Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
M-Audio keystation mini 32 mk3 Anleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. M-Audio Anleitungen
  4. Studio & Recording
  5. keystation mini 32 mk3
  6. Anleitung

M-Audio keystation mini 32 mk3 Anleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Quickstart Guide
English ( 3 – 8 )
Guía de inicio rápido
Español ( 9 – 14 )
Guide d'utilisation rapide
Français ( 15 – 20 )
Guida rapida
Italiano ( 21 – 26 )
Schnellstart-Anleitung
Deutsch ( 27 – 32 )
Appendix
English ( 33 – 34)

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für M-Audio keystation mini 32 mk3

Inhaltszusammenfassung für M-Audio keystation mini 32 mk3

  • Seite 1 Quickstart Guide English ( 3 – 8 ) Guía de inicio rápido Español ( 9 – 14 ) Guide d’utilisation rapide Français ( 15 – 20 ) Guida rapida Italiano ( 21 – 26 ) Schnellstart-Anleitung Deutsch ( 27 – 32 ) Appendix English ( 33 –...
  • Seite 3 Quickstart Guide (English) Introduction Thank you for purchasing the Keystation Mini 32 MK3. At M-Audio, we know how serious music is to you. That’s why we design our equipment with only one thing in mind—to make your performance the best it can be.
  • Seite 4 Plug the USB cable provided with your Keystation Mini 32 MK3 keyboard to a free USB port on your computer. Plug the other end of the USB cable into the USB input on the Keystation Mini 32 MK3 keyboard. The single USB cable not only powers the keyboard but also sends MIDI data to and from your computer system.
  • Seite 5 Keystation Mini 32 MK3. Connect Keystation Mini 32 MK3 to your computer and then open your software. In your software’s Preferences, Options, or Device Setup menu, select Keystation Mini 32 MK3. (In Windows XP, Keystation Mini 32 MK3 will appear in your software under the name USB Audio Device.)

  • Seite 6: Basic Operation

    Keybed: The Keystation Mini 32 MK3 keybed has 2 1/2 playable octaves. The range of the keyboard is approximately in the middle of an 88-note keyboard. Using the OCTAVE + or – buttons, you can access the full 88-note keyboard range of a large piano keyboard.
  • Seite 7 Pitch Bend Buttons: As the name indicates, the assignable pitch bend buttons are primarily used to bend the notes played on the keyboard up or down. Pressing and releasing these buttons while playing lets you play phrases not normally associated with keyboards, such as guitar-style phrases.
  • Seite 8 Edit Button: The Edit button is used to access the advanced Keystation Mini 32 MK3 functions located on the keybed. Pressing the Edit button switches your keyboard into Edit Mode. The Edit button turns blue, and you can use the keys to select various advanced functions and enter data.

  • Seite 9: Guía De Inicio Rápido (Español)

    Guía de inicio rápido (Español) Introducción Gracias por comprar el Keystation Mini 32 MK3. En M-Audio, sabemos que usted se toma la música en serio. Por eso es que diseñamos nuestros equipos con una sola cosa en mente—hacer que pueda tocar su mejor interpretación.

  • Seite 10: Instalación

    Notas: • Si intentas usar tu Keystation Mini 32 MK3 con un hub USB, verifica que este utilice una fuente de alimentación externa. Un hub USB pasivo sin fuente de alimentación puede no suministrar la energía suficiente si tiene otros dispositivos conectados.
  • Seite 11 Tras la instalación, muchos DAW no cargarán plugins de instrumentos virtuales de forma automática. A fin de acceder a los plugins de instrumentos virtuales con Pro Tools | First M-Audio Edition, deberá seleccionar la carpeta con plugins para que el software explore:...

