valberg VAL FM 73 CNVT Betriebs Und Installationsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für valberg VAL FM 73 CNVT
Inhaltszusammenfassung für valberg VAL FM 73 CNVT
- Seite 1 VAL FM 73 CNVT 946767 NOTICE D'INSTALLATION ET D'UTILISATION...
- Seite 30 VAL FM 73 CNVT 946767 BETRIEBS- UND INSTALLATIONS- ANLEITUNG FÜR VISIO-TOUCHCONTROL- EINBAUHERD...
- Seite 31 Werte Kunden, Unser Ziel ist es, Ihnen hochwertige Produkte zu liefern, die Ihre Erwartungen übertreffen und bietet Ihnen deshalb nur Produkte an, die mit größter Sorgfalt und unter strengen Qualitätskontrollen in modernen Produktionsanlagen hergestellt werden. Dieses Handbuch wurde erstellt, um Ihnen bei der Verwendung Ihres Geräts, das nach neuesten Technologien hergestellt wurde, zu helfen und Ihnen zu zeigen, wie Sie das Gerät möglichst vorteilhaft einsetzen.
- Seite 32 Inhalt Vorstellung des Produkts / Abmessungen 2 Warnhinweise Installation und Vorbereitungen für die Verwendung Verwendung des Herds Reinigung und Wartung des Geräts Wartung und Transport...
-
Seite 33: Teil 1: Vorstellung Des Produkts / Abmessungen
TEIL 1: VORSTELLUNG DES PRODUKTS / ABMESSUNGEN Einbauherd LISTE DER BESTANDTEILE : Bedienfeld Bratrost 2 Handgriff Einschübe 3 Backraumtür 8 Backraumbeleuchtung Unteres Heizelement (hinter 9 Turboheizelement (hinter der Verkleidung) 5 Oberes Heizelement (hinter 10 Gebläse (hinter der Verkleidung) der Verkleidung) 11 Luftauslassschlitze der Verkleidung) - Seite 34 TEIL 2: SICHERHEITSWARNUNGEN LESEN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUFMERKSAM UND VOLLSTÄNDIG, BEVOR SIE IHR GERÄT VERWENDEN; BEWAHREN SIE SIE ZUM KÜNFTIGEN NACHSCHLAGEN AN EINEM SICHEREN ORT AUF. DIESE ANLEITUNG WURDE FÜR MEHRERE MODELLE GESCHRIEBEN. DAHER KANN ES VORKOMMEN, DASS EINIGE IN DIESER ANLEITUNG BESCHRIEBENE FUNKTIONEN NICHT AUF IHR MODELL ZUTREFFEN.
- Seite 35 Bei Herden mit einer Abdeckung sollten vor dem Öffnen jegliche verschütteten Lebensmittel von der Abdeckung beseitigt werden. Lassen Sie außerdem die Kochfeldoberfläche abkühlen, bevor Sie die Abdeckung schließen. Das Gerät ist nicht darauf ausgelegt, über externe Timer oder separate Fernsteuerungssysteme betrieben zu werden.
- Seite 36 Ihr Gerät wurde in Übereinstimmung mit allen lokalen und internationalen Standards und Richtlinien hergestellt. Wartungs- und Reparaturarbeiten dürfen nur von autorisierten Kundendiensttechnikern ausgeführt werden. Installations- und Reparaturarbeiten, die von nicht autorisierten Technikern durchgeführt werden, setzen Sie möglicherweise Gefahren aus. Es ist gefährlich, die Spezifikationen des Gerätes auf irgendeine Weise zu ändern oder zu modifizieren.
- Seite 37 Reparaturdienst. Da die Verpackungsmaterialien für Kinder gefährliche Teile enthalten können (Kunststoffe, Heftklammern, Hartschaum usw.), sollten sie umgehend gesammelt und aus der Reichweite von Kindern entfernt werden. Schützen Sie Ihr Gerät vor Umwelteinflüssen. Setzen Sie das Gerät keiner Sonneneinstrahlung, Regen, Schnee etc. aus. Die umgebenden Materialien des Gerätes (Schrank) müssen Temperaturen von mindestens 100 °C standhalten können.
