Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Nibe PELLUX 100
Inhaltszusammenfassung für Nibe PELLUX 100
- Seite 1 MOS DE 1247-1 MONTAGE- UND WARTUNGSANLEITUNG PELLUX 100 PELLUX 100 231224...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Ursachen und Maßnahmen bei eventuellen Betriebsstörun- Heizkessel Brenner Position der Komponenten Für den Installateur Heizkessel Allgemeine Hinweise für den Installateur Brenner Heizkesselraum Elektrische Komponenten Schornstein Maße und Anschlusskoordinaten Anschluss Technische Daten Rohranschluss/Durchflussmesser Beiliegende Komponenten Elektrischer Anschluss Anschluss Zubehör PELLUX 100... -
Seite 4: Allgemeines
Um PELLUX 100 optimal nutzen zu können, sollten Sie als Benutzer zunächst die vorliegende Montage- und Bedienungsanleitung durchlesen. PELLUX 100 ist ein Heizkessel, der mit Holzpellets befeuert wird. Der Heizkessel eignet sich für Einfamilienhäuser mit Wasserhei- zungsanlagen. Die Bedienelemente sind auf dem Bedienfeld übersichtlich angeordnet. -
Seite 5: Für Den Hausbesitzer
Systembeschreibung Systembeschreibung Einsatzbereich Wärmeerzeugung PELLUX 100 ist ein Heizkessel für die Beheizung von Einfami- Das Heizwasser kommt vom Heizkesselvorlauf und wird über lienhäusern und kleineren Gebäuden. ein Mischventil in den Heizkreis geleitet. Um die gewünschte Systemtemperatur zu erhalten, wird das Vorlaufwasser mit Produktbeschreibung kühlerem Rücklaufwasser gemischt. -
Seite 6: Bedienkonsole
INFO. Öffnet ein Informationsfenster für die ver- Blinkt orange. Brenner in Betrieb. schiedenen Einstellungen. Leuchtet durchgehend Alarm. rot. Blinkt rot. Alarm liegt trotz Benut- ESC. Wechselt im Menüsystem eine Ebene nach zerbestätigung weiterhin oben bzw. löscht eine Parametereinstellung. vor. PELLUX 100... - Seite 7 Verringerung eines eingestellten Werts. Von der Startseite aus können Sie das vereinfachte Menü aufrufen, indem Sie die Abwärtspfeiltaste drücken. ENTER. Per ENTER-Taste lassen sich folgende Vorgänge ausführen: Öffnet das aktuelle Menü. Ändert den Wert auf den eingegebenen Wert. Bestätigt einen Alarm. PELLUX 100...
-
Seite 8: Start Und Stopp
Fotozelle in dieser Zeit keine Flammen erkennt, unter- löscht wird. Das Feuer muss stattdessen zu Ende nimmt der Zünder maximal 5 Zündvorgänge. brennen. Wurden nach 5 Zündvorgängen keine Flammen er- kannt, wird ein Alarm ausgegeben und der Zündver- such abgebrochen. PELLUX 100... -
Seite 9: Steuerung
Überwachungsstatus Anzahl unbestätigter Alarme Brennerprogramm Heizprogramm Brauchwasserprogramm Dieses Menü erscheint, wenn sich PELLUX 100 in der Normal- /Ausgangsstellung befindet. Im Menü werden Heizkesselsta- tus, eingestellte und aktuelle Heizkesseltemperatur angezeigt. Außerdem wird Folgendes angegeben: Datum, Uhrzeit, Re- gelgerät aktiv/inaktiv, genutztes Brauchwasserprogramm, genutztes Heizprogramm, Anzahl unbestätigter Alarme und... - Seite 10 Regelungsbedingungen aus. Bei eventu- ellen Betriebsstörungen werden über das Display Alarme und Warnungen ausgegeben. So ist der Benutzer jederzeit über den aktuellen Zustand informiert. Das Regelgerät steuert den Heizkessel so, dass keine Schäden an der Anlage auftreten können. PELLUX 100...
- Seite 11 Brenner wird jedoch nicht gestartet, selbst wenn die Heizkessel-/Heizsystemtemperatur unter die Vorgabewerte sinkt. Manueller Start der Brennstoffzufuhr vom Pelletspeicher. Nach dem Auffüllen eines leeren Pelletspeichers ist diese Funktion so lange auszuführen, bis Brennstoff aus dem flammfesten Schlauch von der Pelletschnecke austritt. PELLUX 100...
