Inhaltszusammenfassung für Salta PREMIUM BLACK EDITION
Seite 1
P r o d . c o d e 1 6 2 3 7 0 7 SALTA PREMIUM BLACK EDITION ASSEMBLY INSTRUCTIONS GB NL TRAMPOLINE SPECIFICATIONS: 183cm 244cm 366cm TRAMPOLINE SIZE 213cm 305cm 427cm AMOUNT OF SPRINGS 3 legs AMOUNT OF...
Seite 2
User manual Gebruikshandleiding Gebrauchsanweisung Brugermanual Manuel utilisateur For video instructions please scan the QR code or visit the website: www.saltatrampolines.com/instructions Scan this QR code wi t h your mobile...
Seite 45
EINFÜHRUNG Lesen Sie vor dem Gebrauch des Trampolins diese Gebrauchsanweisung mit allen Informationen gut durch. Wie bei allen Arten von körperlichen Betätigungen, besteht Verletzungsgefahr. Befolgen Sie die Sicherheitsregeln und Tipps, um das Verletzungsrisiko zu verringern. Ein unsachgemäßer und falscher Gebrauch des Trampolins ist gefährlich und kann zu ernsthaften Verletzungen führen! Durch die Federung wird der Springer in ungewohnte Höhen und Körperhaltungen kata pultiert.
INFORMATIONEN ÜBER DIE BENUTZUNG DES TRAMPOLINS TRAMPOLINE - Trampolin höher dann 20 in. (51 cm) sind für die Benutzung durch Kinder unter 6 Jahren nicht geeignet. - Untersuchen Sie das Trampolin vor jedem Gebrauch. Stellen Sie sicher, dass die Rahmenpolster ung richtig und sicher sitzt.
TRAMPOLIN SICHERHEITSANWEISUNGEN SPRINGER: Verwenden Sie das Trampolin nicht, wenn Sie Alkohol oder Drogen konsumiert haben. Legen Sie alle harten und scharfen Gegenstände ab, bevor Sie das Trampolin verwenden. Das Auf- und Absteigen sollte kontrolliert und vorsichtig erfolgen. Springen Sie niemals auf das Trampolin hinauf oder von dem Trampolin herunter. Verwenden Sie dieses niemals als Vorrichtung, um auf oder in andere Objekte zu springen.
Seite 48
TRAMPOLIN Es ist ein Freiraum von mindestens 7,3m Höhe erforderlich. Bezüglich des seitlichen Freiraums stellen Sie bitte sicher, dass keine gefährlichen Gegenstände wie Äste, andere Freizeitgeräte (z.B. Schaukel, Swimmingpool), Stromkabel, Wände, Zäune etc. in der Nähe des Trampolins sind. Für den sicheren Gebrauch des Trampolins, berücksichtigen Sie bitte Folgendes, sobald ein Platz für Ihr Trampolin vorgewählt wurde: Stellen Sie sicher, dass es auf eine waagerechte, ebene Fläche gesetzt wird Der Bereich muss gut beleuchtet sein...
Seite 49
LEHRPLAN WARNUNG Die folgenden Lektionen werden zum Lernen der grundlegenden Schritte und Sprünge vorg- eschlagen, bevor zu schwierigeren, komplizierteren Sprüngen übergegangen wird. Lesen und verstehen Sie alle Sicherheitshinweise, bevor Sie tatsächlich auf das Trampolin steigen und es benutzen. Außerdem sollte zwischen der Erwachsene und dem Benutzer eine vollständige Disk- ussion und Vorführung von Körperbewegungen und Trampolin-Sicherheitshinweisen stattfinden.
Seite 50
Lektion 2 Wiederholung und Übung der in Lektion 1 gelernten Techniken. Knie-Sprung-Vorführung und Übung. Lernen Sie, auf die Knie herunter und wieder hoch zu gehen, bevor Sie versuchen, eine halbe Drehung nach links und rechts zu machen. Sitz-Sprung-Vorführung und Übung. Lernen Sie den grundlegenden Sitzsprung und schließen Sie dann einen Kniesprung und die Hände und Knie an;...
GRUNDLEGENDE TRAMPOLINSPRÜNGE GRUND SPRUNG 1. Starten Sie aus dem Stand, Füße schulterbreit ausein- ander, Kopf aufrecht und die Augen auf die Matte gerichtet. 2. Schwingen Sie die Arme kreisförmig nach vorne und oben. 3. Bringen Sie mitten in der Luft die Füße zusammen und zeigen Sie mit den Zehen nach unten.
MONTAGEANLEITUNG Für den Zusammenbau dieses Trampolins benötigen Sie nur unser im Lieferumfang enthaltene spezielles Federspannwerkzeug. Dieses Trampolin kann in Zeiten dieses nicht benutzt wird, einfach auseinander gebaut und verstaut werden. Bitte lesen Sie die Anleitung zum Zusam- menbau, bevor Sie damit beginnen. VOR DEM ZUSAMMENBAU Schlagen Sie auf dieser Seite die Teilebeschreibung und Teilenummern nach.
