Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Medion MD 4344 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Medion Anleitungen
  4. DVD Player
  5. MD 4344
  6. Bedienungsanleitung
Medion MD 4344 Bedienungsanleitung

Medion MD 4344 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
ANTES DE UTILIZAR EL REPRODUCTOR DE DVD
Importante! Favor de leer las siguientes instrucciones
antes de tratar de operar el Reproductor de DVD
Zwei verschiedenen Warnmeldungen
Die Anleitung enthält zwei verschiedenen Warnmeldungen, die durch
unterschiedliche Symbole angezeigt werden:
Betriebswarnung oder -hinweis.
Sicherheitshinweis.
Warnung vor Regen und Feuchtigkeit
Zur Vermeidung von Feuer oder elektrischen Schlägen das Gerät nicht Regen oder
Feuchtigkeit aussetzen.
Laserwarnung
Das Produkt ist mit einem Lasergerät ausgerüstet. Achten Sie darauf, die folgenden
Vorsichtsmassnahmen zu befolgen, um die Gefahr von Feuer, Verletzungen, oder
Beschädigung des Gerätes zu vermeiden.
1. Vermeiden Sie den Gebrauch der Bedienelemente, die Veränderung von
Einstellungen oder die Durchführung von Arbeitsabläufen, die nicht den Anweisungen
dieser Anleitung oder den Installationsvorgaben des DVD-Spielers entsprechen.
2. Lassen Sie Wartungsarbeiten nur von qualifizierten Fachleuten durchführen.
TDer DVD-Spieler entspricht Sicherheitsvorschriften, inklusive IEC 825. Der Laser
entspricht den Standards für Klasse1 Laserprodukte. Der DVD-Spieler emittiert keine
gefährliche Strahlung. Der Laserstrahl ist zu jeder Zeit umschlossen.
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Medion MD 4344

Inhaltszusammenfassung für Medion MD 4344

  • Seite 1 ANTES DE UTILIZAR EL REPRODUCTOR DE DVD Importante! Favor de leer las siguientes instrucciones antes de tratar de operar el Reproductor de DVD Zwei verschiedenen Warnmeldungen Die Anleitung enthält zwei verschiedenen Warnmeldungen, die durch unterschiedliche Symbole angezeigt werden: Betriebswarnung oder -hinweis. Sicherheitshinweis.

  • Seite 2: Warnhinweis Zum Netzkabel

    Warnhinweis zum Netzkabel Bei Batteriebetrieb, informieren Sie sich im Kapitel 10 dieser Anleitung. Nutzen Sie ein genehmigtes Netzkabel. Sollte das Originalnetzkabel verloren sein, nutzen Sie ein Netzkabel: dass den Standards Ihres Landes entspricht. dass für das Produkt geeignet ist und den Spannungs- und Stromangaben des Produkts entspricht.

  • Seite 3: Auswahl Des Videosystemsauswahl Des Videosystems

    Auswahl des VideosystemsAuswahl des Videosystems Das Videosystem des DVD-Spielers kann automatisch entsprechend des Inhalts der DVD oder VCD ausgewählt werden. Allgemeinen gesagt, das in den USA benutzte NTSC System wird auch in den meisten asiatischen Ländern eingesetzt. Das in Europa vorherrschende PAL System wird in China und Hongkong verwendet.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis 1. Zubehör............2. Schnellstarttipps ........3. Leistungsmerkmale des DVD-Spielers..4. Teile des DVD-Spielers........5. Die Fernbedienung........6. Das Menü............7. Grundeinstellungen........8. Audio-Video-Verbindung........ 9. Einsetzen und Benutzen des Akkus....10. Vorsichtsmassnahmen und Wartung.... 11. Problembehebung........12. Technische Daten........

  • Seite 5: Zubehör

    1. Zubehör/Optionen Prüfen Sie den Inhalt des Kartons, um sicherzustellen, dass nichts fehlt oder beschädigt ist. Einiges Zubehör ist optional. Kontaktieren Sie bei Fragen Ihren Fachhändler. Zubehörliste 1. DVD-Spieler 2. AC-Adapter 3. Stereokopfhörer 4. Adapter für einen Auto-Zigarettenanzünder 5. Audiovideo Kabel 6.