-
Seite 12: Maßnahmen Bei Betriebsstörungen Und Wartung Allgemeines
Zum Erreichen eines optimalen Wirkungsgrads mit einem modernen und korrekt eingestellten Pelletbrenner sollten die restlichen Heizkesseloberflächen, die in Kontakt mit Feuer stehen, zwischen den Schornsteinfegerterminen gereinigt werden. Vor einer Reinigung muss die Öffnung eines evtl. vorhande- nen Zugbegrenzers verriegelt werden. Dazu wird die Siche- PELLUX 100... -
Seite 13: Ursachen Und Maßnahmen Bei Eventuellen Betriebsstörun- Gen
Falsch eingestellte Werte für die Automatik. Zurücksetzen des Sicherheitstemperaturbegrenzers Am Heizkessel befinden sich zwei Sicherheitstemperaturbe- grenzer. Einer am Kessel und einer am Brenner. Die Sicherheitstemperaturbegrenzer unterbrechen die Stromversorgung für Brenner und Pelletschnecke, wenn die Temperatur über 90°C steigt. PELLUX 100... -
Seite 14: Für Den Installateur
Mischventilrad in seine ursprüngliche Lage zu drehen, d.h. bis es wieder herausfedert. HINWEIS! Geben Sie beim Schriftverkehr mit NIBE stets die Seri- ennummer des Produkts an. 069 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _... -
Seite 15: Allgemeine Hinweise Für Den Installateur Heizkesselraum
Ausdehnungsgefäß ist eine erneute Kontrolle erforder- druck entstehen kann. lich. PELLUX 100 besitzt einen Rauchrohranschluss an der Ober- Wenn die Heizungsanlage mit einem offenen Ausdehnungs- seite mit einem Innendurchmesser von 125 mm und ist für gefäß ausgestattet ist, darf der Abstand zwischen dem den Anschluss an einen Schornstein mit einem Mindestinnen- höchstgelegenen Heizkörper und dem Ausdehnungsgefäß... -
Seite 16: Rohranschluss/Durchflussmesser
Für den Installateur Rohranschluss/Durchflussmesser Rohranschluss/Durchflussmesser Hier ist eine Prinzipskizze für eine Rohrinstallation abgebildet, auf der ein Brauchwasserbereiter ohne bzw. mit Solarwärmetauscher dargestellt ist. PELLUX 100 Standardinstallation PELLUX 100 mit Kombispeicher PELLUX 100 mit Kombispeicher einschl. Solarwärmetauscher PELLUX 100... -
Seite 17: Elektrischer Anschluss Anschluss
Automatik, Umwälzpumpe, Brenner und die zugehörigen Heizkessel zu unterbrechen. Kabel sind intern mit einem Sicherungsautomat abgesichert. PELLUX 100 muss über einen allpoligen Betriebsschalter mit Anschluss des Regelgeräts mindestens 3 mm Schaltkontaktabstand installiert werden. Der Heizkessel benötigt 230 V N WS 50 Hz. - Seite 18 Um Störsignale zu verhindern, muss der CAN-Bus ganz außen mit einem Abschlusswiderstand versehen wer- den. Am CAN-Bus muss sich auch dann ein Abschlusswider- stand befinden, wenn nur ein Modul angeschlossen ist. Das Regelgerät wird gemäß der folgenden Abbildung mit CAN-Bus und Stromversorgung verbunden. PELLUX 100...
- Seite 19 DO4, N Glutspirale Brennerzünder DO5, N Rostreinigung L2 Steuert die Rostreinigung in Modul L2 DO6, N Ventilator Frischluftventilator für den Brenner AO1, N1 Rohrreinigung Steuerung für die Turbulatorreinigung AO2, N Pelletschnecke AO3, N1 Umwälzpumpe Brauchwasser AO4, N Nullleiter Schutzerdung PELLUX 100...