  • Seite 12: Funcionamiento Básico

    Placa del teclado: Las teclas del Keystation Mini 32 MK3 cubren 2½ octavas. La tesitura del teclado está aproximadamente al medio de un teclado de 88 notas. Con los botones Octave + o –, se puede acceder a la extensión completa de 88 teclas de un piano grande.
  • Seite 13 Botones de inflexión tonal: Como el nombre lo indica, los botones de inflexión tonal asignables se usan principalmente para portar las notas arriba o abajo. Pulsar y soltar estos botones mientras tocas te permite fraseos no vinculados normalmente a teclados, como los de guitarra. La fuente de sonido determina si y cuánto puedes portar la nota.
  • Seite 14 Botón Edit: El botón Edit se usa para acceder a las funciones avanzadas de Keystation Mini 32 MK3 en el teclado mismo. Pulsar el botón Edit conmuta el teclado al “Modo de edición”. El botón Edit se ilumina en azul, y puedes usar las teclas para seleccionar varias funciones avanzadas e introducir datos.
  • Seite 15 Guide d’utilisation rapide (Français) Présentation Merci d’avoir fait l’acquisition du Keystation Mini 32 MK3. Chez M-Audio, nous savons à quel point la musique est importante pour vous. C’est pourquoi nous concevons nos produits avec une seule chose en tête — faire de votre performance la meilleure qui soit.
  • Seite 16 Remarques : • Si vous souhaitez relier votre Keystation Mini 32 MK3 à un hub USB, assurez-vous que le hub dispose d’une alimentation externe. Un hub USB passif sans alimentation externe ne sera pas en mesure de fournir suffisamment de puissance dans le cas où d’autres périphériques sont connectés au hub.
  • Seite 17 Une fois que vous avez terminé l’installation, vous devrez configurer votre logiciel audionumérique pour l’utiliser avec le Keystation Mini 32 MK3. Branchez le Keystation Mini 32 MK3 à votre ordinateur et ouvrez votre logiciel. Dans le menu Préférences, Options ou Configuration des périphériques de votre logiciel, sélectionnez Keystation Mini 32 MK3.

  • Seite 18: Fonctionnement De Base

    Fonctionnement de base Important : Visitez m-audio.com afin de télécharger son guide d’utilisation complet. Plateau de clavier : Le clavier du Keystation Mini 32 MK3 dispose de 2 octaves et demi jouables. plage de notes couverte par le clavier situe approximativement au milieu d’un clavier 88 touches.
  • Seite 19 Boutons de pitch bend (<PB et PB>) : Comme leur nom l’indique, les boutons assignables de pitch bend sont principalement utilisés pour appliquer un bending vers le haut ou vers le bas aux notes jouées sur le clavier. En appuyant puis en relâchant ces boutons tout en jouant sur le clavier, vous pouvez interpréter des parties dont le phrasé...
  • Seite 20 Edit sans sauvegarder les modifications. Pour réinitialiser les paramètres par défaut du clavier : Veuillez vous assurer que l’ordinateur est sous tension. Branchez le câble USB du Keystation Mini 32 MK3 à votre ordinateur tout en enfonçant les touches Octave + et –.

  • Seite 21: Guida Rapida (Italiano)

    Guida rapida (Italiano) Introduzione Grazie per aver acquistato il Keystation Mini 32 MK3. Noi di M-Audio sappiamo che per te la musica è una cosa seria. Ecco perché progettiamo i nostri dispositivi con un unico obiettivo in mente: rendere le tue prestazioni le migliori possibili.
  • Seite 22 Camera Connection Kit, disponibile presso di Apple Store. Software Con il Keystation Mini 32 MK3 abbiamo incluso il Pro Tools | First M-Audio Edition in modo da consentirvi di iniziare immediatamente a fare musica con software professionale. Per utilizzare Pro Tools | First M-Audio Edition, registrare il Keystation Mini 32 MK3 su m-audio.com, e seguire le istruzioni di installazione di Pro Tools | First M-Audio Edition nel...
  • Seite 23 Macintosh HD/Library/Application Support/Avid/Audio/Plug-Ins Una volta completata l’installazione, occorrerà configurare il software musicale per l’uso con la Keystation Mini 32 MK3. Collegare la Keystation Mini 32 MK3 al computer e aprire il software. Nel menu Preferiti, Opzioni, o Configurazione dispositivo del software, selezionare Keystation Mini 32 MK3.

