* Aus Sicherheitsgründen sind die Flughöhe auf 30 m und die Entfernung auf 50 m beschränkt, wenn während des Fluges keine Verbindung zur App besteht. Dies gilt für die DJI GO 4 App und alle Apps, die mit DJI Fluggeräten kompatibel sind.
Inhalt Hinweise zu dieser Anleitung Legende Bitte vor dem ersten Flug lesen Tutorial-Videos DJI GO 4 App herunterladen Herunterladen des DJI Assistant 2 für Mavic Produktbeschreibung Einführung Vorbereitung der Mavic 2 Pro/Zoom Fernsteuerung vorbereiten Diagramm des Fluggeräts Aktivierung Fluggerät Flugmodi LEDs und Statusanzeige des Fluggeräts...
Die Mavic 2 Pro verfügt über einen voll stabilisierten 3-Achsen-Gimbal, deren Kamera mit 1"-CMOS- Sensor (in Kooperation zwischen DJI und Hasselblad entwickelt) Videos in 4K und Fotos mit 20 Megapixeln aufnehmen kann sowie Filter unterstützt. Die Mavic 2 Zoom verfügt über eine vollständig stabilisierte 3-Achsen-Gimbal-Kamera, die 4K-Videos, 12-Megapixel-Fotos, 2-fach optischen Zoom, 24-48 mm- Objektiv und Filter unterstützt.
Seite 7
Ca. 1 Std. 30 Minuten Klappen Sie die vorderen Arme und die Propeller aus, bevor Sie die hinteren ausklappen. Es ist normal, dass das ausfalten der Arme der Mavic 2 Pro/Zoom, aufgrund des Faltdesigns, etwas schwergängig anfühlt. Vergewissern Sie sich, dass die Gimbal-Abdeckung entfernt ist und alle Arme und Propeller entfaltet sind, bevor Sie das Fluggerät einschalten.
Mavic 2 Pro/Zoom Bedienungsanleitung Fernsteuerung vorbereiten 1. Klappen Sie den Mobilgerätehalter und die Antennen aus. 2. Entnehmen Sie die Steuerknüppel aus den zur Aufbewahrung vorgesehenen Fächern an der Fernsteuerung und schrauben Sie diese auf die vorgesehenen Stellen. 3. Wählen Sie ein für das Mobilgerät geeignetes RC-Kabel aus. Ein Kabel mit einem Lightning-Anschluss ist standardmäßig mit dem Kabel Slider verbunden.
Intelligent Flight Battery. Weitere Informationen finden Sie in der Abbildung des Fluggeräts im Abschnitt Produktbeschreibung. Flugmodi Die Mavic 2 Pro/Zoom verfügt über drei Flugmodi sowie einen vierten Flugmodus, zu dem das Fluggerät unter bestimmten Umständen wechselt: Modus „P“ (Positionsbestimmung): Der Modus „P“ sollte gewählt werden, wenn das GPS-Signal ausreichend stark ist.
Mavic 2 Pro/Zoom Bedienungsanleitung LEDs und Statusanzeige des Fluggeräts Die Mavic 2 Pro/Zoom verfügt über Front-LEDs und einen Statusindikator des Fluggerätes, wie in der folgenden Abbildung dargestellt. Front-LEDs Statusindikator des Fluggerätes Front-LEDs Statusindikator des Fluggerätes Die Front-LEDs zeigen die Ausrichtung des Fluggeräts und leuchten rot, wenn das Fluggerät eingeschaltet wird, um die Vorderseite des Fluggeräts anzuzeigen (sie können in der DJI GO 4 App ausgeschaltet...
Rückkehr des Fluggeräts nicht mehr gewährleistet ist. Kehren Sie sofort zurück, oder landen Sie das Fluggerät sofort, wenn die Aufforderung erfolgt. DJI GO 4 zeigt eine Warnung an, wenn der Akkuladestand niedrig ist. Wenn Sie nach zehn Sekunden nicht reagiert haben, kehrt das Fluggerät selbsttätig zum Startpunkt zurück.
