Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Notes on Digital Operation
  • Safety Information
  • Veiligheidsvoorschriften
  • Funzionamento
  • Istruzioni Per la Funzione Digitale
  • Avvertenze Per la Sicurezza
  • Anvisningar För Digital Drift
  • Säkerhetsanvisningar
  • Sikkerhedshenvisninger
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
Modell der
II
Reihe Re 4/4
21333
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Trix 21333

  • Seite 1 Modell der Reihe Re 4/4 21333...
  • Seite 2 Informationen zum Vorbild Information about the Prototype Die Schweizerischen Bundesbahnen (SBB) beschafften In 1964 the Swiss Federal Railways (SBB) purchased the im Jahre 1964 die ersten sechs Lokomotiven der Baureihe first six class Re 4/4II locomotives. These locomotives Re 4/4II. Die Maschinen waren mit einer Stundenleistung had a continuous output of 4,650 kilowatts (approx.
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Stillstand des Modells im Halteabschnitt das Licht an. war. Die Darlegungs- und Beweislast dafür, dass der Einbau von Fremdteilen oder der Umbau in bzw. von Trix-Produkten für aufge- tretene Mängel und/oder Schäden nicht ursächlich war, trägt die für den Ein- und / oder Umbau verantwortliche Person und/ oder Firma...
  • Seite 5: Bereich Werkswert

    Bezeichnung Bedeutung Bereich Werkswert Lokadresse DCC_Adresse der Lok 1 - 127 Anfahrspannung Verändert die Mindestgeschwindigkeit 1 - 63 Beschleunigungszeit Wert * 0,87 ergibt die Zeit vom Stillstand bis zur 1 - 63 Maximalgeschwindigkeit Bremszeit Wert * 0,87 ergibt die Zeit von Maximalgeschwindigkeit 1 - 63 bis zum Stillstand Höchstgeschwindigkeit...
  • Seite 20 Gehäuse abnehmen Removing the body Enlever le boîtier Kap afnemen Retirar la carcasa Smontare il mantello Kåpan tas av Overdel tages af...
  • Seite 21 Umschaltung für Oberleitungsbetrieb Dachstromabnehmer auswechseln Switch for selecting catenary or track operation Changing pantographs Commutation pour alimentation par ligne aérienne Remplacement du pantographe Omschakeling op bovenleiding Vervanging van de stroombeugel Conmutación a toma-corriente por catenaria Cambiar el pantógrafo Commutazione per esercizio con linea aerea Sostituzione dei pantografi...
  • Seite 22 Kupplung austauschen NEM 362 Exchanging the close coupler Remplacement de l’attelage court Omwisselen van de kortkoppeling 701 630 Enganches cortos Sostituzione del gancio corto Utbyte av kortkoppel Udskiftning af kortkoblingen Kupplungsaufnahme gegen Frontschürze austauschbar Coupler pocket can be replaced with front skirting Prise d’attelage interchangeable avec la jupe avant Koppelingsopnameschacht is te vervangen door afdekplaat Se puede sustituir el porta-enganche por el spoiler frontal...
  • Seite 23 Haftreifen auswechseln Changing traction tires Changer les bandages d’adhérence Antislipbanden vervangen Cambio de los aros de adherencia Sostituzione delle cerchiature di aderenza Slirskydd byts Friktionsringe udskiftes...
  • Seite 24 Motor-Bürsten auswechseln Changing motor brushes Changer les balais du moteur Koolborstels vervangen Cambio de las escobillas Sostituzione delle spazzole del motore Motorborstar byts Motorkul udskiftes 601 460...
  • Seite 27 1 Lok-Aufbau (komplett) 101 008 Decoder 116 938 2 Fenstersortiment 102 371 28 Linsenkopfschraube 786 750 3 Lichtkörper 491 980 29 Beleuchtungseinheit 494 270 4 Führerstand 489 770 30 Träger 489 430 5 Träger-Stromabnehmer 489 640 31 Schienenräumer 494 620 6 Trägerisolation 489 620 32 Stützblech...
  • Seite 28 (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Trix Modelleisenbahn GmbH & Co. KG 103784/0906/SmEf Stuttgarterstr. 55-57 73033 Göppingen Änderungen vorbehalten www.trix.de © by Trix GmbH & Co KG...

Diese Anleitung auch für:

H0 re 4/4ii-serie

Inhaltsverzeichnis