Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

DESIGO™ PX
Bediengerät PXM20
Benutzeranleitung
Version 2.2
CA110410de
30.11.2003
Siemens Building Technologies
Building Automation

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Siemens DESIGO PX PXM20

  • Seite 1 DESIGO™ PX Bediengerät PXM20 Benutzeranleitung Version 2.2 CA110410de Siemens Building Technologies 30.11.2003 Building Automation...
  • Seite 2 2/76 Siemens Building Technologies Bediengerät PXM20 CA110410de Building Automation 30.11.2003...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Datums- und Zeitformat ........22 3.2.3 Kontrast.............. 22 3.2.4 Anzeige langer Texte ......... 22 3.2.5 Alarmhorn ............23 3.2.6 Alarm-Popupfenster ........... 23 3.2.7 Event Popup ............23 3.2.8 Modus Alarmtext ..........23 3/76 Siemens Building Technologies Bediengerät PXM20 CA110410de Building Automation Inhaltsverzeichnis 30.11.2003...
  • Seite 4 Alarm- & Event-Verlauf (History) ......41 Zugriffsrechte ............. 43 Einleitung ............43 Passwort ............43 Neue Benutzer hinzufügen......... 43 Benutzer löschen ..........45 Passwort ändern ..........45 4/76 Siemens Building Technologies Bediengerät PXM20 CA110410de Building Automation Error! Style not defined. 30.11.2003...
  • Seite 5 Grafische Ansicht ..........59 10.3.3 Grafische Ansicht Online........61 10.3.4 Liste ..............62 Service-Unterstützung........63 11.1 Verdrahtungstest (Wiring test) ......63 11.2 Wink-Kommando..........65 11.3 Debug-Informationen ......... 66 Stichwortverzeichnis ............68 5/76 Siemens Building Technologies Bediengerät PXM20 CA110410de Building Automation Inhaltsverzeichnis 30.11.2003...
  • Seite 6: Zu Diesem Handbuch

    CA1U9231 vom 08.2002 vollständig ab. Folgende Änderungen wurden vorgenommen: Änderungen Kapitel Seiten Screenshots gemäss Software-V2.2 Ganzes Handbuch ersetzt Funktionserweiterung "Akustisches 2.1.2 Signal" Funktionserweiterung "Event Popup" 3.2.7 Funktionserweiterung "Wink- 11.2 Kommando" 6/76 Siemens Building Technologies Bediengerät PXM20 CA110410de Building Automation Error! Style not defined. 30.11.2003...
  • Seite 7: Inhalt

    Bedürfnissen des Anlagenbetreibers entsprechend beim En- gineering bestimmt. Wichtig! Die nachfolgenden Beschreibungen sind daher als Beispiele zu verstehen, mit denen die grundsätzliche Funktionsweise des Bediengeräts PXM20 erklärt wird. 7/76 Siemens Building Technologies Bediengerät PXM20 CA110410de Building Automation Error! Style not defined. 30.11.2003...
  • Seite 8: Darstellungskonventionen

    Die nachfolgenden Beschreibungen sind daher als Beispiele zu verstehen, mit denen die grundsätzliche Funktionsweise des Bediengeräts PXM20 erklärt wird. Hinweis Ein Hinweis relativiert unmittelbar vorausgegangene Aussa- gen oder schränkt sie ein. 8/76 Siemens Building Technologies Bediengerät PXM20 CA110410de Building Automation Error! Style not defined. 30.11.2003...
  • Seite 9: Bedienelemente Und Anzeigen

    Alarm ausgelöst wurde. Sobald alle Alarme quittiert sind, wechselt die LED auf Dauerleuchten. Ausführliche Hinweise zu Alarmsignalen finden Sie in Kapitel 7. Events verursachen kein Blinken der LED. Ausnahme 9/76 Siemens Building Technologies Bediengerät PXM20 CA110410de Building Automation Error! Style not defined. 30.11.2003...
  • Seite 10: Akustisches Signal

