Seite 1
Decorative radiators Comfortable indoor ventilation Heating and cooling ceiling systems Clean air solutions ComfoAir 70 Zubehör Wandeinbaurohr rund Round mounting block Accessoire Tube de montage mural rond Accessorio tubo rotondo per montaggio a parete Toebehoren mantelbuis rond Przejście okrągłe do montażu w ścianie Montagehinweise - Installation notes - Instructions de montage - Indicazioni per il montaggio - Montageaanwijzingen - Wskazówki dotyczące montażu...
Seite 2
Alle Rechte vorbehalten. Die Zusammenstellung dieser Bedienungsanleitung erfolgte mit größter Sorgfalt. Dennoch haftet der Herausgeber nicht für Schäden aufgrund von fehlenden oder nicht korrekten Angaben in dieser Bedienungsanleitung. Bei Meinungsverschiedenheiten ist der deutsche Originaltext letztendlich verbindlich. All rights reserved. This manual has been compiled with the utmost care. However, the publisher cannot be held liable for any damage caused as a result of missing or incorrect information in this manual.
Seite 3
Montageanleitung: Zubehör Wandeinbaurohr rund ............Installation notes: Round mounting block ................. Instructions de montage: Accessoire Tube de montage mural rond ......... Indicazioni per il montaggio: Accessorio tubo rotondo per montaggio a parete ....10-11 Montageaanwijzingen: Toebehoren mantelbuis rond ............12-13 Wskazówki dotyczące montażu: Przejście okrągłe do montażu w ścianie ......
Das Wandeinbaurohr rund besteht aus dem PVC-Rohr und zwei Verschlussstopfen (Abb.1). Kernlochbohrung Es dient zur Aufnahme des Lüftungsgerätes ComfoAir 70. Für die Montage des PVC- Wand-Einbaurohres ist in der Außenwand eine Voraussetzung für eine ordnungsgemäße ø Kernlochbohrung 270 mm vorzusehen. Die Installation des ComfoAir 70 sind lotrechte finale Wanddicke muss im Bereich von min.
Seite 5
Wandeinbaurohr rund Installation des PVC- Wandeinbaurohres Das Gerät ist in Feuchträumen nur Kreisform im Innendurchmesser des Rohres: außerhalb der Schutzbereiche der +/- 1,5 mm). Zonen 1 und 2 gemäß DIN 57100/VDE100 Teil 701 zu installieren! Vor Einbau des Lüftungsgerätes ist das PVC- Wandeinbaurohr so anzupassen, dass es Führen Sie das PVC-Wandeinbaurohr in bündig zur Oberfläche der Fassade bzw.