  • Seite 7: Schnellstarttipps

    2. Schnellstarttipps 2.1 Netzversorgung Informieren Sie sich im Kaptitel 10 über die Installation und Nutzung des Akkupacks. 1. Schließen Sie das Netzkabel an den AC-Adapter. 2. Schließen Sie das Netzkabel an eine Stromquelle. 3. Verbinden Sie den AC-Adapter mit dem Wechselstromeingang (12V) an der rechten Seite des DVD-Spielers.

  • Seite 8: Entfernen Der Sicherheitsscheibe

    Obwohl kein Laserstrahl bei geöffneter Abdeckung das Gerät verlässt, ist es ratsam NICHT AUF DEN LASERKOPF ZU SCHAUEN. Dies könnte möglicherweise doch zu einer Schädigung der Augen führen. 2.4 Entfernen der Sicherheitsscheibe Vor dem Einlegen der ersten Disc und dem ersten Einschalten muss die Hartkarton-Sicherheitsscheibe entfernt werden.

  • Seite 9: Das Gerät Ausschalten

    2.8 Beenden des Abspielens Um das Abspielen zu beenden, drücken Sie [ ] auf der Vorderseite des DVD-Spielers. 2.9 Das Gerät ausschalten Um das Gerät auszuschalten, drücken Sie die Netztaste (POWER ON/OFF) an der rechten Seite des DVD-Spielers.

  • Seite 11: Leistungsmerkmale Des Dvd-Spielers

    3. Leistungsmerkmale des DVD-Spielers 3.1 Spielt Discs verschiedener Formate Der DVD-Spieler spielt: DVD Videos VCDs SVCDs CVDs Auf eine CD-ROM gebrannte mp3-Titel Der DVD-Spieler erkennt automatisch den Typ der Disc und wählt das entsprechende Abspielformat. 3.2 NTSC und PAL kompatibel Der DVD-Spieler ist mit NTSC und PAL-Systemen kompatibel.

  • Seite 12: Digitaler Ausgang

    3.5 Digitaler Ausgang Der DVD-Spieler verfügt über einen digitalen Ausgang. Das Signal kann mit einem optischen Kabel an einen AC3 und DTS Decoder und Verstärker geschlossen werden, um den High-End Effekt des 5.1- Kanal-Klang zu genießen. 3.6 Signaleingang und -ausgang Der DVD-Spieler kann Signale an ein Fernsehgerät, Verstärker, VCR, Videoprojektor, oder jede andere audiovisuelle Bauelement abgeben.

  • Seite 13: Teile Des Dvd-Spielers

    4. Teile des DVD-Spielers 4.1 LCD-Bildschirm Der 6,8-Zoll, 4:3, strahlungsfreie TFT LCD-Bildschirm des DVD-Spielers bietet ein schärferes, farbintensiveres Bild. 4.2 Helligkeitsregler Mit diesem Regler wird die Helligkeit des Bildschirms eingestellt. 4.3 Auswahltaste und Pfeiltaste Mit diesen Pfeiltasten ( ) bewegen Sie sich in einem Menümenu.

  • Seite 14: Wiedergabe

    4.8 Zurück/Rücklauf-Taste ( Drücken Sie diese Taste, um zum vorherigen Kapitel zurückzukehren. Halten Sie diese Taste einige Sekunden gedrückt, um die Rücklaufgeschwindigkeit in den Schritten 2X, 4X,8X und 16X zu erhöhen. 4.9 Stopptaste ( Drücken Sie die Stopptaste, um die Wiedergabe einer Disc zu beenden.
  • Seite 15 4.12 Weite/Vorlauf-Taste ( 4.12 Drücken Sie diese Taste, um zum nächsten Kapitel zu gelangen.Halten Sie die Taste einige Sekunden gedrückt, um die Vorlaufgeschwindigkeit in den Schritten 2X, 4X, 8X und 16X zu erhöhen. 4.13 LCD Ein/Aus Drücken Sie die LCD Ein/Aus-Taste, um den LCD-Bildschirm ein- oder auszuschalten.
  • Seite 16 4.17 A/V Signal In/Out-Schalter Wählen Sie mit diesem Schalter den Input oder Output-Modus. Ist der Schalter auf IN gesetzt, sind alle Ausgangssignale des DVD-Spielers ausgeschaltet, damit der DVD-Spieler Eingangssignale empfangen kann. VERGEWISSERN SIE SICH, DASS DER IN/OUT- SCHALTER IS AUF DIE OUT POSITION GESETZT IST, BEVOR SIE EINE DISC ABSPIELEN.

