Belangrijke Informatie Voor De Eigenaar; Inleiding - Hatco GLO-RAY GRSDH Installation Und Betriebsanleitung

INHOUD
Belangrijke Informatie Voor De Eigenaar .........................38
Inleiding ...............................................................................38
Belangrijke Veiligheidsinformatie .....................................39
Modelbeschrijving ..............................................................40
Alle Modellen....................................................................40
Modellen GRSDH.............................................................40
Modellen GRSDS .............................................................40
Modellen GRSDS/H .........................................................40
Modelaanduiding ................................................................40
Specificaties ........................................................................41
Stekkerconfiguraties .........................................................41
Tabel met elektrische gegevens.......................................41
Afmetingen - Modellen GRSDH.....................................46
Afmetingen - Modellen GRSDS .....................................47
Afmetingen - Modellen GRSDS/H .................................48

BELANGRIJKE INfORMAtIE VOOR DE EIGENAAR

Noteer het modelnummer, serienummer, spanning en
aankoopdatum van het apparaat in de ruimte hieronder (het
label met de specificaties bevindt zich aan de onderkant van
de eenheid). Zorg ervoor dat u deze informatie ter beschikking
hebt als u Hatco voor service belt.
Modelnr. ________________________________________
Serienr. __________________________________________
Spanning ________________________________________
Aankoopdatum ____________________________________
Registreer uw apparaat!
Als u online de garantieregistratie invult kunt u vertargingen bij
het bekomen van uw garantievoordelen vermijden. Ga naar
de Hatco-website op www.hatcocorp.com, selecteer the
Onderdelen&Onderhoud menu en klik op "Garantieregistratie".

INLEIDING

I banchi riscaldanti Glo-Ray di Hatco sono ideali per panini
confezionati o pizze in scatola per buffet o self-service. Questi
riscaldatori conservano la temperatura di prodotti confezionati
senza comprometterne la qualità. Un riscaldamento a infrarossi
dall'alto ed una base riscaldata controllata da termostato
prolungano i tempi di mantenimento della maggior parte degli
alimenti confezionati. Gli elementi riscaldanti a infrarossi sono
garantiti per due anni contro rotture e bruciature. Queste unità
dispongono anche di luce a incandescenza con cavo e spina.
I banchi riscaldanti Glo-Ray sono il prodotto di estese ricerche
e prove su campo. I materiali utilizzati sono stati selezionati per
la loro lunga durata, l'aspetto gradevole ed il rendimento
ottimale. Ogni unità viene accuratamente ispezionata e
collaudata prima della consegna.
Questo manuale fornisce le istruzioni sull'installazione, la
sicurezza ed il funzionamento del banco riscaldante Glo-Ray.
Hatco raadt aan om alle installatie-, bedienings- en
veiligheidsinstructies in deze handleiding te lezen voordat het
apparaat wordt geïnstalleerd of bediend.
Installatie .............................................................................49
Algemeen .........................................................................49
Werking................................................................................50
Algemeen .........................................................................50
Onderhoud ..........................................................................51
Algemeen .........................................................................51
Dagelijkse reiniging ..........................................................51
Een Displaylichtje Vervangen...........................................51
Oplossen van Problemen ..................................................52
Opties en Accessoires .......................................................53
Internationale Beperkte Garantie ......................................55
Informatie over Garantieservice........................................55
Kantooruren: 8:00 uur tot 17:00 uur
Central Standard Time (CET - 7 uur)
(Zomeruren: juni tot september -
8:00 uur tot 17:00 uur CST
maandag tot donderdag
8:00 uur tot 14:30 uur CST op vrijdag)
Telefoon: +1-414-671-6350
E-mail: partsandservice@hatcocorp.com
Fax: +1-414-671-3976
(Onderdelen en service)
Bijkomende informatie vindt u op onze website:
www.hatcocorp.com.
Correcte verwijdering van dit product
Deze markering geeft aan dat dit product en de elektrische
onderdelen niet mogen worden weggegooid met ander
bedrijfsafval. Om mogelijke schade aan het milieu of de
menselijke gezondheid door ongecontroleerde afvalverwi-
jdering te voorkomen, moet u op een verantwoorde
manier recyclen zodat het duurzame hergebruik van
materiaalbronnen wordt bevorderd. Neem contact op met
de leverancier bij wie het product is aangekocht, om dit
product en de elektrische onderdelen ervan weg te gooien
en het op een milieuvriendelijke wijze te recyclen.
38
Formulier nr. GRSDCEM2-0514