-
Seite 38: Teil 3: Installation Und Vorbereitungen Für Die Verwendung
TEIL 3: INSTALLATION UND VORBEREITUNGEN FÜR DIE VERWENDUNG Hergestellt mit den besten Qualitätsteilen und Materialien, wird dieser moderne, funktionale und praktische Herd Ihre Bedürfnisse voll und ganz erfüllen. Lesen Sie dieses Handbuch unbedingt, um die besten Ergebnisse zu erhalten und Probleme in der Zukunft zu vermeiden. Die unten vermittelten Informationen enthalten wichtige Regeln für die richtige Aufstellung und Bedienschritte. -
Seite 39: Verkabelung Und Sicherheit Des Einbauherds
3.3. VERKABELUNG UND SICHERHEIT DES EINBAUHERDS Bei der Verkabelung des Herds müssen unbedingt die folgenden Anweisungen befolgt werden: Das Erdungskabel muss mit der Schraube am gekennzeichneten Erdungsanschluss befestigt werden. Die stromführenden Leitungen müssen wie in Abbildung 1 gezeigt angeschlossen werden. Wenn am Installationsort kein den Vorschriften entsprechender geerdeter Anschluss zur Verfügung steht, müssen Sie umgehend einen autorisierten Kundendienst kontaktieren. -
Seite 40: Allgemeine Warnhinweise Und Sicherheitsvorkehrungen
3.4. ALLGEMEINE WARNHINWEISE UND SICHERHEITSVORKEHRUNGEN Ihr Gerät wurde in Übereinstimmung mit den Sicherheitsvorschriften für elektrische Geräte hergestellt. Wartungs- und Reparaturarbeiten dürfen ausschließlich von autorisierten Servicetechnikern, die von der Herstellerfirma geschult wurden, durchgeführt werden. Installations. und Reparaturarbeiten, die unter Nichtbeachtung der Vorschriften erfolgen, können gefährlich sein. -
Seite 41: Teil 4: Verwendung Des Herds
TEIL 4: VERWENDUNG DES HERDS Einbauofen bedienfelder Ofenfunktion- Ofentemperatur- Einstellknopf Einstellknopf Timer Backofen verwenden Ofenfunktion-Einstellknopf: Drehen Sie den Knopf zur Auswahl der gewünschten Garfunktion auf das entsprechende Symbol (Abbildung 7). Einzelheiten zu Ofenfunktionen werden im nächsten Abschnitt erklärt. Ofentemperatur-Einstellknopf: Abbildung 7 Nach Einstellung der Garfunktion kann die Temperatur über den Ofentemperatur-Einstellknopf (Abbildung 8) angepasst werden und der Ofen nimmt den Betrieb auf... -
Seite 42: Verwendung Des Backraums
4.1. VERWENDUNG DES BACKRAUMS Ofenbeleuchtung Nur die Ofenbeleuchtung schaltet sich ein, sie bleibt während aller Garfunktionen eingeschaltet. Auftaufunktion: Sie starten den Auftauvorgang, indem Sie die gefrorenen Nahrungsmittel in das Backrohr legen und den Schalter in die entsprechende Stellung bringen. Mit dieser Funktion werden die Nahrungsmittel nicht gegart;... - Seite 43 Turbo-Umluft-Funktion Diese Funktion verteilt die Hitze gleichmäßig im gesamten Backrohr. Das gesamte Gargut wird auf allen Einschüben gleichmäßig gegart. Stellen Sie Thermostattaste auf den gewünschten Wert ein. Drehen Sie den Funktionsregler so, dass er auf das Turbo-Symbol zeigt. Geben Sie das Gargut in geeignete Behälter und bringen Sie es nach der Vorheizzeit von 10 Minuten in den Backraum ein.
