Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
• Не работайте электроинструментом с неис-
правным включателем / выключателем. Элек-
троинструмент, включение / выключение которого,
не может контролироваться представляет опас-
ность и должен быть немедленно отремонтирован.
• Перед выполнением каких-либо настроек,
сменой принадлежностей или хранением элек-
троинструментов - отсоедините вилку от источ-
ника питания и / или аккумулятор от электроин-
струмента. Эти меры безопасности снижают риск
случайного запуска электроинструмента.
• Храните неиспользуемые электроинструменты
в недоступном для детей месте и не разрешайте
лицам, которые не ознакомились с электроин-
струментом или этими инструкциями, исполь-
зовать электроинструмент. Электроинструменты
опасны в руках неподготовленных пользователей.
• Следите за состоянием электроинструмен-
та. Проверяйте осевое биение и надежность
соединения подвижных деталей, а также лю-
бые неисправности, которые могут вывести
электроинструмент из строя. Неисправный
электроинструмент необходимо отремонтиро-
вать перед использованием. Многие несчастные
случаи возникают из-за плохого состояния электро-
инструмента.
• Режущие инструменты должны содержаться
в чистоте и быть хорошо заточенными. Пра-
вильно установленные режущие инструменты с
острыми режущими кромками уменьшают возмож-
ность заклинивания и облегчают управление элек-
троинструментом.
• Используйте электроинструмент, принадлже-
ности, насадки и т.п. в соответствии с инструк-
циями, принимая во внимание условия работы
и выполняемые работы. Использование электро-
инструмента для операций, для которых он не
предназначен, может привести к опасной ситуации.
• Поддерживайте рукоятки и поверхности за-
хвата сухими, чистыми и свободными от мас-
ла и смазки. Скользкие рукоятки и поверхности
захвата препятствуют безопасному обращению с
электроинструментом и управлению им в неожи-
данных ситуациях.
• Обратите внимание, что при работе с электроин-
струментом необходимо правильно держать вспо-
могательную рукоятку; выполнение этого требова-
ния облегчает управление электроинструментом.
Таким образом, правильное удержание электроин-
струмента может снизить риск несчастных случаев
или травм.
Техническое обслуживание
• Обслуживание Вашего электроинструмента
должно производиться квалифицированными
специалистами с использованием рекомендо-
ванных запасных частей. Это дает гарантию,
того что безопасность Вашего электроинструмента
будет сохранена.
• Соблюдайте инструкции по смазке, а также реко-
мендации по замене аксессуаров.
Особые указания по технике безопас-
ности
При выполнении операции, при которой ре-
жущая деталь может задеть скрытую электро-
проводку или собственный кабель, держите
электроинструмент только за изолированные
поверхности захвата. Так как режущая деталь
касается провода под напряжением, это может
привести к появлению напряжения в открытых ме-
таллических частях электроинструмента и стать
причиной поражения оператора электрическим то-
ком.
Правила техники безопасности при
эксплуатации электроинструмента
Плоскошлифовальные машины пред-
назначены только для сухого шли-
фования
категорически запрещается исполь-
зовать любые жидкости - это приведет к корот-
кому замыканию внутри электроинструмента и
лишит вас права на гарантийный ремонт.
• Избегайте остановки двигателя электроинстру-
мента под нагрузкой.
• При обработке мелких заготовок, собственного
веса которых недостаточно для надежной фикса-
ции, используйте зажимные приспособления.
• Запрещается обрабатывать заготовки содержа-
щие асбест.
• Если при работе, электроснабжение внезапно
прервалось, немедленно переместите включа-
тель / выключатель в положение "Выключено", что-
бы предотвратить случайное включение электро-
инструмента.
• Не используйте поврежденные или изношен-
ные листы шлифовальной бумаги, а также листы,
размеры которых отличаются от размеров шли-
фовальной плиты - это может привести к повреж-
дению обрабатываемой поверхности и вызвать
отдачу (бесконтрольный рывок в любом направле-
нии) электроинструмента.
• При работе (особенно при работе выше уровня
головы) всегда используйте защитные очки и пы-
лезащитную маску. Пыль, образующаяся во время
работы, вызывает раздражение слизистых оболо-
чек глаз и дыхательных путей, а вдыхание пыли
может нанести серьезный ущерб здоровью.
• Пыль, образующаяся во время работы, может
быть вредной для здоровья, легковоспламеня-
ющейся или взрывоопасной, необходимо своев-
ременно производить уборку рабочего места, и
использовать средства индивидуальной защиты.
Всегда используйте устройства для удаления / сбо-
ра пыли (специальный пылесос или пылесборный
мешок).
• Соблюдайте осторожность при опорожнении
пылесборного устройства. Запрещается высыпать
пыль из пылесборного устройства в открытый
огонь.
• При шлифовании некоторых материалов (красок
содержащих свинец, древесины обработанной со-
единениями мышьяка или хрома и др.) возможно
образование токсичной или канцерогенной пыли.
В этом случае необходимо соблюдать следующие
меры предосторожности:
• все лица, находящиеся на участке проведения
работ, должны носить одежду из плотной ткани и
специальные пылезащитные маски (разработан-
ные для защиты организма от негативного воз-
действия определенного вида веществ);
Русский
87
различных
материалов,
Werbung
Inhaltsverzeichnis