    Überlange Texte in Popups und Dialogboxen werden mit den Symbolen der Page Up- und Page Down-Tasten angezeigt. Scrollen Sie mit diesen Tasten nach unten und nach oben, um den ganzen Text anzuzeigen. 10/76 Siemens Building Technologies Bediengerät PXM20 CA110410de Building Automation Error! Style not defined.
  • Seite 11 Wertes), zum Fenster der nächst höheren Stufe wechseln oder ein Popup-Fenster schliessen. Wird die ESC-Taste länger als 2 Sekunden gedrückt (long ESC), werden alle aktiven Popup-Fenster auf einmal ge- schlossen. 11/76 Siemens Building Technologies Bediengerät PXM20 CA110410de Building Automation Error! Style not defined. 30.11.2003...
  • Seite 12 Sie für diese Zeile Informationen abrufen können. Klicken Sie dazu die entsprechende Direct Access-Taste. Abbildung 2-2 Mit nochmaligem Drücken der <?>-Taste werden in einer Dialogbox generelle Informationen zum entsprechenden Fenster angezeigt. Abbildung 2-3 12/76 Siemens Building Technologies Bediengerät PXM20 CA110410de Building Automation Error! Style not defined. 30.11.2003...
  • Seite 13: Display

    Seite Sie sind. Die Titelzeile ist mit einem Strich vom übrigen Bereich getrennt. Im obigen Beispiel befinden Sie sich im Fenster Alarme und Funktionen und zwar auf Seite 1 von total 2 Seiten. 13/76 Siemens Building Technologies Bediengerät PXM20 CA110410de Building Automation Error! Style not defined.
  • Seite 14: Bedienbereich

    Schaltflächen In Schaltflächen werden weitere Funktionen oder Fenster angeboten, zu denen Sie über die korrespondierende Direct Access-Taste gelangen. Schaltflächen erkennen Sie am umrandeten Text in Grossbuchstaben. 14/76 Siemens Building Technologies Bediengerät PXM20 CA110410de Building Automation Error! Style not defined. 30.11.2003...
  • Seite 15 Aktion ausge- führt oder abgebrochen wird. Dialogboxen erscheinen auch nach Drücken der <?>-Taste mit den gewünschten Informa- tionen. Abbildung 2-7 Dialogbox mit Sicherheitsabfrage 15/76 Siemens Building Technologies Bediengerät PXM20 CA110410de Building Automation Error! Style not defined. 30.11.2003...
  • Seite 16: Symbole

    Site Hierarchie-Elemente Abmelden Favoriteneinträge. Werden beim Engineering festgelegt und enthalten häufig abgefragte Elemente mit einer vereinfachten Bedienung. Gruppenobjekt (Raumautomation) Befehlssteuerung Leistungssteuerung Eingang Ausgang Parameter für Bedienung 16/76 Siemens Building Technologies Bediengerät PXM20 CA110410de Building Automation Error! Style not defined. 30.11.2003...
  • Seite 17 (immer innerhalb einer Site, Automationsstations- übergreifend) Benutzer ändern Benutzer hinzufügen Benutzer löschen Passwort ändern Gerät (Primary Server) Gerät (Backup Server) Verdrahtungstest (nur für Servicetechniker) Wink Debug-Informationen (nur für Servicetechniker) 17/76 Siemens Building Technologies Bediengerät PXM20 CA110410de Building Automation Error! Style not defined. 30.11.2003...
  • Seite 18 Bestätigter Alarm oder Event in Alarm- & Eventverlauf Zurückgesetzter Alarm oder Event in Alarm- & Eventverlauf Symbole Beschreibung Zustände In Arbeit Übersteuert (manuell überschriebener Wert) Personensicherheit (Life Safety) Anlagensicherheit 18/76 Siemens Building Technologies Bediengerät PXM20 CA110410de Building Automation Error! Style not defined. 30.11.2003...
  • Seite 19: Einstellungen

    Wählen Sie im Site-Fenster Alarme & Funktionen. Hier finden Sie alle Einträge, über die Sie Einstellungen im System und in Ihrem Bediengerät PXM20 vornehmen kön- nen. Abbildung 3-2 Alarme & Funktionen 19/76 Siemens Building Technologies Bediengerät PXM20 CA110410de Building Automation Error! Style not defined. 30.11.2003...
  • Seite 20: System