-
Seite 20: Brenneranschluss
Sie ihn am Vorlauf. Der Fühler muss einen ausreichenden Kontakt mit dem Rohr besitzen und gut isoliert werden. Ausgang für externe Umwälzpumpe Eine externe Umwälzpumpe wird mit dem CAN-Busmodul verbunden, siehe Tabelle auf Seite 17. Die Pumpe wird an- hand des eingestellten Werts im Regelgerät gesteuert. PELLUX 100... -
Seite 21: Heizkesselmontage Brenner
Pelletschnecke aus der Nibe PP-Serie. 5. Verbinden Sie den Anschluss der Pelletschnecke mit dem Brenner und stellen Sie eine Verbindung mit dem Regel- Diese sind speziell für den Einsatz mit PELLUX 100 konzipiert. gerät her. Der Pelletspeicher sollte in unmittelbarer Nähe des Heizkessels 6. -
Seite 22: Zugbegrenzer
Angaben und müssen per Zugmesser kontrolliert werden, wenn eine exakte Unterdruckeinstellung erforderlich ist. Die Klappe ist im Lieferzustand auf ca. 10 Pa eingestellt. Bei korrekter Einstellung sollte sich die Klappe leicht und gleichmäßig öffnen, wenn der Brenner abgeschaltet ist. PELLUX 100... -
Seite 23: Service Servicemenüs
Menü zu öffnen. Wählen Sie danach den einzustellenden oder zu kontrollierenden Abschnitt aus. 4. Navigieren Sie innerhalb des Menüs per Auf- und Abwärtspfeil- taste zum gewünschten Abschnitt. 5. Drücken Sie ENTER, um das Menü für den gewählten Abschnitt zu öffnen. PELLUX 100... - Seite 24 Abschnitt (mit Nummer und Name), der für eine Steuerung ausgewählt wurde. gemessene und eingestellte Werte für den Raum/Abschnitt. gemessene und eingestellte Werte für die Heizkörper im Raum. gemessene Außenlufttemperatur. letzte Ventilaktivität. voreingestellte Temperatur der Wärmequelle. Ventilstellung. Betriebsanzeige für die Pumpe. PELLUX 100...
- Seite 25 Betrieb. Pumpentest Startet unabhängig von ande- ren Einstellungen die Umwälz- pumpe. Mischventiltest Startet unabhängig von ande- ren Einstellungen den Servomo- tor des Mischventils. Kreisname Gibt den Namen für den Heiz- kreis an. Vorlauftemp. -20°C 80°C Vorlauftemp. 0°C 80°C PELLUX 100...
- Seite 26 Fall "State". 8. Hier wird Folgendes angezeigt: Abschnitt, der für die Steuerung gewählt wurde. (mit Num- mer und Name) eingestellter Wert für die Brauchwasserbereitung. gemessener Wert für die Brauchwasserbereitung. Quelle für die voreingestellte Temperatur. Betriebsanzeige für die Pumpe. PELLUX 100...
- Seite 27 Wärmequelle und Brauchwasser, wenn die Pum- pen weiterhin in Betrieb sein dürfen. Pumpentest Startet unabhängig von ande- ren Einstellungen die Umwälz- pumpe. Umwälzpumpenname Gibt den Namen für den Brauchwasserkreis an. Hinweise zur Zeitprogrammeinstellung finden Sie auf Seite PELLUX 100...
- Seite 28 5. Wählen Sie die gewünschte Option mit ENTER aus, in diesem Fall "State". 6. Hier wird Folgendes angezeigt: 12:43 Betriebsmodus. Anzahl der Stunden, seitdem der Heizkessel die Informatio- nen zuletzt aktualisiert hat. Uhrzeit. Heizkesseltemperatur in den letzten zwei Stunden. Brennerleistung in %. durchschnittliche Leistung. PELLUX 100...
- Seite 29 Rücklaufmischventiltest Startet unabhängig von ande- ren Einstellungen den Servomo- tor des Rücklaufmischventils. WT-Reinigung Startz. 15 Festlegung der Reinigungszeit- punkte für den Wärmetauscher. WT-Reinigung Stoppz. XX Testreinigung WT Testbetrieb der Wärmetauscher- reinigung. Hinweise zur Zeitprogrammeinstellung finden Sie auf Seite PELLUX 100...
- Seite 30 1. Wählen Sie im Startmenü ENTER aus, um das erweiterte Menü zu öffnen. 2. Navigieren Sie per Auf- und Abwärtspfeiltaste. 3. Wenn Sie das Menü Settings erreicht haben, drücken Sie ENTER, um das Menü zu öffnen. Wählen Sie danach die zu kontrollierenden oder einzustellenden Werte aus. PELLUX 100...
- Seite 31 Außenluftfühler Gibt an, ob das System einen externen Fühler besitzt oder nicht. (Modul 0) Rücklauffühler Gibt an, ob das System einen Rücklauffühler besitzt oder nicht. (Modul 5) Solarwärme Gibt an, ob das System einen Solarkollektor besitzt oder nicht. PELLUX 100...
- Seite 32 Wochentag und Uhrzeit. = 14.9 % Brennertemperatur. = 21 % aktuelle Brennerleistung in %. 11,5 kg Brennstoffgesamtverbrauch. aktueller Brennstoffverbrauch. 4,3 kg/h 4,6 kW aktuelle Brennerleistung in kW. Sauerstoffgehalt der Rauchgase. Helligkeit der Flamme. Ventilatorleistung: Zeit bis zur Auffüllung des Brennstoffgefäßes. PELLUX 100...