Seite 16
Wenn die Gefahr eines Zusammenstoßes besteht, drücken Sie den Steuerknüppel nach oben und navigieren das Fluggerät an einen anderen Ort. Wenn der Akkustand ausreichend ist, zeigt die Akkustandsanzeige in der DJI GO 4 App die geschätzte Flugzeit an, basierend auf dem aktuellen Ladestand des Akkus.
Seite 17
Mavic 2 Pro/Zoom Bedienungsanleitung RTH und Warnungen zum Akkustand (bei Verwendung der aktualisierten Firmware v01.00.00.00) Status Warnung Anleitung Fluggerät DJI GO 4 App Aktion Anzeige Wählen Sie eine Der verbleibende Wählen Sie RTH Option aus. Wenn Akkustand oder fahren Sie mit keine Maßnahmen...
10 Sekunden an der aktuellen Position und wartet auf Befehle des Piloten. Der Benutzer kann auf in der DJI GO 4 App tippen oder die Rückkehrtaste (RTH) auf der Fernsteuerung drücken, um die sicherheitsbedingte Rückkehrfunktion abzubrechen und die Steuerung wieder zu übernehmen. Wenn kein Befehl durch den Piloten erfolgt, fliegt das Fluggerät auf geradem Weg zum Startpunkt zurück.
Fluggerät im Schwebeflug und wartet auf Bestätigung durch die App. 3. Wenn der Landeschutz nicht funktionsbereit ist, zeigt die DJI GO 4 App eine Landeaufforderung an, sobald das Fluggerät auf eine Flughöhe von unter 0,5 m gesunken ist. Ziehen Sie den Steuerknüppel zur Beschleunigung nach unten, oder verwenden Sie den entsprechenden Schieber in der App für...
Mavic 2 Pro/Zoom Bedienungsanleitung Infrarot- und Sichtsensoren Die Mavic 2 Pro/Zoom ist mit Sichtsensoren nach vorne, hinten, oben, unten, links und rechts, sowie Infrarot-Sensoren nach oben und unten ausgestattet, die eine omnidirektionale Hinderniserfassung ermöglichen (wenn die Beleuchtungsbedingungen ausreichend sind). Die Hauptkomponenten der vorwärts und rückwärts gerichteten Sichtsensoren sind sechs Kameras am Bug, der Unterseite und der Rückseite des Fluggeräts.
Kalibrierung über den DJI Assistant 2 für Mavic oder DJI GO 4 erforderlich sein. Die Kalibrierung der Sichtsensoren ist am genauesten, wenn der DJI Assistant 2 für Mavic verwendet wird. Befolgen Sie die unten aufgeführten Schritte zur Kalibrierung der vorwärts gerichteten Sensoren, wiederholen Sie die Schritte dann zur Kalibrierung der anderen Sichtsensoren.
Seite 22
Leistungsfähigkeit kann durch Umgebungsbedingungen beeinträchtigt werden. Achten Sie darauf, die Sicht zum Fluggerät beizubehalten und achten Sie auf Aufforderungen in DJI GO 4. DJI übernimmt keine Verantwortung für Fluggeräte, die bei der Verwendung der Sensoren nach links und rechts beschädigt werden oder verloren gehen.
ActiveTrack 2.0, POI 2.0 (Point-of-Interest), Wegpunkt (in Kürze), TapFly und Cinematic-Modus. Wählen Sie einen intelligenten Flugmodus in DJI GO 4. Vergewissern Sie sich, dass der Akkustand ausreichend ist und das Fluggerät im Modus „P“ arbeitet, wenn Sie die intelligenten Flugmodi verwenden.