    3 Bestätigen Sie Ihre Eingabe. 3.1.2 Sommerzeiteinstellung Hier legen Sie die Bedingungen für eine automatische Som- merzeitumschaltung fest. Öffnen Sie in der aktuellen Site Alarme & Funktionen. Wählen Sie Sommerzeiteinstellung 20/76 Siemens Building Technologies Bediengerät PXM20 CA110410de Building Automation Error! Style not defined. 30.11.2003...
  • Seite 21: Bediengerät Pxm20

    > Einstellungen. 2. Wählen Sie den gesuchten Eintrag aus; der Wert beginnt zu blinken. 3. Konfigurieren Sie den Wert gemäss Ihren Wünschen. 4. Bestätigen Sie Ihre Wahl. 21/76 Siemens Building Technologies Bediengerät PXM20 CA110410de Building Automation Error! Style not defined. 30.11.2003...
  • Seite 22: Sprache

    3.2.3 Kontrast Stellen Sie hier den Kontrast des Displays ein. 3.2.4 Anzeige langer Texte Bestimmen Sie hier, ob langer Text in zwei Zeilen dargestellt werden soll. 22/76 Siemens Building Technologies Bediengerät PXM20 CA110410de Building Automation Error! Style not defined. 30.11.2003...
  • Seite 23: Alarmhorn

    Beschreibungen des Objektes angezeigt. 3.2.9 Neues Login nötig Mit dieser Einstellung bestimmen Sie, dass sich der Benut- zer von neuem anmelden muss, nachdem sich der Display- Schoner eingeschaltet hat. 23/76 Siemens Building Technologies Bediengerät PXM20 CA110410de Building Automation Error! Style not defined. 30.11.2003...
  • Seite 24: Lcd-Licht Aus Nach (Display-Schoner)

    Bestimmen Sie hier, ob mit PXM20 Geräte von Drittherstel- lern bedient werden können. 3.2.14 Domain ID Stellen Sie hier die Domain ID vom PXM20 ein. Abbildung 3-3 Domain ID 24/76 Siemens Building Technologies Bediengerät PXM20 CA110410de Building Automation Error! Style not defined. 30.11.2003...
  • Seite 25: 3.2.15 Netzwerkbereich

    3.2.15 Netzwerkbereich Legen Sie hier fest, ob PXM20 Verbindungen über das LON- Netzwerk hinaus zulässt. Wichtig! Diese Einstellung sollte nur von gut instruiertem Personal geändert werden. 25/76 Siemens Building Technologies Bediengerät PXM20 CA110410de Building Automation Error! Style not defined. 30.11.2003...
  • Seite 26: An- Und Abmelden

    Die Verbindung zum Netzwerk wird aufgebaut. In einem er- sten Schritt sucht PXM20 nach einer Automationsstation, die als Primary Server definiert ist. Das Anmelden besteht aus zwei Schritten: Wählen Sie eine Site aus. 26/76 Siemens Building Technologies Bediengerät PXM20 CA110410de Building Automation Error! Style not defined. 30.11.2003...
  • Seite 27: Anmelden (Login)

    Anmelden (Login) Melden Sie sich bei der gewählten Site mit Ihrem Benut- zernamen und mit Ihrem Passwort an. Als nächstes werden Sie nach Ihrem Passwort gefragt. 27/76 Siemens Building Technologies Bediengerät PXM20 CA110410de Building Automation Error! Style not defined. 30.11.2003...
  • Seite 28: Abmelden (Logout)

    ESC-Taste erscheint eine Dialogbox mit der Sicherheitsabfrage, ob Sie sich abmelden wollen. Bestätigen Sie entweder mit Ja oder Nein. Statt Nein können Sie alternativ auch ESC drücken. 28/76 Siemens Building Technologies Bediengerät PXM20 CA110410de Building Automation Error! Style not defined.
  • Seite 29 Gehen Sie in der Site zu Alarme & Funktionen. Menü Abmelden Wählen Sie Abmelden. Bestätigen Sie in der Sicherheitsabfrage, dass Sie sich abmelden wollen. Die Site-Übersicht erscheint wieder (Abbildung 3-1). 29/76 Siemens Building Technologies Bediengerät PXM20 CA110410de Building Automation Error! Style not defined. 30.11.2003...
  • Seite 30: Navigieren

