Seite 2
ITALIANO ENGLISH DEUSCH FRANÇAIS ESPAÑOL POLSKI ΕΛΛΗΝΙΚΆ...
Seite 23
BEDIENELEMENTE Status Anzeige (rechts) Mikrofon Linse Ladestandsanzeige (links) WLAN Taste Ein/Aus/Modus-Taste Lautsprecher Auslöser Auswahltaste Bildschirm Micro SD Buchse Micro HDMI Anschluss Micro USB Ans- chluss...
Seite 24
ZUBEHÖR 1. Unterwassergehäuse 30m 2. Schnellverschluss-Halterung (x2) 3. Standard Halterung 4. gebogene Klebehalterung 5. flache Klebehalterung 6. Stativgewinde-Halterung 7. 90° Halterung 8. Kabelbinder 9. USB Kabel 10. Lenkerhalterung 11. Fernbedienung 12. Rahmen Achtung: Bitte reinigen und trocknen Sie das Gehäuse, nachdem Sie es im Wasser verwendet haben.
ERSTE SCHRITTE EINSCHALTEN: Drücken Sie die Einschalt-/Modus-Taste. AUSSCHALTEN: Halten Sie die Einschalt-/Modus-Taste gedrückt. ÜBERSICHT Schalten Sie die Kamera EIN und drücken Sie wiederholt die Einschalt-/Modus-Taste, um durch die Kameramodi und die Einstellungen zu blättern. Die Modi werden in der folgenden Reihenfolge angezeigt: Video Videoaufzeichnung...
Seite 26
EINSTELLUNG Drücken Sie wiederholt die Modus-Taste, um durch die Optionen zu blättern und drücken Sie die Auswahl- Taste, um die gewünschte Option auszuwählen. VIDEOAUFLÖSUNG 4K@30fps, 2.7K@30fps, 1080p@30/60fps, 720@120fps Micro SD card 4K 30 2.7K 30 1080p 60 1080p 30 32GB 80 min 120 min 60 min...
DATUM UND UHRZEIT EINSTELLEN Datum und Uhrzeit werden automatisch eingestellt, wenn die H9 mit der Midland H9 App verbunden ist. Außerdem ist es möglich, die Einstellung manuell über das Menü vorzunehmen. Sollte die Batterie aus der Kamera entfernt werden, müssen Datum und Uhrzeit neu eingestellt werden.
Stellen Sie zur Aufnahme einer Zeitraffer-Fotoserie sicher, dass die Zeitraffer-Anzeige eingeschaltet ist und sich die Kamera im Zeitraffer-Modus befindet. Im Zeitraffermodus erfasst die Midland H9 eine Reihe von Fotos in Intervallen von 3, 5, 10, 30 oder 60 Sekunden. Um Zeitraffer Fotos zu machen: Drücken Sie den Auswahl-Taste.
ZEITRAFFER VIDEOS TL (Time Lapse) Video Um die Aufnahme zu starten, drücken Sie die graue Taste. Die Midland H9 gibt ein Piepton ab und die blaue LED der Kamera blinkt während der Aufnahme. Um die Aufnahme zu beenden, drücken Sie erneut die graue Taste.
Zu den Funktionen gehören die Kamerasteuerung, Live-Vorschau, Foto-Wiedergabe und das Teilen von Fotos und Inhalten. 1. Laden Sie den APP Midland H9 von Apple Store oder Google Play auf Ihr Smartphone oder Tablet herunter. 1. Drücken Sie die Modus -Taste, um die Kamera einzuschalten.
DESCRIPCIÓN DE LAS TECLAS LED DX Indicador de estado Micrófono Lente Led SX Indicador de carga Tecla Wi-Fi Encendido/modo Altavoz Obturador/ Selección Pantalla Ranura Micro SD Puerto Micro HDMI Puerto Micro USB...
Seite 74
• INFORMAZIONE AGLI UTENTI Ai sensi dell’art. 13 del decreto legislativo 25 luglio 2005, n.151 “Attuazione delle Direttive 2002/95/CE, 2002/96/CE e 2003/108/CE, relative alla riduzione dell’uso di sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche, nonché allo smaltimento dei rifiuti”. Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti.
Seite 75
Cte International Srl declara ca acest model este in conformitate cu cerintele esentiale si alte prevederi ale Directivei 2014/53/UE. Declaratia de confomitate este disponibila si pe site-ul http://www.midland- europe.com/it/pagina/10090-certifications. С настоящото CTE international Srl декларира, че продукта е в съответствие с основните...
Seite 78
Via. R.Sevardi 7 42124 Mancasale, Reggio Emilia - Italy www.midlandeurope.com Read the instructions carefully before installation and use. Importado por: MIDLAND IBERIA, SA Cobalt, 48 08940 Cornellà de Llobregat - España www.midland.es Lea atentamente las instrucciones de uso antes de su instalación y uso.