Seite 24
3. Tippen Sie auf den Fototaste, um zu beginnen. Kursverriegelung Mit der Mavic 2 Pro/Zoom kann die Kursverriegelung auf zwei Arten verwendet werden. In erster Linie ist die Orientierung des Fluggeräts festgelegt, aber ein Gegenstand kann nicht ausgewählt werden. In der zweiten Art ist die Orientierung des Fluggeräts festgelegt und das Fluggerät fliegt um ein ausgewähltes...
Seite 25
QuickShots QuickShots-Aufnahmemodi umfassen Dronie, Kreisen, Helix, Rocket, Boomerang, Asteroid und Dolly- Zoom (nur erhältlich bei Mavic 2 Zoom). Die Mavic 2 Pro/Zoom zeichnet ein Video entsprechend des gewählten Aufnahmemodus auf und erzeugt dann automatisch ein kurzes 10-Sekunden-Video. Das Video kann über das Wiedergabemenü angesehen, bearbeitet oder in sozialen Medien geteilt werden.
Seite 26
QuickShots beenden Wechseln Sie den Flugmodusschalter in den Modus „S“ oder „T“, um QuickShots jederzeit während der Aufnahme zu verlassen (wenn in DJI GO 4 die Option „Multi-Flugmodus“ aktiviert ist). Drücken Sie die Flugpausentaste auf der Fernsteuerung oder tippen Sie auf in DJI GO 4 zum sofortigen Anhalten.
Seite 27
Mit ActiveTrack 2.0 können Sie ein Objekt auf Ihrem Mobilgerätbildschirm auswählen. Das Fluggerät passt seine Flugroute an, um das Objekt zu verfolgen. Dafür wird kein externes Ortungsgerät benötigt. Mavic 2 Pro/Zoom kann automatisch bis zu 16 Objekte identifizieren und verfolgt verschiedene Tracking- Strategien, um Personen, Fahrzeuge und Boote zu verfolgen.
Seite 28
Flug knüppel an der Fernsteuerung Winkel und Abstand. Mit dem ständig mit der Kamera. Mit bzw. dem Schieber in DJI GO 4 Rollhebel an der Fernbedie- der Fernsteuerung können Sie können Sie das Objekt umkreisen. nung können Sie das Objekt das Fluggerät lenken, wobei...
Seite 29
2. Wählen Sie ein Motiv durch GPS-Positionierung: Steuern Sie das Fluggerät manuell über dem Objekt und drücken Sie dann die Taste C1 oder wählen Sie DJI GO 4, um das Objekt zu bestätigen. Fliegen Sie das Fluggerät mindestens 5 m vom Point-of-Interest entfernt. Die Fluggeschwindigkeit und die Kreis Richtung können in DJI Go 4 eingestellt werden.
Mavic 2 Pro/Zoom Bedienungsanleitung Flugparameter-Einstellungen 1. Fluggeschwindigkeit: Der Fluggeschwindigkeitsbereich beträgt 0-10 m/s, der „+“-Wert bedeutet, dass das Fluggerät den Punkt gegen den Uhrzeigersinn umkreist, und der „–“-Wert bedeutet, dass das Fluggerät den Punkt im Uhrzeigersinn umkreist. Passen Sie die Geschwindigkeit durch Justierung des Schiebereglers auf dem Bildschirm an, oder verwenden Sie den Rollknüppel auf der Fernsteuerung,...
Seite 31
Verwenden Sie TapFly wie folgt: 1. Lassen Sie das Fluggerät abheben und mindestens 1 m über dem Boden schweben. 2. Tippen Sie in DJI GO 4 auf , wählen dann TapFly und anschließend einen untergeordneten Modus aus. Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen.
Helligkeit (> 10.000 lux) fliegen. In der Nähe ihrer Fluggrenzen oder GEO-Zonen funktioniert APAS möglicherweise nicht problemfrei. Achten Sie auf die Statusanzeige des Fluggeräts in DJI GO 4 und stellen Sie sicher, dass das Fluggerät im APAS-Modus normal arbeitet. Flugschreiber Flugdaten wie Telemetriedaten, Statusinformationen zum Fluggerät und weitere Parameter werden...