    Bei mehrere Seiten in einem Fenster wechseln Sie mit den Seiten blättern Page Up- und Page Down-Tasten zur nächsten Seite. Die Anzahl der Seiten wird oben rechts angezeigt: 30/76 Siemens Building Technologies Bediengerät PXM20 CA110410de Building Automation Error! Style not defined.
  • Seite 31: Werte Lesen Und Bearbeiten

    Werte nicht zugreifen. Um den Wert Stufe Hand zu bearbeiten, drücken Sie Direct Access-Taste die Direct Access-Taste, die sich auf gleicher Höhe wie die Zeile befindet. 31/76 Siemens Building Technologies Bediengerät PXM20 CA110410de Building Automation Error! Style not defined. 30.11.2003...
  • Seite 32 6 Sie können einen Wert auch bestätigen, indem Sie die Direct Access-Taste selber drücken. 7 Drücken Sie bei mehreren Werten auf einer Zeile so oft, bis kein Wert mehr invertiert dargestellt wird. 32/76 Siemens Building Technologies Bediengerät PXM20 CA110410de Building Automation Error! Style not defined.
  • Seite 33: Beispiel Sollwert Einstellen

    Werte der Heizkurve einzustellen. Einerseits werden die wichtigsten Parameter grafisch dargestellt, und andererseits sämtliche Parameter, Ein- und Ausgänge in Form einer Liste. Abbildung 6-3 Grafische Darstellung der Heizkurve 33/76 Siemens Building Technologies Bediengerät PXM20 CA110410de Building Automation Error! Style not defined.
  • Seite 34 Parametern sowie allen Ein- und Ausgängen (siehe ). einer Liste Abbildung 6-4 Heizkurve Listenansicht Seite 1 Abbildung 6-5 Heizkurve Listenansicht Seite 2 Über GRAFIK kehren Sie zur grafischen Darstellung zurück. 34/76 Siemens Building Technologies Bediengerät PXM20 CA110410de Building Automation Error! Style not defined. 30.11.2003...
  • Seite 35: Forcieren

    Über die Direct Access-Taste können Sie die Forcierung in der Dialogbox wieder rückgängig machen. Nachdem der Ein- oder Ausgang forciert worden ist, er- Forciersymbol scheint das Forciersymbol. 35/76 Siemens Building Technologies Bediengerät PXM20 CA110410de Building Automation Error! Style not defined. 30.11.2003...
  • Seite 36: Alarme

    Abbildung 7-1 Alarmpopup mit unbestätigtem Alarm Sie sehen Zeitstempel, Objektname, Nachrichtentext und die Priorität des Alarms. Bei Alarmmeldungen können Sie direkt den Alarmüberblick aufrufen (siehe Kapitel 7.2.1). 36/76 Siemens Building Technologies Bediengerät PXM20 CA110410de Building Automation Error! Style not defined.
  • Seite 37: Alarm Bestätigen

    überblick aufgelistet. 7.2.1 Alarmüberblick aufrufen Gehen Sie im Fenster zu Alarme & Funktionen > Alarm- überblick oder rufen Sie ihn direkt vom Alarmpopup auf. Abbildung 7-2 Alarmüberblick 37/76 Siemens Building Technologies Bediengerät PXM20 CA110410de Building Automation Error! Style not defined. 30.11.2003...
  • Seite 38: Alarm Oder Event Auswählen

