Disposal
Electrical and electronic
EU countries only:
equipment, accessories and
Under the current European
packaging must be recycled
Directive on Waste Electrical
in an environmentally com-
and Electronic Equipment
patible manner.
and its implementation in
national law, electrical and
Do not dispose of
electronic equipment no
electrical and
longer suitable for use must
electronic equip-
be collected separately and
ment as domestic
recycled in an environmen-
waste.
tally compatible manner.
Manufacturer's Warranty
As purchaser, you are enti-
Making Claims
tled to your statutory rights
If you wish to make a claim,
against the vendor. If these
please send your product
rights exist in your country,
complete and carriage paid
they are neither curtailed nor
with the original receipt of
restricted by our Warranty
purchase, which must show
Declaration. We guarantee
the date of purchase and
that your STEINEL Profes-
product designation, either
sional sensor product will
to your retailer or contact us
remain in perfect condition
at STEINEL (UK) Limited,
and proper working order for
25 Manasty Road, Axis Park,
a period of 5 years. We guar-
Orton Southgate, Peterbor-
antee that this product is free
ough, PE2 6UP, for a returns
from material-, manufactur-
number. For this reason, we
ing- and design flaws. In ad-
recommend that you keep
dition, we guarantee that all
your receipt of purchase in a
electronic components and
safe place until the warranty
cables function in the proper
period expires. STEINEL shall
manner and that all materials
assume no liability for the
used and their surfaces are
costs or risks involved in
without defects.
returning a product.
5
Y E A R
MANUFACTURER'S
WARRANTY
For information on making
claims under the terms of
the warranty, please go to
www.steinel-professional.de/
garantie
If you have a warranty claim
or would like to ask any ques-
tion regarding your product,
you are welcome to call us
at any time on our Service
Hotline 01733 366700.
22
FR Instructions de montage
Cher client, nous vous remer-
avec le plus grand soin.
cions de la confiance que vous
Avant de l'installer, veuillez lire
avez témoignée à STEINEL en
attentivement ces instructions
achetant cet détecteur infra-
de montage. En effet, seules
rouge. Vous avez choisi un
une installation et une mise
article de très grande qualité,
en service correctement
fabriqué, testé et conditionné
effectuées garantissent dura-
Description de l'appareil
1 Vis de blocage
4 Réglage de la luminosité
de déclenchement de
2 Cache design
2 à 2000 lx
3 Lentille du détecteur
5 Temporisation de
(amovible et orientable
5 s à 15 mn
pour permettre le réglage
de base de la portée de
max. 8 m ou 20 m)
Caractéristiques techniques
Dimensions (H x l x P) :
120 x 76 x 56 mm
Puissance :
Ampoules à incandescence, 1000 W max. pour 230 V CA
Tube fluorescent, 500 W max. pour cos j = 0,5,
charge inductive pour 230 V CA
6 x max. à 58 W, C ≤ 132 µF
pour 230 V CA
Raccordement au secteur :
230 – 240 V, 50 Hz
Angle de détection
180° à l'horizontale, 90° à la verticale
Portée du détecteur :
réglage de base 1 : max. 8 m,
réglage de base 2 : max. 20 m (réglage effectué en usine)
+ réglage de précision par caches enfichables de 1 à 20 m
Temporisation :
de 5 s à 15 mn (réglage effectué en usine : 5 s)
Réglage de la luminosité
de déclenchement :
de 2 à 2000 lx (réglage effectué en usine : 2000 lx)
Eclairage permanent :
commutable (4 heures)
Indice de protection :
IP 54
*1)
Tubes fluorescents, ampoules à économie d'énergie, luminaires à LED avec ballast
électronique (capacité totale de tous les ballasts raccordés inférieure à la valeur indiquée).
blement un fonctionnement
impeccable et fiable.
Nous souhaitons que votre
nouveau détecteur infrarouge
vous apporte entière satis-
faction.
6 Cran (boîtier escamotable
pour le montage et pour le
raccordement au secteur)
*1)
23