2 electrolux Electrolux. Thinking of you. Mehr zu unserem Denken finden Sie unter www.electrolux.com Inhalt Sicherheitshinweise Waschprogramme Gerätebeschreibung Reinigung und Pflege Bedienblende Was tun, wenn … Display Technische Daten Persönliche Einstellungen Verbrauchswerte Erste Inbetriebnahme Gerät aufstellen Täglicher Gebrauch Elektrischer Anschluss...
Seite 3
3 mer den Netzstecker ziehen und den Was- • Der elektrische Anschluss des Gerätes serhahn zudrehen. darf nur von qualifizierten Elektrikern oder • Das Gerät verfügt über eine Trommelbe- einer Fachkraft ausgeführt werden. leuchtung. Sie entspricht Klasse 1 gemäß...
4 electrolux • Verpackungen (z.B. Folien, Polystyrol) können eine Gefahr für Kinder darstellen - Erstickungsgefahr! Halten Sie solche Ma- terialien von Kindern fern. • Bewahren Sie Waschmittel außerhalb der Reichweite von Kindern auf. • Stellen Sie sicher, dass Kinder oder Klein- tiere nicht in die Trommel klettern.
5 Waschmittelschublade Typenschild Bedienblende Ablaufpumpe Trommelbeleuchtung Schraubfüße Türgriff Waschmittelschublade Waschmittelfach für die Vorwäsche. Das Vorwaschmittel wird zu Beginn des Waschprogramms eingespült. Fach für Waschpulver oder Flüssig- waschmittel für den Hauptwaschgang . Fach für flüssige Pflegemittel (Weich- spüler, Stärke). Fach für Fleckentferner für den Haupt- waschgang mit der Option FLECKEN .
7 Falsche Optionswahl Wird Ihre Wäsche nicht innerhalb von 10 Mi- nuten nach Programmende entnommen, Bei einer falschen Optionswahl informiert Sie schaltet sich die Hintergrundbeleuchtung das Display, dass diese Option nicht wählbar des Displays ab und das Energiesparsystem ist.
8 electrolux Erste Inbetriebnahme • Achten Sie darauf, dass der elektri- Durch Drücken der Taste 4 können Sie die sche Anschluss und der Wasseran- verfügbaren Sprachen durchblättern. schluss der Installationsanweisung Das Display fordert Sie auf, die Taste 5 zu entsprechen.
Seite 9
9 Drehen Sie den Programmwahlschalter auf Die auf dem Display für jedes Programm angezeigte Gewichts- und Waschmittel- zum Ausschalten des Geräts. menge ist eine Richtlinie zur Senkung Nach Ablauf des Programms muss der des Waschmittelverbrauchs. Wahlschalter wieder in die Stellung...
Seite 10
10 electrolux Wählen Sie die Temperatur (Taste 2) Drücken Sie wiederholt diese Taste, um die Temperatur zu erhöhen oder zu senken, wenn Sie mit einer anderen Temperatur als der vom Gerät vorgeschlagenen waschen möchten. Die Höchsttemperaturen für jedes Wasch- programm können im Abschnitt "Waschpro- gramme"...
Seite 11
11 Falls eine Option nicht mit dem ausgewählten Wenn Sie ein Programm mit der Option Fle- Waschprogramm oder einer anderen, aus- cken ausführen möchten, schütten Sie das gewählten Option kombinierbar ist, meldet Waschmittel oder den Fleckentferner in das das Display, dass diese Option nicht wählbar Fach ist.
Seite 12
12 electrolux play meldet, dass das Programm gespei- Wählen Sie die Option ZEIT (Taste 6) chert wurde. ( ZEITSPAREN ) Wiederholen Sie die beschriebenen Schritte Das Gerät schlägt standardmäßig einen von Anfang an, um das gespeicherte Pro- Waschgang für "Normal verschmutzte Wä- gramm zu ändern.
Seite 13
13 Wählen Sie die Zeitvorwahl: Programm löschen • Wählen Sie das Programm und die ge- Drehen Sie den Programmwahlschalter auf wünschten Optionen, und anschließend auf das neu gewählte • Wählen Sie die gewünschte Zeitvorwahl Programm. durch Drücken der Taste 8 , das Display Drücken Sie die Taste 5 , um das laufende...
