Seite 1
INSTALLATION GUIDE AXIS M31 Network Camera Series AXIS M3113-R Network Camera AXIS M3113-R M12 Network Camera AXIS M3114-R Network Camera AXIS M3114-R M12 Network Camera AXIS M3114-R M12 2MM Network Camera...
Installation des Axis Produkts beginnen. Halten Sie die Installationsanleitung bereit, falls Sie darauf zurückgreifen müssen. • Lagern Sie das Axis-Produkt in einer trockenen und belüfteten Umge- bung. • Verwenden Sie bei der Installation des Axis Produkts nur geeignetes Werkzeug;...
Seite 34
• Verwenden Sie dieses Axis-Produkt unter Beachtung der vor Ort gel- tenden rechtlichen Bestimmungen. • Um dieses Axis-Produkt im Freien verwenden zu können, muss es in einem zugelassenen Außengehäuse installiert werden. • Das Axis Produkt sollte nur von geschultem Fachpersonal installiert werden.
Seite 35 AXIS M31 Network Camera Series Installationsanleitung AXIS M31 Serie Installationsanleitung In dieser Anleitung wird die Installation der folgenden Netzwerk- Kameras beschrieben: • AXIS M3113-R • AXIS M3113-R M12 • AXIS M3114-R • AXIS M3114-R M12 • AXIS M3114-R M12 2MM...
Seite 36
Seite 36 AXIS M31 Network Camera Series Installationsanleitung Lieferumfang Komponente Modell/Varianten/Anmerkungen Netzwerk- AXIS M3113-R, AXIS M3113-R M12 Kamera AXIS M3114-R, AXIS M3114-R M12 AXIS M3114-R M12 2MM Werkzeuge Objektivwerkzeug Bohrschablone Inbusschlüssel Hebelwerkzeug Optionales Adapter für flache Oberfläche mit 4 Schrauben Zubehör...
Seite 37 AXIS M31 Network Camera Series Installationsanleitung Hardwareübersicht 180°- Markierung (Bildoberseite) LED- Anzeigen Objektivhalter Steuertaste Optikanschluss Optikhalter Bringen Sie die Schrauben hier an, um die Kamera an der Montageoberfläche zu befestigen Hebelwerkzeug NetzwerkKabel Objektivwerkzeug Objektivwerkzeug (AXIS M3114-R M12 2MM) Schwarze Gummiseite (für das Einstellen der Bildschärfe)
Seite 38 AXIS M31 Network Camera Series Installationsanleitung LED-Anzeigen Farbe Bedeutung Netzwerk Grün Leuchtet konstant bei Verbindung mit einem 100-MBit/s-Netzwerk. Blinkt bei Netzwerkaktivität. Gelb Leuchtet konstant bei einer Netz- werkverbindung mit 10 MBit/s. Blinkt bei Netzwerkaktivität. Leuchtet Keine Netzwerkverbindung vorhan- nicht den.
Seite 39
(AXIS M3113-R/AXIS M3114-R) Netzwerkanschluss - RJ-45-Ethernet- Buchse für 10BaseT/100BaseTX. Unterstützt Power over Ethernet. Die Verwendung von abgeschirmten Kabeln wird empfohlen. (AXIS M3113-R M12/AXIS M3114-R M12/AXIS M3114-R M12 2MM) Netzwerkanschluss - Robuste, D-codierte M12-Buchse. Unterstützt Power over Ethernet. Die Verwendung von abgeschirmten Kabeln wird empfohlen.
Seite 40 AXIS M31 Network Camera Series Installationsanleitung Installieren der Hardware 1.¨Entfernen Sie die obere Abdeckung von Kameraeinheit, indem Sie zunächst die beiden Schrauben lösen. Führen Sie anschließend das Hebelwerkzeug in den Spalt der unteren Abdeckung ein und heben Sie die obere Abdeckung an.
Seite 41
Seite 41 AXIS M31 Network Camera Series Installationsanleitung Montage auf einer gewölbten Oberfläche mit Adapter Platzieren Sie den Adapter auf der gewölbten Montageoberfläche, richten Sie die beiden Wölbungen aufeinander adaptor aus und markieren Sie die beiden Schraublöcher, sofern das Bohren von adhesive tab Löchern erforderlich ist.
Seite 42
Seite 42 AXIS M31 Network Camera Series Installationsanleitung Montage auf einer flachen Oberfläche mit Adapter Platzieren Sie den Adapter auf der Montageoberfläche und positionieren Sie Aussparung für das Kabel an der richtigen Stelle. Befestigen Sie den Adapter mit drei, für das Oberflächenmaterial geeigneten Schrauben.
Seite 43 AXIS M31 Network Camera Series Installationsanleitung Anpassen der Objektivausrichtung Bringen Sie das Objektivwerkzeug am Objektivhalter an und passen Sie die Position des Objektivs an, indem Sie den Griff des Objektivwerkzeugs in die gewünschte Richtung bewegen (Siehe Abbildung auf Seite 4). Der...
Seite 44 AXIS M31 Network Camera Series Installationsanleitung Einstellen der Bildschärfe Objektivwerkzeug Befestigen der schwarzen Gummiseite zum Einstellen Ziehen Sie das Objektivwerkzeug aus dem Objektivwerkzeughalter, drehen Sie es um und befestigenSie die schwarze Gummiseite am Objektivhalter. Stellen Sie die Bildschärfe ein. Überprüfen Sie das Bild...
Seite 45 AXIS M31 Network Camera Series Installationsanleitung Wechseln des Objektivs So wechseln Sie das Objektiv der Netzwerk-Kamera: Befestigen Sie die schwarze Gummiseite des Objektivwerkzeugs am Objektivhalter und schrauben Sie das Objektiv ab. Entfernen Sie das Objektiv vom Objektivwerkzeug und befestigen Sie das neue Objektiv daran.
Seite 46
AXIS M31 Network Camera Series Installationsanleitung Weitere Informationen Das Benutzerhandbuch steht auf der Website von Axis unter „www.axis.com“ zur Verfügung. Um mehr über Produkte und Technologien von Axis zu erfahren, besuchen Sie uns unter „www.axis.com/academy“, dem globalem Lernzentrum für Netzwerk- Video.