Verwandte Anleitungen für Shimano SM-SH10
Inhaltszusammenfassung für Shimano SM-SH10
- Seite 1 (German) DM-RAPD001-00 Händlerhandbuch RENNRAD Trekking City-Touring-Bike/ CITY SPORT E-BIKE Comfort-Bike SPD-SL-Pedale DURA-ACE PD-R9100 SM-PD63...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALT WICHTIGER HINWEIS ..................... 3 SICHERHEITSHINWEISE ..................4 LISTE ZU VERWENDENDER WERKZEUGE ............. 7 MONTAGE ......................9 Cleat-Typen ..............................9 Montage der Cleats ............................10 Bei Verwendung des SM-SH20 Cleat-Zwischenstücks (nicht im Lieferumfang enthalten) ....11 Anpassen der Cleat-Position ........................12 Montage der Pedale am Kurbelarm ......................13 WARTUNG ...................... -
Seite 3: Wichtiger Hinweis
• Demontieren oder modifizieren Sie das Produkt ausschließlich entsprechend den in dieser Händlerbetriebsanleitung enthaltenen Informationen. • Alle Händlerbetriebsanleitungen und Gebrauchsanleitungen können auf unserer Website eingesehen werden (http://si.shimano.com). • Bitte beachten Sie die einschlägigen Regeln und Bestimmungen des Landes, des Staates oder der Region, in der Sie Ihr Unternehmen als Händler betreiben. -
Seite 4: Sicherheitshinweise
• Befolgen Sie bei der Montage des Produkts unbedingt die Anweisungen im Handbuch. Es wird empfohlen, nur Originalteile von Shimano zu verwenden. Wenn Teile wie Schrauben oder Muttern sich lösen oder beschädigt werden, kann das zu einem Sturz und zu schweren Verletzungen führen. - Seite 5 SICHERHEITSHINWEISE „SM-SH20 Cleat-Zwischenstück • Die Cleat-Zwischenstücke dienen der Anpassung der Länge des rechten und linken Beins, falls die Cleats an Shimano Rennradschuhen montiert werden. Verwenden Sie ausschließlich diese Kombination. • Die Cleats SM-SH10, SM-SH11 und SM-SH12 sind mit den Cleat-Zwischenstücken kompatibel.
-
Seite 6: Liste Zu Verwendender Werkzeuge
LISTE ZU VERWENDENDER WERKZEUGE... - Seite 7 LISTE ZU VERWENDENDER WERKZEUGE LISTE ZU VERWENDENDER WERKZEUGE Die folgenden Werkzeuge sind zu Montage-, Einstellungs- und Wartungszwecken erforderlich. Werkzeug Werkzeug Werkzeug 2,5 mm-Innensechskantschlüssel 8 mm-Innensechskantschlüssel 20 mm-Schraubenschlüssel 4 mm-Innensechskantschlüssel 17 mm-Schraubenschlüssel Schraubendreher [Nr. 2]...
- Seite 8 MONTAGE...