- Seite 33 Testet, welche Brennstoffmen- ge bei 1 h Konstantbetrieb vom Pelletspeicher zugeführt wird. Heizwert des Brennstoffs Energiewert des verbrannten Brennstoffs (kWh/kg). Lambdasteuerung Im Verhältnis zum Sauerstoffge- halt im Rauchgas bestimmt die Lambdasonde, ob das Regelge- rät Steuerwerte anpassen muss. PELLUX 100...
- Seite 34 Beschädigung an der Überbrückung. Überhitzung des Heizkessels. Die Heizkesseltemperatur hat den maximal zulässigen Wert überschritten. Prozessor-Reset. Beschädigung am Regelgerät. Stromausfall. Temperaturbegrenzer Kommunikation mit Modul 0. Kommunikation mit Modul 1. Kommunikation mit Modul 2. Kommunikation mit Modul 3. Kommunikation mit Modul 4. PELLUX 100...
- Seite 35 Service Hauptcodes Alarmcode. Erklärung Mögliche Ursache Kommunikation mit Modul 5. Kommunikation mit Modul 6. Kommunikation mit Modul 7. Kurzschluss im Brauchwasserfühler. Unterbrechung im Brauchwasserfühler. Kurzschluss im Raumfühler. Unterbrechung im Raumfühler. Löschfehler. Kommunikation mit Lambdamodul. Überhitzung Solarkollektoren. Frostschaden Solarkollektoren. PELLUX 100...
- Seite 36 10. Der Name für die Wochentage beginnt nun zu blinken. 11. Wählen Sie per Auf- und Abwärtspfeiltaste den Wochen- tag aus, für den eine Programmierung vorgenommen werden soll. 12. Bestätigen Sie die Auswahl mit ENTER. 13. Jetzt blinkt die Anzeige für die programmierte Zeit. PELLUX 100...
- Seite 37 18. Bewegen Sie sich per Auf- und Abwärtspfeiltaste zum nächsten Wochentag, der programmiert werden soll. 19. Wiederholen Sie Punkt 6-18, bis alle gewünschten tage programmiert wurden. 20. Wenn der letzte zu programmierende Tag erneut blinkt, ist die Programmierung abgeschlossen. PELLUX 100...
- Seite 38 4. Rufen Sie per Auf- oder Abwärtspfeiltaste das Menü Service auf. 5. Öffnen Sie das Menü mit ENTER. 6. Geben Sie das Passwort ein. CH 1 ***** Passwort A B C D E F G H I J K L M PELLUX 100...
- Seite 39 9. Navigieren Sie per Auf- oder Abwärtspfeiltaste zum Menü mit den Systemeinstellungen und öffnen Sie dieses mit ENTER. 10. Wählen Sie das Solarkollektormodul aus und aktivieren Sie dieses mit "Yes". 11. Die Solarwärme ist jetzt aktiv und wird vom Regelgerät gesteu- ert. PELLUX 100...
-
Seite 40: Zurücksetzen Des Sicherheitstemperaturbegrenzers
3. Öffnen Sie die Heizkesseltür und lösen Sie die beiden Schrauben, mit denen die Frontverkleidung befestigt wird. Schraube 4. Die Frontverkleidung wird außerdem durch Sperren arretiert. Ziehen Sie die Verkleidung gerade nach hinten. Achten Sie dabei auf die angeschlossenen Leitungen. PELLUX 100... - Seite 41 3. Drücken Sie das Metallblech am Sicherheitstemperatur- begrenzer hinein. 4. Bringen Sie die Schutzabdeckung wieder an. 5. Schließen Sie die Stromversorgung wieder an. 6. Starten Sie das Regelgerät, rufen Sie das Alarmmenü auf und setzen Sie den Alarm zurück. PELLUX 100...
-
Seite 42: Reinigung
Schornsteinreinigung Ruß in den Heizkesselraum gelangt. Nach der Reinigung ist die Klappe erneut zu entriegeln. Zur Reinigung von PELLUX 100 werden die Kanäle im Kon- vektionsteil des Heizkessels mit der beiliegenden Reinigungs- bürste gesäubert. Anschließend wird Staub aus der Feuerstät- te gesaugt. - Seite 43 5. Entfernen Sie die Asche aus Brenner und Heizkessel. Zuleitungsrohr Aschekasten Keramikplatte Rußbehälter Die Abbildung verdeutlicht die zu reinigenden Bereiche in einem PELLUX. TIP! Die keramische Platte kann für eine bessere Erreichbar- keit entnommen oder weggeklappt werden! Zündplatte Rost PELLUX 100...