Seite 53
Um die Teile zu verbinden, schieben Sie eines Rohres mit ein kleineres Ende in das größere Ende von ein andere Rohre. Diese Verbindungen heißen Anschlusspunkte. Salta Trampolin 551 & 552 Salta Trampolin 553 & 554 183cm & 213cm 244cm &...
Seite 54
SCHRITT 2 – Montage der Stützbeine Schieben Sie alle vertikale Verlängerungen (6) in die Unterteile (5) wie abgebildet. SCHRITT 3- Befestigung des oberen Rahmen Sie werden die zweite Person benötigen bei montier- en der obene Schiene. Eine Person bringt die Abstützungen aus Schritt 2 in eine stehende Position und steckt eine vertikale Beinverlängerung in die Muffe eines Querteils mit Beinmuffen (3).
Seite 55
SCHRITT 4 – Montage der Trampoline Seien Sie bitte vorsichtig beim anbringen der Federn an der Trampolin Matte. Sie warden die zweite Person benötigen, die bei diesem Teil des Zusammenbau hilft. ACHTUNG: Federn können bei falscher Handhabung herausspringen und Sie können sich ernsthaft verletzen.
Seite 56
Unten ist abgebildet wie die Trampolin Matte zu montieren. Wählen Sie einen Punkt am Rahmen und befestigen Sie die Feder an die Sprungmatte (1). Dann befestigen Sie die folgende Feder direkt gegenüber diese erste Feder (2). Befestigen Sie Federn 3 und 4 in der gleichen Weise. Jetzt sollen die Federn montiert sein wie unten auf die erste Abbildung.
Seite 57
Wenn Sie merken, dass Sie eine Öse ausgelassen haben, zählen Sie noch einmal nach und korrigieren Sie alle falsch angebrachten Federn. SCHRITT 5 – Sicherheitsetikett Verwenden Sie den Kabelbinder um das Sicherheitsetikett an der Trampolin zu befestigen.
Seite 58
SCHRITT 6 – Befestigung der Randabdeckung Legen Sie die Randabdeckung über das Trampolin, damit die Federn und der Stahlramen abgedeckt sind. Stellen Sie sicher, dass alle Stahlteile bedeckt sind. Machen Sie den Gummi fest um das Inner und der Außen Seite of Rahmenpolsterung. Schlinge die äußere befestigung mit den Gummi an dem Rahmen des Trampolins und befestigen Sie die Innen befestigung mit den Gummi an den V-Ringe von den Trampolin Matte.
PFLEGE UND WARTUNG Dieses Trampolin wurde aus qualitativ hochwertigen Materialien und mit handwerklichem Können herg- estellt. Wenn es richtig gepflegt und gewartet wird, kann es den Springern jahrelang für Übungen, Spaß und Unterhaltung zur Verfügung stehen. Zugleich wird die Verletzungsgefahr gemindert. Bitte folgen Sie den folgenden Anweisungen: Das Trampolin ist dafür ausgelegt, einem bestimmten Gewicht und bestimmter Benutzung standzuhalten.
Seite 61
3. AUFBAU Schritt 1: Befestigen Sie das untere Stahlrohr mit der Distanzstück, Schraube, Unterlegscheibe und Mut- tern wie abgebildet. Wiederholen Sie diesem Schritt für alle Stahlrohre. Stellen Sie sicher, alle schraube sind gut befestigt. Schritt 2: Fügen Sie das Upper Stahlrohr ein in das untere Stahlrohr mit der Kunststofkappe wie abgebildet (A, B, C).
Seite 62
Saum Schritt 3: A): Platzen Sie das Fiberglass Rohrsetz durch Hem auf die Oberseite von das Sicherheitsnetz. B): Fiberglass langsam einfügen. Das Rohr wird an das Metallprofil schnappen. C): Druck ausüben am Anfang und Ende der Fiberglass Rohrsetz um einen Kreis zu formen. D): Befestigen Sie das mit die Drucktaste –...
Seite 63
Schritt 5: WARNUNG Kontrolieren Sie ob alle Befestigungshaken dicht sind, ob Sie alles in der richtige Weise montiert und befestigt haben. Andernfalls wird das Sicherheitsnetz nicht richtig funktionieren. Danach beenden Sie die Aufbau.
Seite 64
WARNUNG: Es ist ein Freiraum erforderlich von mindestens 7,3M Höhe und 2M rundum der Trampolin. Stellen Sie sicher, dass keine gefährlichen Gegenstände wie äste. Einen Freiraum für Kabel , Äste und andere Gefahrenquellen. Stellen Sie sicher dass der Trampolin auf eine waagerechte, ebene Fläche gesetzt wird.
Seite 65
WICHTIG Untersuchen Sie das Trampolin und das Sicherheitsnetz für jedem Gebrauch. Wenn es gefahrli- che zustande eingetreten sind, muss das Trampolin demontiert und sicher verwahrt werden. Erlauben Sie kein Verwendung von der Trampolin bis die Ursache des Defekt behoben ist. WARNUNG BEFESTIGEN SIE IHRE TRAMPOLINE &...