ZENEC ZE-20MP3 Einbauanleitung Und Bedienungsanleitung
Cd/mp3 spieler mit rds tuner
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für ZENEC ZE-20MP3
Inhaltszusammenfassung für ZENEC ZE-20MP3
- Seite 1 ZE-20MP3 CD/MP3 Player with RDS Tuner Operating Instructions Einbau- & Bedienungsanleitung...
-
Seite 18: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise………………….. 2 Vorsichtsmassnahmen • Das Gerät ist für den Betrieb an einer 12V Stromversorgung mit minus gegen Masse gedacht. Frontpanel Bedienung………....3 • Entfernen Sie die Batteriemasse, bevor das Gerät installiert und angeschlossen wird. • Wenn die Gerätesicherung ersetzt werden muss, achten Sie auf identischen Ampere Wert. Bedienung weitere Hinweise…..... -
Seite 19: Frontpanel Bedienung
Frontpanel Bedienung Power on: Drücken Sie zum Einschalten des Gerätes irgendeine Taste an der Bedienfront, ausser der ` Taste. Power ON/OFF Drücken um einen gespeicherten Sender aufzurufen. Länger als 2 Sek. drücken um einen Sender zu speichern Panel Abklappen Radio preset Alternative Frequency Radio tune Region Liste... -
Seite 20: Bedienung Weitere Hinweise
Bedienung weitere Hinweise Drücken Sie die Taste um die Bedienfront nach unten zu fahren – und drücken Sie die Taste um die Disk auszuwerfen. CD-Einschubslot Disk Auswurf Bedienfront Status-Anzeige Wenn die Bedienfront nach unten geklappt wird, leuchtet die LED auf. Wenn die Bedienfront entfernt wird, blinkt die LED. -
Seite 21: Bedientipps
Bedientipps Disk Laden / Auswerfen CD Laden: Drücken Sie um die CD Auswerfen: Drücken Sie um die Bedienfront zu senken. Führen Sie Bedienfront zu senken. Drücken Sie die Disk in den CD-Einzug ein. um die Disk auszuwer fen. Radio: Manuelle Sendereinstellung: Drücken sie die Taste nur kurz, um die Frequenz manuell zu verstellen. -
Seite 22: Mp3 Wiedergabe
M P 3 W i e d e r g a b e W äh r e n d d e r W i e d e r g a b e e i n e r M P 3 D i s k kann d e r O r d e r / F i l e N a m e u n d d i e I D 3 T a g I n f o ( S o n g T i t e l , A l b u m u n d K ü... -
Seite 23: Mp3 Alphabetische Tracksuche
MP3 alphabetische Tracksuche Drücken Sie die Taste AMS dreimal, um in den „CHAR SCH“ Modus zu gelangen. Drücken Sie die Taste SEL (VOL-Drehknopf) und der Buchstabe „A“ wird angezeigt. Wenn Sie jetzt den VOL-Drehknopf länger als 0.5 Sekunden gedrückt halten, zeigt Ihnen das Display den ersten MP3 Track auf der Disk an, der mit dem Buchstaben „A“... -
Seite 24: Mp3 Übersicht
MP3 Übersicht Bemerkungen zu MP3 • MP3 ist die Abkürzung für MPEG Audio Layer 3 and beschreibt ein Datenkompressionsverfahren. • Dieses Gerät ermöglicht die Wiedergabe von MP3 Files von CD-ROM, CD-R oder CD-RW Disks. • Das Gerät kann Files lesen, die mit dem ISO 9660 Format geschrieben wurden. Das Gerät kann Datenfiles die mit „Packet Write“ Verfahren auf Disk gebrannt wurden nicht lesen! •... -
Seite 25: Rds Menü Funktionen
R D S M e n u F u n k t i o nen D r ü c k e n S i e d i e d e n V O L - D r e h k n o p f l ä n g e r a l s 2 S e k u n d e n u m i n d a s G e r ä t e - M e n u z u k o m m e n . J e d e r D r u c k a u f d i e T a s t e w e c h s e l t d a s M e n u w i e f o l g t : TA Modus MASK Modus... - Seite 26 RDS Menu Funktionen (Fortsetzung) D S P M o d u s : D r e h e n S i e d e n V O L - D r e h k n o p f u m d e n ROCK CLASSIC FLAT...