    Gehen Sie bei Events grundsätzlich gleich vor wie bei Alarmen. Im Gegensatz zu Alarmen müssen Sie Events nicht bestätigen. 7.2.3 Alarm quittieren, Alarm- und Event-De- tails 38/76 Siemens Building Technologies Bediengerät PXM20 CA110410de Building Automation Error! Style not defined. 30.11.2003...
  • Seite 39 Bei einem Extended Alarm müssen Sie den quittierten Alarm in einem zweiten Schritt mit RÜCKSETZEN zurücksetzen. Das ist erst möglich, wenn sich das Objekt im Zustand Nor- mal befindet. 39/76 Siemens Building Technologies Bediengerät PXM20 CA110410de Building Automation Error! Style not defined.
  • Seite 40 Abbildung 7-5 Beispiel Extended Alarm Anschliessend kehren Sie in den Alarmüberblick zurück. 40/76 Siemens Building Technologies Bediengerät PXM20 CA110410de Building Automation Error! Style not defined. 30.11.2003...
  • Seite 41: Alarm- & Event-Verlauf (History)

    Alarme im Alarm- & Event-Verlauf nur aufgezeichnet, ohne Änderungen nachzutragen. Gleich wie im Alarmüberblick können Sie hier einen einzel- nen Alarm oder Event aufrufen und sich die Details anschauen . 41/76 Siemens Building Technologies Bediengerät PXM20 CA110410de Building Automation Error! Style not defined. 30.11.2003...
  • Seite 42 Symbole im Alarm & Event-Verlauf Unbestätigter Alarm Normalzustand, vorhandener Alarm unbestätigt Systemevent Bestätigt Zurückgesetzt 42/76 Siemens Building Technologies Bediengerät PXM20 CA110410de Building Automation Error! Style not defined. 30.11.2003...
  • Seite 43: Zugriffsrechte

    Mitglieder einer Gruppe haben das Recht, neue Benutzer hierarchisch tieferen Gruppen hinzuzufügen. Gehen Sie in der aktuellen Site zu Alarme & Funktio- nen > Benutzerdefinition. Wählen Sie Neuen Benutzer hinzufügen. 43/76 Siemens Building Technologies Bediengerät PXM20 CA110410de Building Automation Error! Style not defined. 30.11.2003...
  • Seite 44 ändern und zu ergänzen: Benutzergruppe: Wählen Sie die gewünschte Benutzergruppe. Benutzerkürzel: Wählen Sie ein Kürzel für den aufgesetzten Benutzer. Benutzer-Scope-Nr (Scopes werden in Version 2.2 noch nicht unterstützt. ) 44/76 Siemens Building Technologies Bediengerät PXM20 CA110410de Building Automation Error! Style not defined. 30.11.2003...
  • Seite 45: Benutzer Löschen

    Es erscheint ein Fenster mit der Aufforderung: Neues Passwort: Geben Sie ihr neues Passwort ein und bestätigen Sie mit OK. Die Passwortänderung wird mit einem Popup bestätigt. 45/76 Siemens Building Technologies Bediengerät PXM20 CA110410de Building Automation Error! Style not defined.
  • Seite 46: Benutzer Ändern

    Ihrer Zugriffsrechte ändern oder löschen dür- fen. Wählen Sie den Benutzer, den Sie ändern wollen. Nehmen Sie die gewünschten Änderungen von und be- stätigen Sie diese mit BENUTZER SPEICHERN. 46/76 Siemens Building Technologies Bediengerät PXM20 CA110410de Building Automation Error! Style not defined. 30.11.2003...
  • Seite 47: Zeitschaltprogramme Einstellen

    Beispiel ist es der Montag. Der gewählte Tag wird auf der zweiten Zeile grafisch dargestellt. Mit der entsprechenden Direct Access-Taste können Sie die einzelnen Schaltpunkte wählen. In der 47/76 Siemens Building Technologies Bediengerät PXM20 CA110410de Building Automation Error! Style not defined.
  • Seite 48: Schaltpunkte Editieren

    Um das Programm dieses Tages zu ändern, wählen Sie PROGRAMM ÄNDERN. Wechseln Sie innerhalb des Tagesprogramms von Ein- trag zu Eintrag. Der kleine schwarze Pfeil oberhalb des Tagesprogramms markiert den gewählten Eintrag. 48/76 Siemens Building Technologies Bediengerät PXM20 CA110410de Building Automation Error! Style not defined. 30.11.2003...
  • Seite 49: Bestehenden Eintrag Editieren

