Werbung
Flexline
9
Werkzeug
Tools
Gereedschap
Auswechseln der
Schubladenblenden
Utensilienauszug 1 HE:
Auszug herausnehmen (siehe Punkt 8.1),
Befestigungsschrauben A (3,5 x 13) heraus-
drehen, Blende auswechseln und mit glei-
chen Schrauben wieder befestigen
Abb. 9.1
Sicherheitsschloss:
Schrauben B (3,5 x 12 SK) bei demontierter
Blende lösen, Schloss herausnehmen und
in neue Blende einsetzen (auf richtige Lage
des Schlosses achten!)
Abb. 9.1
Stahl-Schubladen 2/3/4/6 HE:
Demontage
Schublade herausziehen, Befestigungs-
schrauben C (Kreuzschlitzschrauben mit
breitem flachen Kopf) und Sicherheitsschrau-
ben D herausdrehen
Abb. 9.2
Montage
Blende mit Schrauben C so an Schublade
anschrauben, dass Lagekorrekturen möglich
bleiben, Schublade einschieben und Blende
justieren
Abb. 9.3
Befestigungsschrauben C festziehen und
Sicherungsschrauben D eindrehen
Abb. 9.4
9
.
1
A
B
Changing the drawer front
Utensil drawer 1HE:
Pull out extension (see Section 8.1). Remove
fastening screws (A) (3.5 x 13). Change the
drawer front and secure again using the
same screws.
Fig. 9.1
Safety lock:
After removing the front, loosen screws (B)
(3.3 x 12 SK), remove lock and position the
new drawer front (make sure the lock is
positioned properly!)
Fig. 9.1
Steel drawers 2/3/4/6 HE:
Removal:
Pull out the drawer, remove fastening screws
C (crosshead screws with wide, flat head)
and safety screws D.
Fig. 9.2
Assembly:
Screw the drawer front to the drawer using
the screws C in such a manner that it is still
possible to make fine position adjustments.
Push drawer back in and adjust front panel.
Fig. 9.3
Tighten fastening screws C, and screw in the
safety screws D.
Fig. 9.4
9
.
2
C
D
A
CompactContainer
Uitwisselen van
de schuifladeblinden
Uittrekbaar utensiliëndeel 1 HE:
Uittrekbaar deel eruit nemen (zie punt 8.1),
bevestigingsschroeven A (3,5 x 13) eruit
draaien, blind uitwisselen en met dezelfde
schroeven weer bevestigen
Afb. 9.1
Veiligheidsslot:
Schroeven B (3,5 x 12 SK) bij gedemonteer-
de blind lossen, slot eruit nemen en in de
nieuwe blind inzetten (op juiste positie van
het slot letten!)
Afb. 9.1
Stalen schuifladen 2/3/4/6 HE:
Demontage:
Schuiflade eruit trekken, bevestigings-
schroeven C (kruiskop-schroeven met brede
vlakke kop) en veiligheidsschroeven D eruit
draaien .
Afb. 9.2
Montage
Blind met schroeven C zo aan de schuiflade
anschroeven, dat positiecorrecties mogelijk
zijn, schuiflafe inschuiven en blind justeren.
Afb. 9.3
Bevestigingsschroeven C aandraaien en
veiligheidsschroeven D indraaien .
Afb. 9.4
9
9
.
3
C
.
4
D
Werbung