- Seite 44 10. Kontrollieren Sie den Zustand des flammfesten Schlauchs zwischen Brenner und Pelletspeicher. 11. Starten Sie die Brennstoffzufuhr, um die Pelletschnecke sowie den flammfesten Schlauch bis zum Brenner mit Brennstoff zu befüllen. 12. Stellen Sie den Brenner ein. PELLUX 100...
-
Seite 45: Schaltplan Heizkessel Brenner
Für den Installateur Schaltplan Schaltplan Heizkessel PELLUX 100... - Seite 46 Für den Installateur Schaltplan Brenner PELLUX 100...
-
Seite 47: Position Der Komponenten
Rauchrohranschluss Ø 133 mm Außengew. Durchführungskanal Ø 26 mm. Reinigungsmechanismus Rücklauf (G25) Luftkanäle (Rauchgas) Entleerungsanschluss (G15) Rauchgasturbulatoren Feuerstätte Rußbehälter Keramischer Einsatz Aschekasten Brenner 10-A-Sicherungsautomat Reinigungsklappe Expansionsanschluss (G25) Regelgerät Hauptschalter Stromkabeldurchführung zum Brenner Schauglas zur Kontrolle der Brennerflamme Brennraumklappe mit Aschekasten PELLUX 100... -
Seite 48: Brenner
Für den Installateur Position der Komponenten Brenner Komponentenverzeichnis Brenner Zündplatte Rost Glutspirale Schalter am Klappenrahmen Stromversorgungsanschluss Pelletschnecke Stromversorgungsanschluss Anschluss, Regelgerät Ventilatormotor Ventilator Fotozelle Temperaturbegrenzer Einlaufrohr Abdeckung PELLUX 100... -
Seite 49: Elektrische Komponenten
Verzeichnis elektrischer Komponenten 7. Sicherheitstemperaturbegrenzer Heizkessel 1. Hauptschalter Heizkessel 8. Kondensator 2. Regelgerät 9. Anschlussklemme für den Reinigungsmotor 3. Stromversorgungs- und Steuerkabel für den Brenner 10. Anschlussklemme Hauptstrom 4. Türsensor 11. Kabeldurchführung 5. Motorsteuerungsmodul 12. CAN-Busmodul 6. Kabeldurchführung PELLUX 100... -
Seite 50: Maße Und Anschlusskoordinaten
Für den Installateur Maße und Anschlusskoordinaten Maße und Anschlusskoordinaten ø 133 R25(x3) PELLUX 100... -
Seite 51: Technische Daten
0,25MPa (2,5 bar) Max. verfügbare Leistung Pelletbetrieb 20 kW Leistungsintervall Pelletberieb 6 -20 kW Feuerstätte, Abmessungen, B x T 300 x 400 mm Feuerstätte, Volumen 60 l Aschekasten, Volumen 13 l Art.nr. Heizkessel 069 079 Art.nr. Brenner 067 223 PELLUX 100... -
Seite 52: Beiliegende Komponenten
Für den Installateur Beiliegende Komponenten Beiliegende Komponenten Montage- und Wartungsanleitung Reinigungsbürste mit Stil Flügelmutter M8 Entleerungsventil Zugbegrenzer mit Dichtungssatz Außenluftfühler Winkelrauchrohr (nach oben verlaufendes Rauchrohr Stopfen (R6) 1/8 Zoll gesondert bestellbar) Stopfen 3/8 Zoll Winkelrohradapter PELLUX 100... -
Seite 53: Zubehör
Einheit für das nach oben ver- Kragen: laufende Rauchrohr verwendet. Ø Innengew. 139 mm Oberer Anschluss: Länge ohne Kragen: 750 mm Ø Innengew. 159 mm Art.nr. 08 98 50 Ø Außengew. 168 mm Unterer Anschluss: Ø Innengew. 139 mm Art.nr. 08 91 59 PELLUX 100... - Seite 54 PELLUX 100...
- Seite 56 Puh: 09-274 697 0 Fax: 09-274 697 40 E-mail: info@nibe.fi www.nibe.fi AIT France, 10 rue des Moines, 67500 Haguenau Tel : 03 88 06 24 10 Fax : 03 88 06 90 15 E-mail: info@nibe.fr www.nibe.fr NIBE Energy Systems Ltd, 3C Broom Business Park, Bridge Way, Chesterfield S41 9QG Tel: 0845 095 1200 Fax: 0845 095 1201 E-mail: info@nibe.co.uk www.nibe.co.uk...