14 electrolux • drehen Sie die Programmwahlscheibe auf dass das Programm beendet ist. Die Tür kann geöffnet werden. die Stellung /AUS, Drehen Sie den Programmwahlschalter auf • wählen Sie das Programm PUMPEN oder SCHLEUDERN und bestätigen Sie es /AUS, um das Gerät abzuschalten. Neh- durch Drücken der Taste 5 ,...
Seite 15
15 handeln Sie es mit Essig- oder Zitronensäure Bei der Verwendung von Waschmittelkon- und spülen Sie es dann erneut. Behandeln zentraten oder Flüssigwaschmitteln muss ein Sie Rückstände mit Bleichmittel. Programm ohne Vorwäsche ausgewählt Tinte: Je nach Tintensorte das Gewebe zu- werden.
16 electrolux Waschprogramme Programm Höchst- und Mindesttemperatur Waschmittel- Programmbeschreibung Optionen fach Max. Wäschemenge Wäscheart KOCH-/BUNTWÄSCHE DREHZAHLREDUZIE- Koch-Buntwäsche/Blanc couleurs RUNG - NACHTPRO- 95° - Kalt GRAMM - SPÜL- Hauptwaschgang - Spülgänge - Langer Schleuder- STOPP - VORWÄ- gang mit max. Schleuderdrehzahl...
Seite 17
17 Programm Höchst- und Mindesttemperatur Waschmittel- Programmbeschreibung Optionen fach Max. Wäschemenge Wäscheart DREHZAHLREDUZIE- LEICHTBÜGELN PLUS Leichbügeln plus/Repassage facile plus RUNG - SPÜLSTOPP 60 °C - Kalt - VORWÄSCHE Hauptwäsche - Spülgänge - Kurzer Schleudergang bei EXTRASPÜLEN 1200 U/min Max. Beladung 2 kg Mischgewebe, das sanft gewaschen und ge- schleudert werden soll.
Seite 18
18 electrolux Programm Höchst- und Mindesttemperatur Waschmittel- Programmbeschreibung Optionen fach Max. Wäschemenge Wäscheart DREHZAHLREDUZIE- SCHLEUDERN Schleudern/Essorage RUNG Abpumpen und langer Schleudergang mit max. Dreh- zahl Max. Beladung 8 kg Separater Schleudergang für handgewaschene Klei- dungsstücke und nach Programmen mit der Zusatz- funktion Spülstopp.
Seite 19
19 Programm Höchst- und Mindesttemperatur Waschmittel- Programmbeschreibung Optionen fach Max. Wäschemenge Wäscheart DREHZAHLREDUZIE- 20 MIN.-3 KG 30° RUNG Hauptwäsche - Spülgänge - Kurzer Schleudergang bei 1200 U/min Max. Beladung 3 kg Dieses Programm ist geeignet für die Schnellwäsche von Sportsachen oder Baumwoll- und Synthetikwä- sche, die leicht verschmutzt sind oder nur einmal ge- tragen wurden.
20 electrolux 2) Bei der Verwendung von Flüssigwaschmitteln muss ein Programm ohne Vorwäsche ausgewählt werden. 3) Die Option FLECKEN kann nur bei Temperaturen von 40 °C oder höher angewählt werden. Reinigung und Pflege Vor Reinigungs- und Wartungsarbeiten im- 1. Entnehmen Sie die Schublade, indem Sie mer das Gerät vom Stromnetz trennen.
Seite 21
21 1. Rostrückstände auf der Innenfläche der Trommel mit einem Edelstahl-Reini- gungsmittel entfernen. 2. Zum Entfernen von Reinigungsmittel- rückständen lassen Sie einen Wasch- gang ohne Wäsche durchlaufen. Programm: Kurzprogramm Koch-/Bunt- wäsche bei maximaler Temperatur, ge- 4. Ziehen Sie die Klappe nach vorne, um sie ben Sie ca.