  • Seite 17: Schalter In Sperr-Position

    4.20 Netzschalter Schaltet den DVD-Spieler ein oder aus. Ein einmaliges Drücken schaltet den Spieler EIN. Ein weiteres Drücken schaltet den Spieler AUS. 4.21 Netzanzeige Leuchtet nicht bei ausgeschaltetem Spieler. Ein rotes Leuchten zeigt den Standby-Modus an. Grünes Licht zeigt an, das der Spieler in Betrieb ist. 4.22 Akkuanzeige Leuchtet nicht, wenn der Akku nicht geladen wird.
  • Seite 18 4.22 4.21...

  • Seite 19: Sicherheitshinweise Für Die Fernbedienung

    5. Die Fernbedienung Sicherheitshinweise für die Fernbedienung Entfernen Sie die Batterien der Fernbedienung, wenn diese eine längere Zeit lang nicht benutzt wird. Halten Sie die Fernbedienung von Hitze und Feuchtigkeit entfernt. Öffnen Sie die Fernbedienung nicht. Richten Sie die Fernbedienung auf den IR Receiver des DVD- Spielers.
  • Seite 20 5.1 Netz Schaltet den DVD-Spieler ein und aus. 5.2 SETUP (oder 1) Normal-Modus: Zeigt die System-Setupseite, die der Einstellung einiger Systemparameter dient. Zahlen-Modus: Steht für die Zahl 1. Unter 5.25 finden Sie weitere Informationen zum Normal- und Zahlen-Modus. 5.3 TITEL/PBC (oder 2) Normal-Modus: Zeigt das Titel-Menü.
  • Seite 21 5.5 UNTERTITEL (oder 0) Normal-Modus: Zum Ändern der Sprache der Untertitel. Die meisten DVD-Video Untertitel enthalten versteckte Untertitel. Zahlen-Modus: Steht für die Zahl 0. Unter 5.25 finden Sie weitere Informationen zum Normal- und Zahlen-Modus. 5.6 AUDIO (oder 4) Normal-Modus: Wahl der Audio-Sprache. Zahlen-Modus: Steht für die Zahl 4.
  • Seite 22 5.9 ZOOM (oder +10)) Normal-Modus: Zoomt in das Bild (vergrößert). Der DVD-Spieler unterstützt Vergrößerungen im X2 und X4 Modus. Zahlen-Modus: Dient der Eingabe eine Zahl größer als 10. Zur Eingabe von 25 etwa, wird zweimal die +10 und einmal die 5 Taste gedrückt.
  • Seite 23 5.13 PREV ( Spielt das vorherige Segment einer DVD, oder das vorherige Segment/Indexelement einer CD/VCD. 5.14 NEXT ( Spielt das folgende Segment einer DVD, oder das folgende Segment/Indexelement einer CD/VCD. 5.13 5.14 5.15 5.16 5.15 REV ( Spielt das Medium rückwärts. 5.16 FWD ( Schneller Vorlauf während des Abspielens.
  • Seite 24 5.21 Taste Bewegt die hervorgehobene Leiste nach links. 5.21 5.22 5.23 5.22 PLAY ( Spielt die Disc ab. 5.23 Taste Bewegt die hervorgehobene Leiste nach rechts 5.24 SEARCH Sucht nach einem gewünschten Segment, Titel oder Indexelement. Die Suchmethode bei MP3 unterscheidet sich von der bei DVD/VCD.
  • Seite 25 5.25 NUM Schaltet zwischen Normal- und Zahlen-Modus. Einige Tasten der Fernbedienung sind gleichzeitig Zahlen- wie auch Funktionstasten. Drücken Sie die NUM-Taste um vom Normal-Modus in den Zahlen-Modus zu schalten. Ein weiteres Drücken der NUM-Taste dient dem Zurückschalten in den Normal-Modus. Wenn sich die Fernbedienung im Zahlen-Modus befindet, erscheint das Wort 'NUM' in der unteren rechten Ecke des Bildschirms...

