Werbung
POLSKI
WAŻNE
Instalacja powinna być przeprowadza-
na przez wykwalifikowanego elektryka.
Lampa ta musi być na stałe podłączona
do systemu elektrycznego. Zawsze pa-
miętaj o odłączeniu dopływu prądu przed
rozpoczęciem instalacji. Różne materiały
wymagają różnych rodzajów umocowań.
Wybieraj zawsze wkręty i zatyczki odpo-
wiednie do danego materiału.
PORTUGUÊS
INFORMAÇÃO IMPORTANTE
A instalação deve ser feita por um elec-
tricista profissional. Este candeeiro deve
ficar permanentemente ligado ao sistema
eléctrico. Desligue sempre a corrente
eléctrica antes de começar a instalação.
Os diferentes tipos de materiais requerem
diferentes tipos de
fixações. Escolha sempre parafusos e
buchas especialmente apropriados para
cada material.
ROMÂNA
IMPORTANT!
Se recomandă ca instalarea să fie re-
alizată de către un electrician calificat.
Conectează permanent lampa la sursa de
curent electric. Întotdeauna întrerupe cu-
rentul electric înainte să începi instalarea.
Materialele variate necesită diferite tipuri
de accesorii. Alege întotdeauna şuruburi şi
prize adecvate materialului respectiv.
4
SLOVENSKY
DôLEŽITÉ
Inštaláciu musí vykonať kvalifikovaný
elektrikár. Túto lampu je nutné napevno
napojiť na elektrický systém. Pred začiat-
kom inštalačných prác najprv vypnite prúd
v elektrickom obvode. Rôzne materiály si
vyžadujú rozličné typy montážneho ko-
vania. Vždy vyberajte skrutky a zásuvky
vhodné k danému materiálu.
БЪЛГАРСКИ
ВАЖНО!
Монтажът трябва да се осъществи от
оторизиран електротехник. Лампа-
та трябва да бъде трайно монтирана
и свързана с електрозахранващата
система. Винаги изключвайте електро-
захранването във веригата, преди да
започнете работа по инсталацията.
Различните материали изискват различ-
ни видове фитинги. Винаги подбирайте
винтове и болтове, които са специално
предназначени за съответния материал.
HRVATSKI
VAŽNO
Instalaciju mora vršiti kvalificirani elektri-
čar. Ova svjetiljka mora biti trajno uklju-
čena u električni sustav. Uvijek isključite
napajanje prije početka instaliranja.
Različiti materijali zahtijevaju različite vrste
okova. Uvijek odaberite vijke i tiple koji
točno odgovaraju materijalu.
AA-500225-1
Werbung