- Seite 44 Die Funktion Turbo-Umluft und Unteres Heizelement ist ideal zum Backen von Pizza. Während der Ventilator die Hitze gleichmäßig im ganzen Backrohr verteilt, stellt das untere Heizelement das Backen des Pizzateigs sicher. Grillfunktion Ofenthermostat und Warnleuchten werden eingeschaltet, das Grill-Heizelement schaltet sich ein.
-
Seite 45: Verwendung Der Visio-Touchcontrol-Bedienung
4.2. VERWENDUNG DER VISIO-TOUCHCONTROL-BEDIENUNG Zeiteinstellung/Temperatur- einstellungen für Fleischsensor Taste für Tastensperre Modustaste Timeranzeige Abb. 4 Herdfunktion- Alarm-Taste Temperaturanzeige Taste Zeiteinstellung sanzeige Einstellung der Zeit: Wird der Einbauherd zum ersten Mal eingerichtet, muss zuerst wie unten gezeigt die Zeit eingestellt werden. Zuerst blinkt auf der Anzeige “0.00”. - Seite 46 Einstellung der Garzeit: Diese Funktion wird verwendet, um den Garvorgang innerhalb einer gewünschten Zeitdauer durchzuführen. Das Gargut wird in das Backrohr gegeben. Dann wird der Herd auf die gewünschte Garfunktion eingestellt. Anschließend wird der Thermostat auf die gewünschte Temperatur, die für das Gargut geeignet ist, eingestellt.
-
Seite 48: Im Herd Verwendetes Zubehör
4.3. IM HERD VERWENDETES ZUBEHÖR Es wird empfohlen, die in der Tabelle angegebenen Behälter für die zubereiteten Speisen zu verwenden. Sie können auch Glasbehälter, Kuchenformen, oder kommerziell erhältliche Backbleche verwenden. Achten Sie dabei unbedingt auf die Angaben des jeweiligen Herstellers. Geben Sie kleinere Garbehälter so auf den Grillrost, dass sie sicher mittig darauf stehen. -
Seite 49: Teil 5: Reinigung Und Wartung Des Herds
TEIL 5: REINIGUNG UND WARTUNG DES HERDS 5.1. REINIGUNG Stellen Sie sicher, dass alle Regler abgedreht sind und das Gerät vollständig ausgekühlt ist, bevor Sie den Ofen reinigen. Stecken Sie das Gerät aus. Verwenden Sie keine Reinigungsmittel mit scheuernden Substanzen, da diese die emaillierten und lackierten Teile des Herds beschädigen könnten. -
Seite 50: Teil 6: Wartung Und Transport
TEIL 6: WARTUNG UND TRANSPORT 6.1. BEVOR SIE DEN KUNDENDIENST KONTAKTIEREN Wenn der Herd nicht funktioniert: Überprüfen Sie, ob der Herd ausgesteckt ist oder der Strom ausgefallen ist. Bei Modellen mit Zeitschalter: Überprüfen Sie, ob der Zeitschalter eingestellt ist. Wenn der Herd nicht heiß wird: Überprüfen Sie, ob die Temperatur mit dem Temperaturregler eingestellt wurde. - Seite 51 VAL FM 73 CNVT 946767...
- Seite 52 Dieses Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung bedeutet, dass dieses Produkt nicht als Haushaltsabfall entsorgt werden darf. Statt dessen muss es an einem entsprechenden Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden. Indem Sie sicherstellen, dass dieses Produkt richtig entsorgt wird, helfen Sie, mögliche schädliche Auswirkungen auf die Umwelt und Gesundheit zu vermeiden, die durch unsachgemäße Handhabung dieses Produktes entstehen können.
- Seite 53 VAL FM 73 CNVT 946767 GEBRUIKS- EN INSTALLATIEHANDLEIDING VOOR INGEBOUWDE OVEN...
- Seite 85 Afbeelding 11 Afbeelding 12...