  • Seite 27: Grundeinstellungen

    6. Grundeinstellungen Drücken Sie die SETUP-Taste des Bedienfeldes oder Fernbedienung, Bildschirm Grundeinstellungen aufzurufen. Die Grundeinstellungen umfassen fünf Menüseiten: 1. ALLGEMEINES SETUP: Setup der allgemeinen Funktionen 2. LAUTSPRECHER SETUP: Setup des Lautsprecher- Ausgangsmodus 3. DOLBY DIGITAL SETUP: Setup des Digitalsound- Ausgang 4.

  • Seite 28: Blickwinkelmarkierung

    6.1.2 TV TYP MULTI GENERAL SETUP NTSC TV DISPLAY TV TYPE >> MULTI PICTURE MODE NTSC ANGLE MARK OSD LANG AUDIO OUTPUT CAPTIONS SCREEN SAVER SET TV STANDARD 6.1.3 BILD-MODUS AUTO HOHE-RES GENERAL SETUP TV DISPLAY NONFLICKER TV TYPE PICTURE MODE >> AUTO ANGLE MARK HIGH RESOLUTION OSD LANG...
  • Seite 29 6.1.5 OSD (On-Screen Display) Sprache ENGLISCH GENERAL SETUP TV DISPLAY TV TYPE CHINESISCH PICTURE MODE ANGLE MARK OSD LANG >> ENGLISH AUDIO OUTPUT CHINESE CAPTIONS SCREEN SAVER SET OSD LANGUAGE 6.1.6 AUDIO AUSGANG ANALOG GENERAL SETUP TV DISPLAY SPDIF/RAW TV TYPE PICTURE MODE SPDIF/PCM ANGLE MARK...
  • Seite 30 6.1.8 BILDSCHIRMSCHONER GENERAL SETUP TV DISPLAY TV TYPE PICTURE MODE ANGLE MARK OSD LANG AUDIO OUTPUT CAPTIONS SCREEN SAVER >> ON SCREEN SAVER 6.2 LAUTSPRECHER SETUP SEITE 6.2.1 DOWNMIX LT/RT --SPEAKER SETUP PAGE-- Stereo SOUND >> LT/RT >MAIN PAGE< STEREO SET DOWNMIX MODE 6.3 DOLBY DIGITAL SETUP 6.3.1 OPERATIONAL...

  • Seite 31: Dynamischer Wertebereich

    6.3.2 DUAL MONO --DOLBY DIGITAL SETUP PAGE-- OPERATIONAL STEREO DUAL MONO >> STEREO DYNAMIC RNG LEFT MONO >MAIN PAGE< RIGHT MONO LINKS MONO MIXED MONO RECHTS MONO DUAL MONO(1+1) SETUP MIX MONO 6.3.3 DYNAMISCHER WERTEBEREICH --DOLBY DIGITAL SETUP PAGE-- OPERATIONAL DUAL MONO DYNAMIC RNG >>...

  • Seite 32: Einstellungsseite

    6.4.3 HELLIGKEITS-MODUS 6.4.2 KONTRAST-MODUS --VIDEO PAGE-- --VIDEO PAGE-- COLOR MODE COLOR MODE CONTRAST MODE >> CONTRAST MODE BRIGHT MODE BRIGHT MODE >> >MAIN PAGE< >MAIN PAGE< SET CONRAST MODE SET BRIGHT MODE 6.5 EINSTELLUNGSSEITE Diese Funktion erlaubt es dem Benutzer verschieden DVD Einstellungen vorzunehmen, bevor eine Disc abgespielt wird.
  • Seite 33 6.5.3 DISC-MENü Hier kann das die Sprache des Disc-Menüs (Root und Titel-Menü) in den DVD Titeln --PREFERENCES PAGE-- gewählt werden. Ist die gewünschte Sprache AUDIO SUBTITLE verfügbar, wird sie für das Menü verwendet. DISC MENU >> ENGLISH COUNTRY CHINESE Der DVD-Spieler unterstützt die Sprachen, die PARENTAL FRENCH PASSWORD...
  • Seite 34 6.5.6 Passwort(mit Fernbedienung) Das Passwort ist das entscheidende Element des DVD-Disc Kinderschutzprogramms. Ist der Titel --PREFERENCES PAGE-- AUDIO einer DVD-Disc höher eingestuft als in der SUBTITLE DISC MENU KINDERSCHUTZ-Einstellung festgelegt, muss ein COUNTRY PARENTAL Passwort eingegeben werden. Falls Sie etwa in PASSWORD >>...

