Anhang
Hinweise zum Gebrauch von SCSI-Geräten
Anschluß eines externen SCSI-Laufwerks
SCSI-Geräte (Harddisk-, MO-Laufwerke etc.) sind wie folgt anzuschließen:
B
A
ES
RIGHT
LEFT
RIGHT
LEFT
STEREO
RECORD
MIDI
OUT
IN
OUT
8
7
6
5
4
3
UT
IN
ASSIGNABLE MIX OUT
DIGITAL
SCSI-Kabel
Das MPC2000XL hat einen 50-poligen SCSI-Anschluß für den Datentransfer zu/von einer Hard-
disk etc., die mittels eines geeigneten SCSI-Kabels anzuschließen ist. Durch die Vergabe unter-
schiedlicher SCSI-ID-Nummern ist es möglich, mehrere SCSI-Geräte am selben SCSI-Bus anzu-
schließen und diese zu adressieren.
HINWEIS: Nicht alle SCSI-Laufwerke sind am MPC2000XL verwendbar. Fragen Sie Ihren
AKAI-Händler nach geeigneten Laufwerkstypen.
SCSI-Kabel
Verwenden Sie zur Vermeidung von Übertragungsfehlern ausschließlich SCSI-Kabel von hoher
Qualität, auch wenn billige Kabel ein verlockendes Angebot sind, besonders bei knappem Budget.
Es sind zwei Haupttypen von SCSI-Kabeln im Handel: runde Kabel mit gegossenen Steckern und
Flachbandkabel. Letztere sind eigentlich für den Einsatz im Inneren von Geräten gedacht.
Jeder einzelne Anschluß der SCSI-Verbindung muß geerdet sein. Manche Gußkabel haben nur
eine einzige Erdung für alle Leiter und lassen daher in puncto Zuverlässigkeit zu wünschen übrig.
Sie funktionieren möglicherweise gut, solange man sie an einem Computer zum Laden kleinerer
Textverarbeitungsdokumente etc. einsetzt. Beim Laden/Speichern riesiger Sample-Datenmengen
mit dem MPC2000XL können sie jedoch Probleme verursachen, wie uns berichtet wurde.
Flachbandkabel verfügen zwar über eine Erdung für jeden Leiter, sind aber dafür, weil sie eigent-
lich zur Verwendung im Geräteinneren vorgesehen sind, oft nicht ausreichend abgeschirmt, was
bei Disk-Aktivitäten Geräusche im Audiosignalweg verursachen kann, vor allem dann, wenn die
Audioverbindungen parallel zur SCSI-Leitung verlaufen. Während dies im Studiobetrieb kaum ein
Problem sein dürfte (diese Kabel arbeiten im allgemeinen sehr zuverlässig), kann es sich in Live-
Situationen störend auswirken.
SCSI-Anschluß
SCSI
2
1
MIDI
IN
SCSI-INTERFACE
OUT
IN
2
1
SMPTE
HARDDISK- oder
CD-ROM-Laufwerk
etc.
Weiteres
SCSI-Gerät
196