Estimados Clientes - Beurer TS 20 Gebrauchsanleitung

3.3 Conservation
Dans le cas où vous n'utilisiez pas le dessous de lit chauffant pendant une longue durée, nous vous
recommandons de conserver celui-ci dans l'emballage original dans un endroit sec et de ne pas
poser d'objets lourds dessus.
Laissez d'abord refroidir le chauffe-matelas.
3.4 Elimination
Veuillez éliminer l'appareil suivant la directive relative aux vieux appareils électriques et
électroniques 2002/96/CE – WEEE (Déchets des équipements électriques et électroniques).
Pour toute question, veuillez vous adresser aux autorités de la commune compétentes pour le
traitement des déchets.

Estimados clientes:

Es un placer para nosotros que usted haya decidido adquirir un producto de nuestra colección.
Nuestro nombre es sinónimo de productos de alta y calidad estrictamente controlada en los cam-
pos de energía térmica, peso, presión sanguínea, temperatura del cuerpo, pulso, terapias suaves,
masaje y aire.
Sírvase leer las presentes instrucciones para el uso detenidamente; guarde el manual para usarlo
ulteriormente; póngalo a disposición de otros usuarios y observe las instrucciones.
Les saluda cordialmente
Su equipo Beurer
Volumen de suministro: 1 Colchoneta eléctrica, 1 interruptor, 1 instrucciones de uso
1. Instrucciones importantes
– Guárdelas para su uso
ulterior
El incumplimiento de las instrucciones siguientes puede provocar daños materiales o personales
(descargas eléctricas, quemaduras de la piel, incendios). Las advertencias de seguridad y peligro
siguientes no sólo sirven para proteger su propia salud y la de terceras personas, sino también
para proteger el producto. Por lo tanto, respete las advertencias de seguridad e incluya el presente
manual de instrucciones al entregar el artículo a terceros.
• Utilice esta colchoneta eléctrica exclusivamente para la finalidad descrita en las presentes instruc-
ciones de uso.
• Esta colchoneta eléctrica no está destinada para el uso en hospitales.
• Este aparato no está destinado a ser utilizado por personas (incluyendo niños) cuya capacidad
física, sensorial o mental es limitada o personas que carezcan de la experiencia y conocimiento
necesarios, salvo que estén supervisadas por una persona responsable de su seguridad.
• No utilice esta colchoneta eléctrica para el calentamiento de personas impedidas, niños pequeños
y personas insensibles al calor.
ESPAÑOL
13