Werbung
Quicklinks
E
ELECTRONIC KITCHEN SCALES
Instructions and Guarantee
BALANCE DE CUISINE ELECTRONIQUE
ELEKTRONISCHE KÜCHENWAAGE
BALANZA DE COCINA ELECTRÓNICA
BILANCIA DA CUCINA ELETTRONICA
BALANÇA DE COZINHA ELETRÓNICA
ELECTRONISCHE KEUKENWEEGSCHAAL
ELEKTRONINEN KEITTIÖ VAAKA
ELEKTROMOS KONYHAMÉRLEG
ELEKTRONICKÁ KUCHYŇSKÁ VÁHA
ELEKTRONİK MUTFAK TARTILARI
ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΕΣ ΖΥΓΑΡΙΕΣ ΚΟΥΖΙΝΑΣ
ЭЛЕКТРОННЫЕ КУХОННЫЕ ВЕСЫ
ELEKTRONICKÁ KUCHYNSKÁ VÁHA
ELEKTRONISK KJØKKENVEKT
ELEKTRONISK KÖKSVÅG
ELEKTRONISK KØKKENVÆGT
ELEK0CZNA WAGA KUCHENNA
1140
Werbung
Verwandte Anleitungen für Salter 1049 HBBKDR
Inhaltszusammenfassung für Salter 1049 HBBKDR
- Seite 1 ELECTRONIC KITCHEN SCALES Instructions and Guarantee BALANCE DE CUISINE ELECTRONIQUE ELEKTRONISCHE KÜCHENWAAGE BALANZA DE COCINA ELECTRÓNICA BILANCIA DA CUCINA ELETTRONICA BALANÇA DE COZINHA ELETRÓNICA ELEKTRONISK KJØKKENVEKT ELECTRONISCHE KEUKENWEEGSCHAAL ELEKTRONINEN KEITTIÖ VAAKA ELEKTRONISK KÖKSVÅG ELEKTRONISK KØKKENVÆGT ELEKTROMOS KONYHAMÉRLEG ELEKTRONICKÁ KUCHYŇSKÁ VÁHA ELEKTRONİK MUTFAK TARTILARI ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΕΣ...
-
Seite 2: Garantie
Ce symbole indique que les piles et les accumulateurs ne doivent pas être jetés avec les déchets ménagers car ils contiennent des substances pouvant être préjudiciables GUARANTEE pour la santé humaine et l’environnement. Veuillez utiliser les points de collecte mis à This product is intended for domestic use only. Salter will repair or replace the product, or disposition pour vous débarrasser des piles et accumulateurs usagés. Avertissement : any part of this product, (excluding batteries) free of charge if within 15 years of the date Toujours insérer les piles correctement concernant les polarités (+ et -) marquées sur la of purchase, it can be shown to have failed through defective workmanship or materials. - Seite 3 Missbrauch verursachte Beschädigungen. Beim Öffnen oder Zerlegen der Waage oder deben ir acompañadas por el recibo de compra y enviar por correo pagado a Salter (o al einzelner Komponenten erlischt die Garantie. Garantieansprüche sind nur mit Kaufbeleg agente local de Salter si es fuera del Reino Unido). Se deberá tener cuidado al empaquetar möglich.
-
Seite 4: Garanzia
Salter (o al Salter (ou representante Salter local fora do Reino Unido), com portes de devolução pagos. - Seite 5 15 år fra kjøpsdato kan påvises feil i utførelse eller materialer. Denne garantier gjelder deler som påvirker bruken av vekten. Den dekker ikke kosmetisk forringelse Dit product is alleen bedoeld voor huishoudelijk gebruik. Salter zal het product, of een forårsaket av vanlig slitasje eller skader forårsaket av uhell eller feil bruk. Garantien...
- Seite 6 Fodringar under garanti måste stödjas genom inköpsbevis och returneras med betald väärinkäytöstä johtuvia vaurioita. Takuu mitätöityy, jos vaaka tai sen osia avataan tai frakt till Salter (eller lokal Salter-handlare om det rör sig om utanför Storbritannien). puretaan osiin. Takuuvaateisiin täytyy liittää ostotodistus ja ne tulee palauttaa toimituskulut Försiktighet bör iakttagas i paketeringen av vågen så...
- Seite 7 GARANTI GARANCIA Produktet er beregnet til hjemmebrug. Salter vil reparere og udskifte produktet, eller Ez a termék csak háztartási felhasználásra készült. A Salter díjmentesen megjavítja vagy enhver del af dette produkt, (ekslusiv batterier) gratis, hvis det indenfor 15 år fra kicseréli a terméket vagy a termék bármely részét (az elemek kivételével) a vásárlástól købsdatoen kan vises, at det er svigtet på grund defekte materialer eller udførelse.
- Seite 8 účelem likvidace baterii odevzdejte na určeném sběrném místě. GARANTI ZÁRUKA Bu ürün yalnızca evde kullanım amaçlıdır. Salter, ürünün satın alınma tarihinden itibaren 15 yıl içinde malzeme veya işçilik hatası nedeniyle bozulduğu anlaşılması durumunda Tento produkt je určen pouze pro domácí použití. Salter bezplatně opraví nebo vymění ürünü, ürünün herhangi bir parçasını (piller hariç) ücretsiz olarak tamir edecek veya produkt nebo jakoukoli jeho součást (vyjma baterií) do 15 let od data koupě, pokud bude...
- Seite 9 εγγύηση ακυρώνεται. Οι αξιώσεις κάλυψης από την εγγύηση πρέπει να υποστηρίζονται από распространяется на все компоненты, оказывающие влияние на работу весов. Гарантия απόδειξη αγοράς και να επιστρέφονται με πληρωμένα τα μεταφορικά στην Salter (ή στους κατά не распространяется на ухудшение внешнего вида вследствие естественного износа...
- Seite 10 Otwarcie lub zdemontowanie wagi powoduje unieważnienie gwarancji. váhy alebo jej častí sa zruší platnosť záruky. Uplatnenie nárokov krytých zárukou musí byť Roszczenia gwarancyjne muszą być poparte dowodem zakupu. Produkt należy przesłać podložené dokladom o kúpe výrobku a bude doručené a vyplatené spoločnosťou Salter (na koszt użytkownika) na adres Salter lub lokalnego przedstawiciela firmy poza Wielką alebo miestnym autorizovaných zástupcom spoločnosti Salter (ak je to v rámci Veľkej Brytanią. Należy starannie opakować wagę, aby nie uległa ona uszkodzeniu podczas Británie). Výrobok dobre zabaľte, aby sa pri prevoze nepoškodil. Tento záväzok doplňuje transportu.
- Seite 12 Register your product today at: www.homedicsgroup.com/register HoMedics Group Ltd Homedics House, Somerhill Business Park Five Oak Green Road, Tonbridge, Kent TN11 0GP www.salterhousewares.co.uk IB-1140-0614-01...