Werbung
Česky
Pozor na:
Minimální montážní výšku
Výška přítoku musí být pod nejnižším
bodem sběrného prostoru (např.
kotle).
Pozor na: Kontinuální spád!
Přítokovou výšku vždy položit se stálým
spádem. Při omezené montážní výšce
instalovat spodní přítok se zvláštním
odvzdušňovacím potrubím.
Pozor na: Odvzdušňovací potrubí!
Při vzniku velkého množství kondenzátu
je vždy třeba instalovat zvláštní
odvzdušňovací potrubí.
Pozor: Plynulý spád!
Pokud je na přívodu použita tlaková
hadice, zamezte vzniku vodních
pytlů.
Pozor: Plynulý spád!
Rovněž u potrubí na přívodu zamezte
vzniku vodních pytlů.
BEKOMAT 13, 13 CO, 13 CO PN25, 13 CO PN40
polski
Ważne:
min. wysokości zainstalowania
Wyjście kondensatu musi być poniżej
najniższego miejsca zbier-ania się
kondensatu
Ważne: stały spadek
Przewód doprowadzający kondensat
musi mieć stały spadek. Jeżeli ze
względu na brak miejsca nie jest to
możliwe, należy wykonać bocznikowe
podłączenie odpowietrzające
Uwaga: Spadek ciągły!
W przypadku stosowania na dopływie
węża ciśnieniowego, uważać aby nie
pozostawała w nim ciecz!
Uwaga: Spadek ciągły!
W przypadku stosowania na dopływie
węża ciśnieniowego, uważać aby nie
pozostawała w nim ciecz!
Uwaga: Spadek ciągły!
Także przy doprowadzeniu rurą uważać,
aby nie pozostawała w niej ciecz!
pусский
Внимание:
Минимальная высота монтажа
Уровень притока должен находиться
ниже самой низкой точки накопителя
(напр., котла).
Внимание: Постоянный уклон
Уровень притока всегда проклады-
вать с уклоном.
При ограниченной высоте монтажа
нижний приток устанавливать с от-
дельным вентиляционным трубоп-
роводом.
Внимание: Вентиляционный
трубопровод
При сильном выпадении конден-
сата следует всегда устанавливать
отдельный вентиляционный тру-
бопровод.
Внимание: Постоянный уклон!
Если в качестве притока используется
напорный шланг, следует избегать
водяных карманов!
Внимание: Постоянный уклон!
Также при прокладке приточного
трубопровода необходимо избегать
водяных карманов.
11
Werbung