Seite 22
22 electrolux gelbe Kontrolllampe der Starttaste oder das Display zeigt (je nach Ausstattung) den entsprechenden Alarm an (siehe Kapitel „Was tun, wenn...“). Prüfen Sie, ob der Wasserzulauffilter verstopft ist. So reinigen Sie den Wasserzulauffilter: 1. Schließen Sie den Wasserhahn. 9. Prüfen Sie nach, ob sich das Pumpenf- 2.
23 Wiederholen Sie den Vorgang, bis kein Wasser mehr herausfließt; 6. Falls nötig, reinigen Sie die Pumpe wie vorab beschrieben; 7. Verschließen Sie den Notentleerungs- schlauch und schieben Sie ihn in die Ma- schine zurück; 8. Schließen Sie die Pumpenklappe und schließen Sie die Tür.
Seite 24
24 electrolux starten. Wenn nach allen Prüfungen das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich bitte an Ihren Kundendienst. Störung Mögliche Ursache/Abhilfe Die Tür ist nicht richtig geschlossen. « Bitte überprüfen, ob die Trommeltür vollständig geschlossen ist und dann die Taste START/ PAUSE drücken»...
Seite 25
25 Störung Mögliche Ursache/Abhilfe Der Ablaufschlauch ist gequetscht oder ge- knickt. « Wasser abpumpen nicht möglich. Prüfen, ob Filter sauber ist und dann Taste START/PAUSE drücken» • Überprüfen Sie den Anschluss des Ablauf- schlauchs. Der Ablauffilter ist verstopft. « Wasser abpum- pen nicht möglich.
Seite 26
26 electrolux Störung Mögliche Ursache/Abhilfe Das Programm läuft noch. • Warten Sie das Ende des Waschprogramms Es befindet sich Wasser in der Trommel. Die Tür lässt sich nicht öffnen: • Wählen Sie das Programm Abpumpen oder Schleudern, um das Wasser abzupumpen.
27 Wenn Sie das Problem nicht genau bestim- men oder lösen können, wenden Sie sich an unseren Kundendienst. Beim Anruf sollten Sie Angaben zum Modell, die Produktnum- mer, die Seriennummer und das Kaufdatum Ihrer Maschine zur Hand haben: Der Kun- dendienst benötigt diese Informationen.
28 electrolux Die Verbrauchswerte weichen je nach Druck, Härte, Einlauftemperatur des Wassers, Raumtemperatur, Wäscheart und -menge, verwendetem Waschmittel, Schwankungen in der Netzspannung und gewählten Optionen von den in der Tabelle angegebenen Werten ab. Gerät aufstellen Auspacken Bevor das Gerät verwendet werden kann, müssen alle Transportsicherungen und Ver-...
Seite 29
29 te, die zum Herd oder Ofen zeigt, zwischen beiden Geräten eingesetzt werden. Die Maschine darf nicht in Räumen aufge- stellt werden, in denen die Temperatur unter 0 °C fallen kann. Der Wasserzulauf- und Ablaufschlauch dür- fen nicht geknickt oder eingeklemmt werden.
Seite 30
30 electrolux 3. Schließen Sie den Schlauch korrekt durchgeführt werden. Prüfen Sie den für durch Lösen der Ringmutter an. Ziehen einen sicheren Betrieb des Geräts vor- Sie die Ringmutter nach dem Positionie- geschriebenen Mindestwasserdruck im ren des Zulaufschlauchs wieder fest, um Kapitel „Technische Daten“.
31 kann. Das Ende des Ablaufschlauchs 3. Sie können den Ablaufschlauch an muss stets belüftet sein, d.h. der Innen- einen Siphon anschließen. Der Ablauf- durchmesser des Ablaufrohres muss schlauch muss sich über dem Siphon be- größer sein als der Außendurchmesser finden.
32 electrolux Der Hersteller übernimmt keinerlei Falls das Netzkabel des Geräts Haftung für Schäden oder ersetzt werden muss, muss dies Verletzungen, die durch durch unseren Kundendienst Missachtung der durchgeführt werden. Sicherheitshinweise entstehen sollten. Nach der Installation des Geräts muss das Netzkabel leicht zugänglich sein.