  • Seite 24: Operazioni Base

    Tastiera: La tastiera Keystation Mini 32 MK3 può riprodurre due mezze ottave. L’intervallo della tastiera corrisponde all’incirca alla parte centrale di una tastiera con 88 note. I pulsanti Octave + e - consentono di accedere all’intervallo completo di 88 note disponibili sulla tastiera di un piano standard.
  • Seite 25 Pulsanti Pitch Bend: Come indicato dal nome, i pulsanti Pitch Bend assegnabili sono principalmente utilizzati per eseguire il bending delle note riprodotte con la tastiera verso l’alto o verso il basso. Se questi pulsanti vengono premuti durante l’esecuzione delle note, è possibile riprodurre le frasi che non sono generalmente associate alla tastiera, quali le frasi per chitarra.
  • Seite 26 Edit senza apportare alcuna modifica. Per riportare la tastiera ai valori predefiniti di fabbrica: Assicurarsi che il computer sia acceso. Accendere la Keystation Mini 32 MK3 collegando il cavo USB dal computer tenendo premuti contemporaneamente i tasti Octave + e –.
  • Seite 27 Schnellstart-Anleitung (Deutsch) Einführung Vielen Dank für den Kauf des Keystation Mini 32 MK3. Wir von M-Audio wissen, wie wichtig Ihnen die Musik ist. Darum entwerfen wir unsere Geräte stets nur mit einem einzigen Ziel vor Augen: Ihre Performance so gut wie möglich zu unterstützen.
  • Seite 28 Sie das iPad Camera Connection Kit von wie Apple Store. Software Wir liefern Keystation Mini 32 MK3 mit Pro Tools | First M-Audio Edition aus, damit Sie Ihre Musikproduktion gleich mit professioneller Software starten können. Für Pro Tools | First M-Audio Edition registrieren Sie Ihren Keystation Mini 32 MK3 zuerst auf m-audio.com...
  • Seite 29 Öffnen oder erstellen Sie ein Projekt. Wählen Sie das Setup-Pulldown-Menü und öffnen Sie MIDI-Eingabegeräte. Aktivieren Sie die MIDI- Eingabe vom Keystation Mini 32 MK3, indem Sie auf das Kästchen neben Keystation Mini 32 MK3 klicken. Wählen Sie das Setup-Pulldown-Menü und öffnen Sie Playback Engine. Wählen Sie Ihr Audiogerät aus dem Playback Engine-Pulldown-Menü.

  • Seite 30: Einfacher Betrieb

    Einfacher Betrieb Wichtig: Besuchen Sie m-audio.com, um das komplette Benutzerhandbuch herunter zu laden. Klaviatur: Die Keystation Mini 32 MK3-Klaviatur verfügt über 2 1/2 spielbare Oktaven. Der Tonumfang des Keyboards liegt ungefähr in der Mitte eines 88-Tasten-Keyboards. Mit Hilfe der OCTAVE-Taster + oder – können Sie den vollen Tonumfang eines großen Piano-Keyboards mit 88 Tasten nutzen.
  • Seite 31 Pitchbend-Taster: Beim Pitchbending wird mit Hilfe der zuweisbaren Pitchbend-Taster die Tonhöhe einzelner Noten, die auf dem Keyboard gespielt werden, erhöht oder abgesenkt. Wenn Sie diese Taster während des Spielens drücken und loslassen, können Sie Sounds erzeugen, die man einem Keyboard gar nicht zutrauen würde – beispielsweise Gitarrenriffs. Inwieweit Sie die Tonhöhe verändern können, hängt von Ihrer jeweiligen Audioquelle ab.
  • Seite 32 Um das Keyboard wieder auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen, gehen Sie folgendermaßen vor: Vergewissern Sie sich, dass Ihr Computer eingeschaltet ist. Versorgen Sie die Keystation Mini 32 MK3 mit Strom, indem Sie das USB-Kabel Ihres Computer anschließen und dabei gleichzeitig die Tasten Okt/Daten + und –gedrückt halten.

  • Seite 33: Technical Specifications

    Appendix (English) Technical Specifications Power via mini-USB port 16.46” x 4.13” x 0.78” Dimensions (width x depth x height) 418 x 105 x 20 mm 1.0 lb. Weight 0.5 kg Specifications are subject to change without notice.
  • Seite 34 Trademarks & Licenses M-Audio and AIR Music Technology a trademark of inMusic Brands, Inc., registered in the U.S. and other countries. AAX, Avid, and Pro Tools are registered trademarks of Avid Technology, Inc. in the U.S. and other countries. Apple Store, iPad and macOS are trademarks or service marks of Apple Inc., registered in the U.S.
  • Seite 36 Manual Version 1.0...

Inhaltsverzeichnis