Mavic 2 Pro/Zoom Bedienungsanleitung Propeller anbringen und abnehmen Die Mavic 2 Pro/Zoom verwendet geräuscharme Propeller. Es gibt zwei Propellervarianten, die sich in zwei verschiedene Richtungen drehen. Weiße Markierungen zeigen an, welche Propeller an welchen Motoren angebracht werden sollten. Markiert Nicht markiert Auf Motoren ohne weiße Markierungen...
8. Schutz vor Kurzschlüssen: Die Stromversorgung wird automatisch abgebrochen, wenn ein Kurzschluss erkannt wird. 9. Akkuzellenschutz: Bei einer beschädigten Akkuzelle zeigt die DJI GO 4 einen Warnhinweis an. 10. Schlafmodus: Der Akku schaltet die Stromversorgung nach 20 Minuten Inaktivität ab, um Strom zu sparen.
Stellen Sie sicher, dass Sie den Akku vor dem Start vollständig aufladen. 2. Der Akku darf bei extremer Kälte, unter -10 °C nicht betrieben werden. 3. Beenden Sie den Flugbetrieb sofort, wenn die DJI GO 4 App bei Kälte die Meldung „Warnung: Niedriger Akkustand“ anzeigt.
Seite 36
Mavic 2 Pro/Zoom Bedienungsanleitung Akkuladestands-LEDs während des Ladevorgangs LED 1 LED 2 LED 3 LED 4 Akkuladestands-LEDs während des Ladevorgangs Vollständig Akkustand 0 % – 25 % 25 % – 50 % 50 % – 75 % geladen Akkuschutz Akkuschutzmechanismus...
Steuern Sie die Neigung der Kamera durch das Gimbal-Rädchen an der Fernsteuerung. Rufen Sie alternativ die Kameraansicht in der DJI GO 4 App auf. Tippen Sie auf den Bildschirm Ihres Mobilgeräts, bis ein blauer Kreis erscheint, ziehen Sie zur Steuerung der Kameraneigung den Kreis nach oben und unten.
Seite 38
Betrieb entstehende Wärme können Personenschäden oder Sachschäden entstehen. Speichern der Fotos und Videos Die Mavic 2 Pro/Zoom verfügt über einen internen Speicher mit 8 GB und unterstützt auch die Verwendung einer microSD-Karte zum Speichern von Fotos und Videos. Es ist eine microSD-Karte mit UHS Geschwindigkeitsklasse 3 erforderlich, da die hohen Lese- und Schreibgeschwindigkeiten dieser Karten auch für hochauflösende Videodaten geeignet sind.
Seite 39
Mavic 2 Pro/Zoom Bedienungsanleitung Verzeichnungskorrektur für Videos Die Mavic 2 Pro und Mavic 2 Zoom können 8-Bit-Videos aufnehmen und dabei automatisch die im Medium übliche Bildverzerrung korrigieren. Die Mavic 2 Pro Videos jedoch auch mit 10-Bit aufzeichnen. 10-Bit-Videos bieten weichere Farbübergänge als 8-Bit-Videos, was für die Farbkorrektur in der Nachbearbeitung von Vorteil ist.
2.0 erlaubt eine maximale Übertragungsweite von 8 km und die Videoübertragung mit bis zu 1080p vom Fluggerät an die DJI GO 4 App. Steuern Sie das Fluggerät und die Kamera mit den Onboard-Tasten. Das integrierte LCD-Display liefert in Echtzeit wichtige Informationen zum Fluggerät, und die abnehmbaren Steuerknüppel erleichtern das Verstauen der Fernsteuerung.
Mavic 2 Pro/Zoom Bedienungsanleitung Laden des Akkus Schließen Sie den mitgelieferten AC-Netzadapter an den Stromanschluss der Fernsteuerung an. Das vollständige Aufladen des Akkus der Fernsteuerung nimmt ca. 2 Stunden und 15 Minuten in Anspruch. Das Fernsteuerungskabel muss vor dem Aufladen entfernt werden.