    Sie NEUER EINTRAG und editieren Sie den neuen Eintrag. 9.1.1.3 Eintrag löschen Wollen Sie einen Eintrag löschen, dann wählen Sie zuerst den zu löschenden Eintrag und anschliessend EINTRAG LÖSCHEN. 49/76 Siemens Building Technologies Bediengerät PXM20 CA110410de Building Automation Error! Style not defined. 30.11.2003...
  • Seite 50: Ausnahmeprogramm

    (siehe Kapitel 9.2.1) • Über die Schaltfläche Ausnahmen (siehe Kapitel 9.2.2) 9.2.1 Ausnahmen eines Tages auflisten Navigieren Sie im Wochenprogramm über ÜBERSICHT AUSNAHMEN zur Ausnahmenübersicht. Abbildung 9-1 Ausnahmenübersicht 50/76 Siemens Building Technologies Bediengerät PXM20 CA110410de Building Automation Error! Style not defined. 30.11.2003...
  • Seite 51: Sämtliche Ausnahmen Auflisten

    Direct Access-Taste zugreifen können. Abbildung 9-3 Liste der Ausnahmen Wildcards Zur Eingabe der Datumsperiode können Sie Wildcards (*) verwenden. Beachten Sie in der obenstehenden Abbildung die verwendeten Wildcards. 51/76 Siemens Building Technologies Bediengerät PXM20 CA110410de Building Automation Error! Style not defined. 30.11.2003...
  • Seite 52: Neue Lokale Ausnahme Erstellen

    Fenster (Abbildung 9-4), von dem aus sich alle Bearbei- tungsfunktionen aufrufen lassen. Abbildung 9-4 Bearbeitungsfunktionen Bei DATUM ÄNDERN erscheint das folgende Fenster: Abbildung 9-5 Datum einer Ausnahme ändern 52/76 Siemens Building Technologies Bediengerät PXM20 CA110410de Building Automation Error! Style not defined. 30.11.2003...
  • Seite 53 System gelöscht. Über diese Schaltfläche löschen Sie die gewählte Ausnah- Über diese Schaltfläche kehren Sie zur Liste der Ausnah- men zurück (Abbildung 9-3). 53/76 Siemens Building Technologies Bediengerät PXM20 CA110410de Building Automation Error! Style not defined. 30.11.2003...
  • Seite 54: Kalendereintrag Bearbeiten

    Kalendereintrag bearbeiten Wählen Sie in der Liste der Ausnahmen ein Kalender-Ob- jekt. Abbildung 9-7 Kalender-Objekt bearbeiten. Datum und Profil bearbeiten Sie gleich, wie in Kapitel 9.2.4 beschrieben. 54/76 Siemens Building Technologies Bediengerät PXM20 CA110410de Building Automation Error! Style not defined. 30.11.2003...
  • Seite 55: Trendfunktion Und -Einstellungen

    • Liste (Kapitel 10.3.4) 10.1 Neuen Trend aufsetzen Navigieren Sie zum Datenpunkt, von dem Sie Trendauf- zeichnungen wünschen. Rufen Sie das Infofenster auf. Abbildung 10-1 Infofenster 55/76 Siemens Building Technologies Bediengerät PXM20 CA110410de Building Automation Error! Style not defined. 30.11.2003...
  • Seite 56: Bestehenden Trend Aufrufen

    Wie Sie die Trendparameter setzen und die Art der Ansicht festlegen, erfahren Sie im nächsten Kapitel. Über diese Schaltfläche stoppen Sie alle Trendaufzeichnun- gen und löschen sämtliche konfigurierten Trends. 56/76 Siemens Building Technologies Bediengerät PXM20 CA110410de Building Automation Error! Style not defined.
  • Seite 57: Trend-Hauptfenster

    Wählen Sie im Hauptfenster Trend (Abbildung 10-3) den Eintrag Trendkonfiguration. Sie haben hier die Möglichkeit, die Parameter der gewünschten Trendaufzeichnung anzu- passen. Abbildung 10-4 Konfigurationsfenster, Seite 1 und 2 57/76 Siemens Building Technologies Bediengerät PXM20 CA110410de Building Automation Error! Style not defined. 30.11.2003...
  • Seite 58: Alle Einträge Löschen

