Verwandte Anleitungen für Rotel U7591CH
Inhaltszusammenfassung für Rotel U7591CH
- Seite 1 OSCILLATINGTABLEFAN7591CH U7591CH • GEBRAUCHSANWEISUNG MODE D ’EMPLOI • ISTRUZIONI P ER L ’USO • INSTRUCTION F OR U SE • ...
- Seite 2 D / F / I / E ...
- Seite 3 Befestigungsschraube vis d e b locage Vite d i f issaggio Mounting s crew für i nneres R ohr pour t ube per ...
- Seite 4 Deutsch • SICHERHEITSHINWEISE o Lesen S ie e rst a lle H inweise, b evor S ie d as G erät i n Betrieb n ehmen. ...
- Seite 5 o Achten Sie darauf, dass die Netzspannung mit der auf dem Typenschild des Gerätes angegebenen Spannung ü bereinstimmt. o Stecken Sie niemals den Finger, einen Stift oder andere ...
-
Seite 6: Sicherheitsbestimmungen
o Lassen S ie d en L uftstrom n icht f ür l ängere Z eit a uf dieselben P ersonen g erichtet. o Dieses Gerät entspricht den einschlägigen Sicherheitsbestimmungen ... - Seite 7 • MONTAGE Fügen Sie den hinteren Gitterteil (3) und den Hauptteil (1) so aneinander, dass die zwei Nocken am Hauptteil in die Längsschlitze am Gitterteil passen und die Mutter gut z u g edreht w erden k ann. Schieben ...
- Seite 8 • PFLEGE Versichern Sie sich, dass das Gerät ausgeschaltet und ausgesteckt ist bevor Sie mit der R einigung b eginnen. Benutzen Sie zur Reinigung nur ein feuchtes, weiches Tuch und eventuell etwas milde ...
- Seite 9 Français • CONSIGNES D E S ÉCURITÉ o Lire t outes l es i nstructions a vant u sage. o Cet appareil peut être utilisé par des enfants de moins ...
- Seite 10 o N'introduisez jamais un doigt, un crayon ou d'autres o bjets d ans l a g rille d u v entilateur ( même quand ...
- Seite 11 o Des réparations inadéquates peuvent être source de d angers i mportants p our l 'utilisateur. o N ous déclinons toute responsabilité pour les dommages ...
- Seite 12 • MONTAGE Joignez la grille arrière (3) à la partie principale (1) de manière à pouvoir introduire les deux cames de la partie principale dans la fente longitudinale de la grille et à bien ...
- Seite 13 • ENTRETIEN Assurez-‐vous q ue l 'appareil e st a rrêté e t l a f iche r etirée d e l a p rise é lectrique a vant de ...
- Seite 14 Italiano • AVVERTENZE D I S ICUREZZA o Prima d ell'uso l eggere t utte l e i struzioni. o Questo apparecchio può essere usato da bambini di età superiore a otto (8) anni e da persone con ...
- Seite 15 o Non introducete mai un dito, un'asticciola od altri oggetti attraverso al carter a rete del ventilatore, anche q uando e sso n on f unziona. o Per evitare danni all'apparecchio, non spruzzate liquidi ...
- Seite 16 o N on p ossiamo a ssumerci r esponsabilità p er d anni causati da uso errato o da un'applicazione dell'apparecchio non contemplata dal presente manuale ...
- Seite 17 • MONTAGGIO Unite i nsieme i l c arter p osteriore a r ete ( 3) e i l g ruppo p rincipale ( 1) i n m odo c he l e due ...
- Seite 18 • CURA D ELL'APPARECCHIO Prima di pulire il ventilatore, assicuratevi che esso sia spento e che il cavo elettrico non s ia a llacciato a lla p resa d i c orrente. Per ...
- Seite 19 English • SAFETY I NSTRUCTIONS o Read a ll i nstructions b efore u sing. o This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, ...
- Seite 20 o Never stick your finger, pen or other implements through the fan's guard (even if the appliance is turned o ff). o People, ...
- Seite 21 o This appliance complies with the relevant safety regulations for electrical appliances. Repairs on electrical appliances must only be carried out by qualified ...
- Seite 22 • ASSEMBLY Insert the rear grille part (3) and the main part (1) together in such a way that the two c ams o n t he m ain p art f it i n t he l ongitudinal s lots o n t he g rille p art a nd t he n ut can ...
- Seite 23 • CARE Make sure that the appliance is turned off and unplugged before you start any cleaning w ork. To ...
- Seite 24 e rror n ot b e o bvious, i nclude a n e xplanation t ogether w ith y our p arcel. Servicestation: Service a près-‐vente: Rotel A G Servizio A ssistenza: Parkstrasse 4 3 ...