Die Funktion jedes einzelnen Steuerknüppels wird durch die Auswahl des Modus des Steuerknüppels bestimmt. Es stehen vorab programmierte Modi zur Verfügung (Modus 1, Modus 2 und Modus 3), benutzerdefinierte Modi können in der DJI GO 4 App konfiguriert werden. Der Standardmodus ist Modus 2.
Seite 44
Mavic 2 Pro/Zoom Bedienungsanleitung Fernsteuerung Fluggerät Bemerkung (Modus 2) Zeigt die Flugrichtung an) Durch ein Verstellen des linken Steuerknüppels nach oben oder nach unten wird die Flughöhe geändert. Knüppel nach oben, um zu steigen, Steuerknüppel nach unten, um zu sinken. Je weiter der Steuerknüppel aus der Mittellage bewegt wird,...
Beschreibung zum Rückkehrflug finden Sie im Abschnitt „Rückkehrfunktion (RTH)“. C1- und C2-Taste Die Funktionen der Tasten C1 und C2 werden über die DJI GO 4 gesetzt. Die Standardbelegung für die C1-Taste ist Zentralfokus und die Standardbelegung für die C2-Taste ist Playback.
Mavic 2 Pro/Zoom Bedienungsanleitung Stark Schwach Halten Sie das Fluggerät stets im optimalen Sendebereich. Für die Beibehaltung der optimalen Sendeleistung passen Sie die Fernsteuerung und die Antennen entsprechend den Angaben in der obigen Abbildung an. LCD-Bildschirm Am LCD-Bildschirm werden verschiedene Systemzustände wie Flugtelemetrie und Akkustand in Echtzeit angezeigt.
Mavic 2 Pro/Zoom Bedienungsanleitung Koppeln der Fernsteuerung Bei der Lieferung sind Fernsteuerung und Fluggerät miteinander gekoppelt. Die Geräte müssen nur dann erneut gekoppelt werden, wenn Sie erstmalig eine neue Fernsteuerung in Betrieb nehmen. Gehen Sie wie folgt vor: 1. Schalten Sie Fluggerät und Fernsteuerung ein.
App bietet in den Bereichen „Produkte“, „Editor“, „SkyPixel“ und „Ich“ Tools zum Konfigurieren Ihres Fluggeräts sowie zum Bearbeiten und Teilen Ihrer Fotos und Videos. Produkte Produktauswahl Sofern noch nicht ausgewählt, wählen Sie Mavic 2 Pro/Zoom aus der Produktauswahl oben im Startbild aus. Funktionsmenü Tippen Sie oben rechts in der Bildschirmecke auf , um das Funktionsmenü...
Seite 50
: An diesem Symbol ist die Fernsteuerungsignalsstärke zu erkennen. Das Symbol blinkt, wenn während des Flugs eine Störung erkannt wird. Wenn in DJI GO 4 keine zusätzlichen Warnmeldungen angezeigt werden, bedeutet dies, dass der Flugbetrieb und das Flugerlebnis insgesamt durch die Störung nicht beeinträchtigt werden.
Seite 51
Mavic 2 Pro/Zoom Bedienungsanleitung 11. Schaltfläche für Fokus und Belichtungsmessung : Mit diesem Symbol schalten Sie zwischen Fokussierung und Belichtungsmessung um. Mit diesem Symbol wählen Sie das zu fokussierende bzw. zu messende Objekt aus. Nach Aktivierung des Autofokus (AF) wird der kontinuierliche Autofokus (AFC) automatisch, abhängig vom Status des Fluggeräts und der Kamera ausgelöst.
