-