Installazione - simu T5 AUTO+JOB Originalanleitung

S.A.S. au capital de 5 000 000 ! - Z.I. Les Giranaux - BP71 - F70103 Arc-Les-Gray CEDEX - RCS VESOUL B 425 650 090 - SIRET 425 650 090 00011 - n° T.V.A CEE FR 87 425 650 090
Il presente manuale si applica a tutte lemotorizzazioni di T5 AUTO+JOB indipendentemente dalle differenti versioni di coppia/velocità.
Settore d'applicazione: La motorizzazione T5 AUTO+JOB è progettata per motorizzare: tutti i tipi di tapparelle dotate di stopper e di cintini rigidi. L'installatore,
professionista della motorizzazione e dell'automazione d'interni, deve accertarsi che l'installazione del prodotto motorizzato una volta installato rispetti le norme
in vigore nel paese di messa in servizio come, nello specifi co, la normativa sulle tapparelle EN13659.
Responsabilità: Prima di installare e di utilizzare la motorizzazione leggere attentamente questo libretto. Oltre alle istruzioni riportate nel presente
manuale, rispettare altresì le istruzioni elencate nel documento annesso Istruzioni di sicurezza. La motorizzazione deve essere installata da un professionista
della motorizzazione e dell'automazione d'interni, secondo le istruzioni fornite da Simu e le normative vigenti nel paese d'installazione e messa in servizio.
Qualsiasi uso della motorizzazione al di fuori dell'ambito di applicazione descritto nel presente manuale è vietato. Esso escluderebbe, così come ilmancato
rispetto delle istruzioni riportate nel presentemanuale e nel documento annesso
Istruzioni di sicurezza, ogni responsabilità e garanzia di Simu. L'installatore deve informare i propri clienti delle condizioni di uso e manutenzione della
motorizzazione e consegnare le istruzioni per l'uso e la manutenzione, nonché le Istruzioni di sicurezza, dopo l'installazione della motorizzazione. Qualsiasi
operazione di Servizio Postvendita sulla motorizzazione deve necessariamente essere eseguita da un professionista della motorizzazione e dell' automazione
d'interni. In caso di dubbi verificatisi durante l'installazione della motorizzazione o per ottenere delle informazioni complementari, consultare un interlocutore
Simu o visitare il sito Internet www.simu.com.
1

Installazione

Istruzioni che il professionista della motorizzazione e dell' automazione d'interni deve imperativamente applicare allorquando
installa la motorizzazione:
- Le modalità di installazione elettrica sono descritte dalle norme nazionali o dalla norma IEC 60364.
- Cavi che passano attraverso una parete metallica devono essere protetti ed isolati da un manicotto o una guaina.
- Il cavo di motore T5 AUTO+JOB non può essere smontato. Se è danneggiato, commutare la motorizzazione su SAV.
Raccomandazioni: - La potenza del motore deve essere dimensionata in funzione delle caratteristiche della tapparella, non
sovradimensionare il motore.
- Per il corretto funzionamento del motore (arresto in posizione alta e bassa) è obbligatorio l'utilizzo di blocchi antieffrazione o cintini rigidi
(VAR, VAS, EASYLINK, o OCTOEASY) e di stopper sulla barra terminale.
- Per ottenere informazioni sulla compatibilità del motore con la tapparella e gli accessori, rivolgersi al produttore delle tapparelle oppure a SIMU.
Foratura del tubo:
50°
20°
T5 AUTO+JOB
230V-50Hz
Montaggio:
V.A.R
V.A.S
EASYLINK
OCTOEASY
UTILIZZO OBBLIGATORIO
T5 AUTO+JOB
(230V ˜ 50Hz)
22,8
IP44
4
Ø6
6/17
10/17
15/17
DEPRAT 53
L1
T
L2
min.
47
25 mm
25 mm
1/2
5124122B
IT - ISTRUZIONI TRADOTTE
A
A ØB
(mm) (mm) (mm)
455
466 5
486
OCTO. 50
2 2
PLASTITE
1
Ø4 x 15
2
OCTO. 60 - ZF 54 / 64 - DEPRAT 53 /62
2
1
PLASTITE
Ø4 x 10
i
-20°C / +60°C
4 x ØB / 90°
L1 L2
(mm)
476 499
487 510
507 530
Ø 2,5
Ø4 x 10
Ø 4,5