ResMed Narval CC Gebrauchsanweisung Seite 8

Avertissements et précautions d'ordre général
ATTENTION
• Avant de vous équiper d'une orthèse Narval, votre spécialiste de
l'appareil manducateur (médecin, dentiste ou orthodontiste) doit
effectuer plusieurs contrôles :
- Il doit vérifier la présence éventuelle d'antécédents médicaux liés
à des pathologies respiratoires ou à de l'asthme. Le cas échéant, le
patient devra être orienté au préalable vers un médecin spécialiste
compétent.
- Il doit procéder à un examen bucco-dentaire, parodontal, prothétique
et de l'articulation temporo-mandibulaire (ATM). Le cas échéant, les
traitements dentaires suivants doivent être traités par le dentiste habituel
du patient avant de commander l'orthèse d'avancée mandibulaire :
parodontopathies, kystes et aphtes buccaux, extraction de dents,
pose de prothèses dentaires (couronne, bridge...), orthodontie.
Les douleurs au niveau de l'articulation temporomandibulaire, ainsi que
toute autre pathologie de l' A TM, doivent être évaluées avec attention
par le médecin traitant du patient.
- Il doit vérifier la valeur d'ancrage et la morphologie rétentive des dents
(naturelles ou implants) afin d'assurer l'efficacité de l'orthèse sans
entraîner d'effets secondaires significatifs.
• Ne mangez pas lorsque vous portez votre orthèse Narval.
• Portez votre orthèse Narval uniquement lorsque vous dormez.
• Brossez-vous les dents avant de porter l'orthèse Narval.
• Des visites régulières chez un dentiste sont recommandées.
• Vérifiez régulièrement l'état de votre orthèse Narval. En cas de
dommages ou de fissures visibles sur l'un des composants, cessez de
l'utiliser et consultez votre spécialiste de l'appareil manducateur.
8 FRANÇAIS
AVERTISSEMENT
• L 'utilisation de l'orthèse Narval peut être l'origine des effets secondaires
suivants :
- mouvements dentaires ou modifications au niveau de l'occlusion dentaire,
- douleurs gingivales ou dentaires,
- douleurs au niveau de l'articulation temporo-mandibulaire,
- obstruction de la respiration orale,
- salivation excessive ou sécheresse buccale,
- dans de rares cas, réaction allergique ou inflammatoire ou irritations
persistantes au niveau de la bouche.
En cas d'effets secondaires persistants ou d'aggravation d'un problème
dentaire existant lors de l'utilisation de l'orthèse Narval, consultez votre
spécialiste de l'appareil manducateur ou votre spécialiste du sommeil.
En cas d'allergie, de réaction inflammatoire, d'irritations persistantes
ou d'obstruction de la respiration orale, cessez d'utiliser votre orthèse
Narval et consultez votre spécialiste de l'appareil manducateur ou votre
spécialiste du sommeil.
• Lors de l'utilisation de l'orthèse Narval, il est possible que vous
ressentiez une douleur dentaire au réveil. En général, la douleur disparaît
d'elle-même. Si elle persiste, demandez conseil à votre spécialiste de
l'appareil manducateur.
• Dans de très rares cas, un descellement de vos prothèses fixées
(couronnes, bridges, facettes...) peut se produire. Dans ce cas, veuillez
consulter votre spécialiste de l'appareil manducateur pour fixer à
nouveau les prothèses et ajuster l'orthèse Narval afin de limiter le
risque d'un nouveau descellement.
• Si vous portez une prothèse mobile supérieure qui n'est pas
suffisamment fixée ou correctement ajustée, il est impératif que vous
consultiez votre spécialiste de l'appareil manducateur pour ajuster ou
rebaser la prothèse.