    überprüfen Sie bitte Ihre Einstellungen (Startzeit, Stoppzeit, referenzierter Datenpunkt). Sie können die Trendaufzeichnung in drei verschiedenen Ansichten aufrufen – wie erfahren Sie in den nächsten Ka- piteln. 58/76 Siemens Building Technologies Bediengerät PXM20 CA110410de Building Automation Error! Style not defined. 30.11.2003...
  • Seite 59: 10.3.2 Grafische Ansicht

    Über Vergleich mit Kanal vergleichen Sie den gewählten Trend mit einem anderen ebenfalls aufgesetzten Trend (siehe Abbildung 10-9). Bestätigen Sie Ihre Vorgaben über GRAFIK und der Trend wird angezeigt. 59/76 Siemens Building Technologies Bediengerät PXM20 CA110410de Building Automation Error! Style not defined. 30.11.2003...
  • Seite 60: Hilfslinie

    Abbildung 10-7 Grafische Ansicht mit 2 Kanälen Hilfslinie setzen Mit den <+>- und <–>-Tasten lässt sich eine Hilfslinie setzen und verschieben. Zusätzlich wird die Anzeige der darge- stellten Daten aufgefrischt. 60/76 Siemens Building Technologies Bediengerät PXM20 CA110410de Building Automation Error! Style not defined. 30.11.2003...
  • Seite 61: 10.3.3 Grafische Ansicht Online

    Mit Grenze unten und Grenze oben grenzen Sie den anzu- zeigenden Wertebereich ein. Sobald Sie die Eingaben über GRAFIK bestätigt haben, wird der Trend angezeigt. Mit OK setzen Sie grafische Anzeige zurück. 61/76 Siemens Building Technologies Bediengerät PXM20 CA110410de Building Automation Error! Style not defined. 30.11.2003...
  • Seite 62: 10.3.4 Liste

    Zusätzlich wird der Wert eingeblendet, der der Hilfslinie entspricht. 10.3.4 Liste Statt in einer Grafik können Sie sich die aufgezeichneten Werte in einer Liste ausgeben lassen. Abbildung 10-10 Trendwerte in Listenansicht 62/76 Siemens Building Technologies Bediengerät PXM20 CA110410de Building Automation Error! Style not defined. 30.11.2003...
  • Seite 63: Service-Unterstützung

    Eine Site existiert bereits und Sie wollen das Netzwerk um eine Automationsstation erweitern: – Melden Sie sich bei der entsprechenden Site an. – Gehen Sie zu Alarme & Funktionen und wählen Sie dort Verdrahtungstest 63/76 Siemens Building Technologies Bediengerät PXM20 CA110410de Building Automation Error! Style not defined. 30.11.2003...
  • Seite 64 PX compact 00256 Service-Pin COM1 COM2 RUN STA ERR TX SERVICE TX SERVICE Abbildung 11-2 Lage des Service-Pins in einer Automationsstation PX modular Der Verdrahtungstest wird durchgeführt. 64/76 Siemens Building Technologies Bediengerät PXM20 CA110410de Building Automation Error! Style not defined. 30.11.2003...
  • Seite 65: Wink-Kommando

    PXM20 bei Drittintegrationen für die Inbetriebnahme spezifisch identifiziert werden muss. Hinweis Dieses im PXM20 vorhandene Kommando wird innerhalb von DESIGO nicht benötigt. Diese Identifikation erfolgt mit den Wink-Kommando. Abbildung 11-4 Wink-Kommando 65/76 Siemens Building Technologies Bediengerät PXM20 CA110410de Building Automation Error! Style not defined. 30.11.2003...
  • Seite 66: Debug-Informationen