-
Seite 9: Montage
MONTAGE Cleat-Typen MONTAGE „ Cleat-Typen SM-SH12 SM-SH10 SM-SH11 (PD-R9100: Standard) Gelb Blau Breit Schmal Breit Ohne Bewegungsfreiheit Pendelmodus Drehmodus Es ist kein Spiel nach Einrasten der Schuhe in Es ist leichtes seitliches Spiel nach Einrasten der Es ist Spiel vor allem in vorderen Bereich des das Pedal vorhanden. -
Seite 10: Montage Der Cleats
Sie anschließend die Cleat-Befestigungsschrauben provisorisch fest. Cleat-Unterlegscheibe Cleat 4 mm-Innensechskantschlüssel HINWEIS Verwenden Sie für die Montage des Cleats die Cleat-Unterlegscheibe und die am Shimano- Pedal vorhandene Cleat- Befestigungsschraube. Bei Verwendung anderer Cleat-Befestigungsschraube könnten Sie eventuell den für die Cleat-Montage vorgesehenen Sohlenbereich beschädigen. -
Seite 11: Bei Verwendung Des Sm-Sh20 Cleat-Zwischenstücks (Nicht Im Lieferumfang Enthalten)
MONTAGE Bei Verwendung des SM-SH20 Cleat-Zwischenstücks (nicht im Lieferumfang enthalten) „ Bei Verwendung des SM-SH20 Cleat-Zwischenstücks (nicht im Lieferumfang enthalten) Befestigen Sie das Cleat-Zwischenstück und den Cleat provisorisch an der Unterseite des Cleat-Befestigungsschraube Schuhs und gemäß der in der Abbildung gezeigten Reihenfolge. Cleat-Unterlegscheibe Cleat In der folgenden Tabelle finden Sie Angaben zur jeweils passenden Schraubenlänge für den... -
Seite 12: Anpassen Der Cleat-Position
MONTAGE Anpassen der Cleat-Position „ Anpassen der Cleat-Position Der Cleat lässt sich 11 mm von vorn nach hinten verschieben und 5 mm von rechts nach links. Wenn die Cleat-Gegenplatten (Kunststoff) von der Sohle entfernt werden, erhöht sich der Einstellbereich von vorn nach hinten um 22 mm. Nach der provisorischen Befestigung der Cleats können Sie diese wiederholt in das Pedal einrasten und wieder auslösen, um... -
Seite 13: Montage Der Pedale Am Kurbelarm
MONTAGE Montage der Pedale am Kurbelarm „ Montage der Pedale am Kurbelarm Tragen Sie etwas Fett auf das Gewinde auf, um das Lösen der Schrauben zu erleichtern. Verwenden Sie einen 8 mm-Innensechskantschlüssel 8 mm-Innensechskantschlüssel für die Montage der Pedale am Kurbelarm. Anzugsmoment 35 - 55 N·m TECHNIK-TIPPS... -
Seite 14: Wartung
WARTUNG... -
Seite 15: Einstellen Der Federspannung Der Pedale
WARTUNG Einstellen der Federspannung der Pedale WARTUNG „ Einstellen der Federspannung der Pedale Stellen Sie die Federkraft so ein, dass Ihnen die Cleats einen optimalen Halt im Pedal bieten und sich problemlos wieder aus der Bindung lösen lassen. Die Einstellschraube zum Einstellen der Federkraft befindet sich an der Rückseite der Verringern jeweiligen Bindung. -
Seite 16: Auswechseln Der Cleats
WARTUNG Auswechseln der Cleats „ Auswechseln der Cleats Bei den Cleats handelt es sich um Verschleißteile, die regelmäßig ausgewechselt werden müssen. Sie sollten die Cleats austauschen, wenn sie sich nicht mehr problemlos aus dem Pedal auslösen lassen. Dies gilt auch, wenn sie sich mit wesentlich weniger Kraftaufwand auslösen lassen als im Neuzustand. HINWEIS Cleat Ersetzen Sie die Cleats, sobald der farbige Teil der Cleats verschlissen ist. -
Seite 17: Achseinheit
WARTUNG Achseinheit Anbringen der Achse Setzen Sie die Kugeln (9 St.) in die Aushöhlung des Pedalkörpers und geben Sie anschließend ungefähr 0,9 g Fett hinein. Montieren Sie die Komponenten der Achse wie in der folgenden Abbildung gezeigt, und tragen Sie anschließend Fett oben auf die Achse sowie auf den Gewindekonus auf. [1] und [2] kombinieren. -
Seite 18: Befestigen Der Reflektoren
WARTUNG Befestigen der Reflektoren Einstellung der Achsenrotation Drehen Sie den Gewindekonus mithilfe eines 17 mm-Schraubenschlüssels, um die Drehung einzustellen. Anzugsmoment Ist der Gewindekonus eingeschraubt, können Sie die Kontermutter (20 mm) festziehen. 10 - 15 N·m HINWEIS Sie sollten die Komponenten so einstellen, dass sich diese nach dem Einsetzen der Achse in das Pedal ohne Spiel leicht drehen lassen. - Seite 19 Bitte beachten: Änderungen im Interesse der technischen Weiterentwicklung bleiben jederzeit vorbehalten. (German)