Seite 1
SALTA EXCELLENT GROUND Round User manual GB NL Read this manual prior to assembling and using this trampoline. Lees deze handleiding voor het assembleren en gebruik van de trampoline. SALTA 541 / 542 / 543 / 549 / 544 / 545 / 546 Lesen Sie diese Anleitung, bevor Sie das Trampolin au�auen und...
Seite 4
Salta Excellent Ground 541, 542, 543, 549, 544 / 183cm, 213cm, 244cm, 251cm, 305cm SALTA FIRST CLASS 531 / 251 CM 3x 6x SALTA FIRST CLASS 532, 533 & 534 / 305 CM, 366 CM & 427 Salta Excellent Ground 545 & 546 / 366cm & 427cm...
Seite 10
User manual Gebruikshandleiding Gebrauchsanweisung Manuel utilisateur Brugermanual...
Seite 27
Salta Trampolines 1. EINFÜHRUNG • Nicht in das Sicherheitsnetz hängen oder klettern. Nicht in das Netz schneiden oder hineintreten. • Kleidung ohne Zugbänder, Haken, Schleifen oder andere Dinge tragen die sich im Netz verfangen können. • Montieren Sie nichts an das Sicherheitsnetz, das kein vom Hersteller empfehlendes Zubehör oder Teil des Sicherheitsnetzes ist.
Salta Trampolines • Das Trampolin nicht mit einem Sprung verlassen. • Nicht bei starkem Wind verwenden und das Trampolin gut fixieren. • Begrenzen Sie die Zeit durchgehender Nutzung (regelmäßige Pausen einlegen). • Nicht in das Sicherheitsnetz hängen oder klettern. Nicht in das Netz schneiden oder hineintreten.
Seite 29
Salta Trampolines 3. UNFALL KLASSIFIKATION Auf- und absteigen: Sie sollten beim auf- und absteigen vom Trampolin sehr vorsichtig sein. Steigen Sie NICHT auf das Trampolin indem das Rahmenpolster zu ergreifen, auf die Federn zu treten oder von irgen deinem Gegenstand (z.B. einer Terrasse, einem Dach oder einer Leiter) auf der Trampolin zu springen.
Salta Trampolines platz bewahren, so dass unbeaufsichtigte Kinder nicht auf dem Trampolin können spielen. TIPPS ZUR VERRINGERUNG DES UNFALLRISIKOS Die Rolle des Springers bei der Unfallprävention: Das Entscheidende ist, während des Springers die Kontrolle zu behalten. Machen Sie KEINE komplizierten, schwierigen Manöver, bevor Sie die einfachen Grundsprünge nicht beherrschen.
• das Produkt unsachgemäß, fahrlässig oder auf ungeeignete Weise verwendet wird, • das Produkt nicht vorschriftsgemäß montiert / gewartet wurde, • das Produkt in die Erde vergraben wurde (außer Salta Excellent Ground Trampoline!), • Schäden durch externe Einflüsse verursacht wurden (z. B. Klimaeinflüsse, wie normale Verwitterung durch UV-Strahlen oder normale Abnutzung), •...
Salta Trampolines 7. GRUNDLEGENDE TRAMPOLINSPRÜNGE GRUND SPRUNG 1. Starten Sie aus dem Stand, Füße schulterbreit auseinander, Kopf aufrecht und die Augen auf die Matte gerichtet. 2. Schwingen Sie die Arme kreisförmig nach vorne und oben. 3. Bringen Sie mitten in der Luft die Füße zusammen und zeigen Sie mit den Zehen nach unten.
• Einer beschädigten, fehlenden oder unzureichend befestigten Stoßmatte. • Hervorstehenden Teilen (vor allem scharfe Teilen) am Rahmen, den Federn oder der Matte. Salta Excellent Ground Trampolines • Die Belüftung unter dem Trampolinboden wird verbessert, um ein einwandfreies Sprungerlebnis zugaran- tieren (z. B. Verwendung von luftdurchlässigem Material für die Matte/Abdeckung, eingebaute Durchlässe, um den Luftstrom zu erhöhen, Freilassen von Freiraum rund um das Trampolin für ausreichend Luftstrom);...
Seite 34
Salta Trampolines Sollte irgendiner der vorgenannten zustande eintreten oder sonst etwas, von dem sie denken, es könnte einem benutzer schädigen, muss das Trampolin demontiert und sicher verwahrt werden, solange bis die ursache behoben ist. Situationen mit wind In Situationen mit heftigem Wind, kann das Trampolin weggeweht werden. Wenn Sie stürmisches Wetter erwarten, sollte das Trampolin an einem geschützten Platz untergestellt oder demontiert werden.