Seite 53
Umsicht, und verlassen Sie sich bei der Bedienung keinesfalls allein auf die App. Die Verwendung der App unterliegt den Nutzungsbedingungen der DJI GO 4 App und den Datenschutzrichtlinien von DJI. Bitte lesen Sie die entsprechenden Angaben in der App.
Flug Sobald das Fluggerät für den ersten Einsatz vorbereitet ist, sollten Sie mit dem Flugsimulator in DJI GO 4 Ihre Flugkünste trainieren und das sichere Fliegen üben. Fliegen Sie nur in offenen Bereichen Lesen Sie die Abschnitte zur Fernsteuerung und zu DJI GO 4, um Informationen zur Verwendung der Fernsteuerung und der App zum Steuern des Fluggeräts zu erhalten.
Seite 56
Fluggerät stets im Blick. GEO-Zonen Die GEO-Zonen sind auf der offiziellen DJI Website aufgeführt: http://www.dji.com/flysafe. GEO-Zonen sind in verschiedene Kategorien unterteilt und umfassen Orte wie Flughäfen und Flugfelder, in denen bemannte Fluggeräte in niedrigen Flughöhen eingesetzt werden, Ländergrenzen und empfindliche Orte wie Kraftwerke.
Automatisches Starten/Landen Automatisches Starten 1. Starten Sie DJI GO 4 und tippen auf „FLIEGEN“, um die Kameraansicht zu öffnen. 2. Arbeiten Sie die Checkliste für die Flugvorbereitung durch. 3. Tippen Sie auf 4. Wenn die Bedingungen für den Start sicher sind, schieben Sie den Schieberegler zur Bestätigung.
Fluggerätes zu Ihnen weist. 2. Schalten Sie das Fluggerät und die Fernsteuerung ein. 3. Starten Sie die „DJI GO“-App, und öffnen Sie das Kameramenü durch tippen auf „FLIEGEN“ 4. Warten Sie, bis der Statusindikator des Fluggerätes grün blinkt, wodurch angezeigt wird, dass der Startpunkt aufgenommen wurde und es sicher ist zu starten.
Sie Videos während des Flugs aufnehmen können. Gehen Sie vor jedem Flug die gesamte Checkliste durch. 2. Stellen Sie in DJI GO 4 den gewünschten Gimbal-Betriebsmodus ein. 3. Zeichnen Sie Videos nur in den Modi „P“ oder „T“ auf.
Kalibrierverfahren Führen Sie die hier beschriebenen Kalibrierverfahren stets im offenen Gelände durch. 1. Tippen Sie in DJI GO 4 auf die System-Statusleiste, wählen Sie „Kalibrieren“, und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. 2. Halten Sie das Fluggerät in der Hand, und drehen Sie es horizontal um 360 Grad. Der Statusindikator des Fluggerätes leuchtet durchgehend grün.
Fliegen des Fluggeräts eignet, da die magnetische Störung zu stark ist. Firmware-Updates Aktualisieren Sie die Firmware des Fluggeräts mit DJI GO 4 oder mit DJI Assistant 2 für Mavic. DJI GO 4 verwenden Beim Koppeln des Fluggeräts oder der Fernsteuerung mit DJI GO 4 werden Sie benachrichtigt, sobald ein neues Firmware-Update verfügbar ist.
50 % betragen und der der Fernsteuerung mindestens 30 %. Trennen Sie das Fluggerät während der Aktualisierung der Firmware nicht vom Computer. Aus Sicherheitsgründen muss die Firmware immer aktualisiert werden, sobald in DJI GO 4 ein Upgrade angekündigt wird.
Systemwarnungen und Fehlerinformationen SYS WARNING+CHECK APP Systemwarnung Weitere Informationen siehe DJI GO 4 UNACTIVATED+CHECK APP Fluggerät nicht aktiviert. Weitere Informationen siehe DJI GO 4 MAG INTERF + CHECK APP Störung am Kompass. Weitere Informationen siehe DJI GO 4 BATTERY ERR+CHECK APP Störung am Akku.