-
Seite 27: Rds Basisfunktionen
RDS Basisfunktionen Die RDS Empfangssituation variiert je nach Empfangsgebiet. Wenn sich in Ihrem Empfangsgebiet keine RDS Sender befinden, können Sie auch die im nachfolgenden beschriebenen RDS Funktionen nicht nutzen. RDS Basisfunktionen AF (Alternativ Frequenz-Liste): Wenn der Empfang eines Senders schlecht ist, wechselt der Tuner auf eine Alternativ-Frequenz, auf welcher das gleiche Programm ausgestrahlt wird. - Seite 28 (Fortsetzung) Traffic Announcements (Verkehrsdurchsagen) Einige RDS-UKW Sender übertragen TP (Traffic Program Identification) TA (Traffic Announcements Identification) wiederholt Verkehrsinfos. Die Durchsage von Verkehrsinfo’s. Radiodurchsagen von Verkehrsinfo’s. TA Modus: Drücken Sie die TA Taste um die TA Funktion zu aktivieren oder deaktivieren. Die aktivierte TA Funktion wird durch das leuchtende TA Icon im LCD Display angezeigt.
-
Seite 29: Pty Typ Vorwahl
(Fortsetzung) PTY Reception ( Program Type ) RDS-UKW Sender enthalten PTY Indentifikationsdaten im Signal. PTY Typ Vorwahl Z.B. NEWS, ROCK, INFO, SPORT. Drücken Sie PTY einmal um den Musiktyp zu wählen. Drücken Sie PTY zweimal um Sprachtyp PTY Modus: Drücken Sie die PTY Taste um PTY an- oder auszuschalten. zu wählen. -
Seite 30: Installations-/Montagehinweise
Installations-/Montagehinweise Wiring Diagram Fuse 15A Antenna Connector To car battery(+) Continuous+12V DC Yellow Ignition key Black Ground Lead +12V DC When ON/ACC Pink Tel. Mute Rear Line-out (Gray) R(Red) Blue Motor/Electric Antenna relay control Lead L(White) Amplifier relay control Lead Front Line-out (Gray) (Optional) R(Red) L(White) -
Seite 31: Montage-Öffnung
Installation Installations-Prozedur Führen Sie die Blechhalterung vom Gerät in den DIN Schliessen Sie erst die Installation ab, dann vergewissern Sie Schacht ein, und biegen Sie die Blechlaschen mit sich nochmals dass alle Verbindungen korrekt ausgeführ t sind! einem Schraubenzieher um – um die Halterung im Schacht zu arretieren. -
Seite 32: Diebstahlschutz
Diebstahlschutz Dieses Gerät ist mit einem abklappbarem und abnehmbaren Bedienteil ausgestattet. Die Bedienfront kann zum Schutz gegen Diebstahl abgenommen werden. CD/M P3 PL AYER CM 7 00 4 X45 W SEARCH COMPACT MUTE DISP BAND DIGITAL AUDIO Entfernen vom Bedienteil 1. -
Seite 33: Störungsbehebung
S t ö r u n g s b e h e b u n g W e n n S i e e i n e n F e h l e r v e r m u t e n , s c h a l t e n S i e d a s G e r ä t u n v e r z ü g l i c h a u s ! V e r w e n d e n S i e d a s G e r ä t n i c h t w e n n e t w a s n i c h t z u s t i m m e n s c h e i n t ( k e i n T o n a m A u s g a n g , v e r b r a n n t e r G e r u c h , R a u c h e n t w i c k l u n g ) . -
Seite 35: Jahre Garantie
Dear customer Sehr geehrter Kunde, Thank you for purchasing this ZENEC product. It is advisable to keep the Vielen Dank, dass Sie sich zum Kauf dieses Produktes von ZENEC ent- original packing material for any future transporting of the product.