Inhaltsverzeichnis: Seite Page Sommaire : 1. Bestimmungsgemäße Verwendung 1. Utilisation conforme à sa destination 2. Sicherheitshinweise 2. Remarque sur la sécurité 3. Lieferumfang 3. Matériel fourni 4. Technische Daten 4. Caractéristiques techniques 5. Hinweise zur ersten Inbetriebnahme 5. Indications relatives à la première 6.
• Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil des Pro- Lesen Sie unbedingt die folgenden Sicherheitshin- duktes und muss deshalb aufbewahrt sowie bei weise vor dem ersten Einsatz eines Trix-Produktes. Weitergabe des Produktes mitgegeben werden. Schaltnetzteile für Spielzeuge sind nicht dazu • Märklin Schaltnetzteile dürfen nur in Verbin- geeignet, als Spielzeug benutzt zu werden.
6.4. Gleis am Fahrpult anschließen braun Schaltnetzteil am Fahrpult anschließen Wichtiger Hinweis: Der Anschluss des Fahrpultes darf nur an das beiliegende Schaltnetzteil erfolgen. Eine Verwen- dung anderer Schaltnetzteile oder Transforma- toren ist nicht zulässig! Das Fahrpult benötigt das Schaltnetzteil zur Leistungsversorgung.
7. Inbetriebnahme 7.2 Funktionen der Lokomotive • Dreilicht-Spitzensignal mit Fahrtrichtung wech- 7.1 Lokomotive steuern selnd. Nachdem alle Verbindungen hergestellt und geprüft • Diese Lokomotive ist für den Betrieb auf H0- wurden und der Fahrregler auf Null gestellt wurde, Zweileiter-Gleichstrom-Systemen (nach NEM) kann der Trafo mit dem Netzstrom verbunden wer- mit herkömlichen Gleichstrom-Fahrpulten den.
11. Garantie Gewährleistung und Garantie gemäß der beilie- genden Garantieurkunde. • Für Reparaturen wenden Sie sich bitte an Ihren Trix-Fachhändler oder an Gebr. Märklin & Cie. GmbH Reparaturservice Stuttgarter Str. 55 - 57 73033 Göppingen Deutschland Tel: 09001 608 222 (nur aus dem Inland*) E-Mail: Service@maerklin.de...
Details der Darstellung können von dem Modell abweichen. Details in the diagram may vary from the model. Certains détails du dessin peuvent différer du modèle. Details in de tekening kunnen afwijken van het model.