    Message Text kann zum Beispiel wie folgt lauten: PXM20 application started Adresse im Diese Adresse zeigt an, wo der Fehler auftrat. Eine Informa- Programm tion, die bei der Fehlersuche interessant sein kann. 66/76 Siemens Building Technologies Bediengerät PXM20 CA110410de Building Automation Error! Style not defined. 30.11.2003...
  • Seite 67 Zeitpunkt, zu dem der Fehler auftrat. Das Format wird wie folgt angegeben: Tag, Stunde, Minute, Sekunde und Millisekunde seit 01.01.1970 00:00 Ein Beispiel: 11801 DAYS 09:25:06.000 67/76 Siemens Building Technologies Bediengerät PXM20 CA110410de Building Automation Error! Style not defined. 30.11.2003...
  • Seite 68: Stichwortverzeichnis

    Baumstruktur............... 29 Bedienbereich ..............13 Begrüssungsfenster ............23 Benutzer ändern............... 45 hinzufügen ..............42 löschen ..............44 BENUTZER SPEICHERN........... 44 Benutzerdefinition ............... 42 Benutzergruppen ..............42 Darstellung Grafik ................ 32 68/76 Siemens Building Technologies Bediengerät PXM20 CA110410de Siemens Building Automation 30.11.2003...
  • Seite 69 ESC-Taste ..............8, 11 Events................. 35 auswählen..............37 DETAILS..............38 Extended Alarm ..............38 Forcieren................34 Gehäuse ................9 GRAFIK ................ 58, 60 Grafische Ansicht Online ............ 60 69/76 Siemens Building Technologies Bediengerät PXM20 CA110410de Building Automation Error! Style not defined. 30.11.2003...
  • Seite 70 OK-Taste ................ 8, 11 Online ................. 61 Online Trend ..............54, 58 GRAFIK ..............60 Hilfslinie ..............61 Page Down-Taste ............8, 10 Page Up-Taste..............8, 10 70/76 Siemens Building Technologies Bediengerät PXM20 CA110410de Siemens Building Automation Error! Style not defined. 30.11.2003...
  • Seite 71 Benutzer hinzufügen..........16 Benutzer löschen ............16 Benutzerdefinierte Einstellungen ......16 bestätigt ..............41 Bestätigter Alarm ............17 Debug-Informationen ..........16 Eingang..............15 Event bestätigt ............17 71/76 Siemens Building Technologies Bediengerät PXM20 CA110410de Building Automation Error! Style not defined. 30.11.2003...
  • Seite 72 Tasten Darstellungskonvention ..........8 Direct Access............10 Editiertasten.............. 11 ESC ................11 Info................11 OK................11 Page Down ............... 10 Page Up..............10 Titelzeile................12 Trend 72/76 Siemens Building Technologies Bediengerät PXM20 CA110410de Siemens Building Automation Error! Style not defined. 30.11.2003...
  • Seite 73 Liste Ein- und Ausgänge........... 64 VERDRAHTUNGSTEST............. 26 Werte Forcieren..............34 lesen und schreiben..........30 Werte einstellen Heizkurve..............32 Wildcards ................27 Wiring test ................62 Wochenprogramm .............. 46 73/76 Siemens Building Technologies Bediengerät PXM20 CA110410de Building Automation Error! Style not defined. 30.11.2003...
  • Seite 74 Sommerzeit............... 19 Zeit & Datum setzen ............19 Zeitschaltprogramme ............46 EINTRAG LÖSCHEN ..........47 NEUER EINTRAG ............ 47 PROGRAMM ÄNDERN ..........47 Zugriffsrechte ..............42 74/76 Siemens Building Technologies Bediengerät PXM20 CA110410de Siemens Building Automation Error! Style not defined. 30.11.2003...
  • Seite 75 75/76 Siemens Building Technologies Bediengerät PXM20 CA110410de Building Automation Error! Style not defined. 30.11.2003...
  • Seite 76 Siemens Building Technologies AG Siemens Building Automation Gubelstrasse 22 CH-6301 Zug Tel. +41 41-724 24 24 Fax +41 41-724 35 22 © 2003 Siemens Building Technologies AG www.sbt.siemens.com Änderungen vorbehalten 76/76 Siemens Building Technologies Bediengerät PXM20 CA110410de Building Automation 30.11.2003...

Inhaltsverzeichnis