Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Salter Anleitungen
  4. Küchenwaagen
  5. SpaceSaver
  6. Gebrauchsanweisung

Salter SpaceSaver Gebrauchsanweisung

Platzsparende elektronische küchenwaage
Vorschau ausblenden

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
E
SpaceSaver
Electronic Scale
Instructions for use
BALANCE ÉLECTRONIQUE
PLATZSPARENDE ELEKTRONISCHE KÜCHENWAAGE
BALANZA ELECTRÓNICA SPACESAVER
BILANCIA DA CUCINA ELETTRONICA
BALANÇA ELECTRÓNICA ECONOMIZADORA DE ESPAÇO
SPACESAVER ELEKTRONISK VEKT
SPACESAVER ELEKTRONISCHE WEEGSCHAAL
TILAASÄÄSTÄVÄ ELEKTRONINEN VAAKA
SPACESAVER ELEKTRONISK VÅG
SPACESAVER ELECTRONIC SCALE
'
Mode d'emploi
Gebrauchsanweisung
Instrucciones de Uso
Istruzioni per l'Uso
Instruções de Utilização
Bruksanvisning
Instructies voor Gebruik
Käyttö-ohjeet
Bruksanvisning
Betjeningsvejledning
'
GAIN DE PLACE
'
SPACESAVER
'
1075

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Salter SpaceSaver

Inhaltszusammenfassung für Salter SpaceSaver

  • Seite 1 Instructions for use ‘ ’ BALANCE ÉLECTRONIQUE GAIN DE PLACE Mode d’emploi PLATZSPARENDE ELEKTRONISCHE KÜCHENWAAGE Gebrauchsanweisung BALANZA ELECTRÓNICA SPACESAVER Instrucciones de Uso ‘ ’ BILANCIA DA CUCINA ELETTRONICA SPACESAVER Istruzioni per l’Uso BALANÇA ELECTRÓNICA ECONOMIZADORA DE ESPAÇO Instruções de Utilização...
  • Seite 2 Claims under guarantee must be supported by proof of purchase and be returned carriage paid to Salter (or local Salter appointed agent if outside the UK). Care should be taken in packing the scale so that it is not damaged while in transit.This undertaking is in addition to a consumer's statutory rights and does...

  • Seite 3: Garantie

    L'ouverture ou le désossement de la balance ou de ses composants annulera la garantie. Les réclamations au titre de la garantie doivent être accompagnées du ticket de caisse et le produit sera envoyé en port payé à Salter (ou au distributeur désigné...
  • Seite 4 Die Aquatronic-Wiegefunktion eignet sich für alle Flüssigkeiten auf Wasserbasis, darunter auch Wein, Milch, Brühe, Sahne usw. Waage in dem Fall bitte an Salter (oder außerhalb Großbritanniens an einen Salter Fachhändler in Ihrer Nähe) schicken HINWEIS: Öle weisen ein niedrigeres spezifisches Gewicht auf. Dies führt zu einer Mengenablesung von ca. +10%.Wenn (Fracht bezahlt).
  • Seite 5 Las reclamaciones dentro de la garantía deben ir soportadas por la prueba de compra y el correo de vuelta pagado a Salter (o al agente local de Salter si es fuera del Reino Unido). Se debe tener La función “Aquatronic”...

  • Seite 6: Garanzia

    Eventuali reclami coperti da garanzia devono essere accompagnati da prova d’acquisto e il prodotto rispedito, con spese di spedizione a carico del cliente, a Salter (o un distributore Salter La funzione ‘Aquatronic’ per la misurazione dei liquidi è adatta per tutti i liquidi a base acquosa, tra cui vino, latte, brodo, panna, ecc.
  • Seite 7 A abertura ou desmontagem da balança ou dos seus componentes invalidará a garantia. As reclamações sob a garantia devem ser acompanhadas com a prova de compra e ser despachada com franquia paga para a Salter (ou para o agente A característica de medir líquidos Aquatronic é apropriada para todos os líquidos baseados em água, incluindo vinho, leite, nomeado e local da Salter se fora do Reino Unido).
  • Seite 8 En kvalitetsvekt fra Salter spesielt konstruert for din komfort. Den har også en ekstra egenskap i form av en skyvbar skjerm AUTOMATISK AVSLÅING MANUELL AVSLÅING for kompakt lagring.Vekten passer også elegant i skålen under lagring. BATTERI 1 stk CR2032. Sjekk at +/- batteripolene sitter riktig vei.
  • Seite 9 Wacht tot er een nul op het scherm verschijnt. Dit product is alleen bestemd voor huishoudelijk gebruik. Salter zal dit product of een onderdeel van dit product gratis repareren of vervangen (met uitzondering van de batterijen) als binnen 15 jaar na aankoop kan worden aangetoond dat het probleem is ontstaan door een fout in de productie of het materiaal.
  • Seite 10 Paina‘ON-ZERO-OFF’ nappulaa kytkemään vaaka päälle. Tämä tuote on tarkoitettu vain kotikäyttöön. Salter korjaa tai antaa tilalle uuden tuotteen, tai minkä tahansa tuotteen osan (paitsi paristoja) maksutta 15 vuotta ostamisen jälkeen, jos voidaan osoittaa, että vika johtuu puutteellisesta ammattitaidosta Odota kunnes näyttö osoittaa nollaa.
  • Seite 11 Din kvalitetsvåg från Salter har designats speciellt för din bekvämlighet. Den har även som bonus en display som kan vikas AUTOAVSTÄNGNING MANUELL AVSTÄNGNING undan för kompakt förvaring.Vågen får dessutom plats inuti sin egen skål för enkel förvaring. BATTERI 1x CR2032.
  • Seite 12 Vent indtil displayet viser ‘0’. Produktet er beregnet til hjemmebrug. Salter vil reparere og udskifte produktet, eller enhver del af dette produkt (ekslusiv batterier) gratis, hvis det indenfor 15 år fra købsdatoen kan vises, at det er svigtet på grund defekte materialer eller udførelse.
  • Seite 13 HoMedics Group Ltd PO Box 460,Tonbridge, Kent,TN9 9EW, UK www.salterhousewares.co.uk REF: SL2100...