  • Seite 35: Standardeinstellungen

    6.5.7 Standardeinstellungen Hier können alle Einstellungen auf die voreingestellten Standardwerte zurückgesetzt --PREFERENCES PAGE-- werden. Das Passwort wird dabei nicht AUDIO verändert. SUBTITLE DISC MENU COUNTRY PARENTAL PASSWORD DEFAULTS >> RESET LOAD FACTORY SETTINGS...

  • Seite 37: Grundeinstellungen

    7. Grundeinstellungen 7.1 Netzversorgung 1. Verbinden Sie das Netzkabel des AC-Adapters des DVD-Spielers mit einer Netzquelle. 2. Verbinden Sie das andere Ende des Adapters mit der DC-Eingangsbuchse des DVD-Spielers. 7.2 Abspielen einer Disc 1. Schieben Sie die Verriegelung der Abdeckung nach rechts, und heben Sie den LCD-Bildschirm VORSICHTIG an.

  • Seite 38: Weiter Oder /Zurück Kapitel Oder /Segment

    7.4 Weiter oder /Zurück Kapitel oder /Segment Drücken Sie auf NEXT ( ), um das nächste Kapitel/Segment auszuwählen. Drücken Sie auf PREVIOUS ( ), um das vorherige Kapitel/Segment auszuwählen. 7.5 Pausieren und Springen 1. Drücken Sie auf PAUSE/STEP ( ) , um die Wiedergabe zu unterbrechen.

  • Seite 39: Audio-Video-Verbindung

    8. Audio-Video-Verbindungen Über das Ausgangsterminal kann der DVD-Spieler an jede Audiovideo-Ausrüstung angeschlossen werden. Der DVD- Spieler kann über sein Eingangsterminal audiovisuelle Signale von jeder Audiovideo-Ausrüstung empfangen. PMit dem Input/Output Schalter kann zwischen Eingang bzw. Ausgang gewählt werden.(IN Ist der Schalter auf OUT gesetzt, können Signale vom DVD- Spieler externen Empfängern gesendet werden.
  • Seite 40 Achtung! Das A/V Kabel des DVD-Spielers enthält drei Kanäle: - Weiß für den linken Audiokanal - Rot für den rechten Audiokanal - Gelb für das Videosignal Ein unkorrekter Anschluss verhindert eine Reaktion der externen Ausrüstung. Die meisten Audiovideo-Ausrüstungen verfügen über einen IN/OUT Schalter. Vergewissern Sie sich, dass dieser Schalter bei der angeschlossenen Ausrüstung auf IN gesetzt ist, wenn diese Signale empfangen sollen.
  • Seite 41 8.3 Stereo-Audioausgang Der Stereo-Audioausgang des DVD-Spielers kann mit folgenden Ausrüstungen verbunden werden: (1) Stereo-Verstärker (2) 2-Kanal Kassetten- oder Open-Reel Tapedeck (3) DAT (4) Mini Disc Regeln Lautstärke Hilfe Lautstärkeregelung des Wiedergabegeräts. 8.4 Digitaler Ausgang Über den digitalen Ausgang an der Seite und einem optischen Kabel kann...
  • Seite 42 8.5 A/V Signaleingang Steht der A/V IN/OUT Schalter auf IN, kann der DVD- Spieler Signale von einem 3-in-1 A/V Terminal empfangen. Mit Hilfe dieses AV Kabel kann der DVD- Spieler Signale von folgenden Komponenten empfangen: (1) TV mit A/V OUT Terminal (2) VCR/Videokassetten-DVD-Spieler (3) Kassettenrecorder (4) V8 oder VHS Videokameras...

  • Seite 43: Einsetzen Und Benutzen Des Akkus

    9. Einsetzen und Benutzen des Akkus Der DVD-Spieler wird mit einer leistungsfähigen Lithium-Ion Batterie gespeist. Neben der hohen Leistungsfähigkeit bietet dieser Akku den Vorteil, dass ein vollkommenes Entladen vor einem Neuaufladen nicht nötig ist, da dieser Batterietyp ohne den sogenannten ‚Memory' Effekt arbeitet. Der Akku muss vor der Innbetriebnahme des Geräts aufgeladen werden.
  • Seite 44 Gebrauch und Wartung des Akkus (1) Benutzen Sie zum Aufladen ausschließlich den AC-Adapter des DVD-Spielers. (2) Bei zu niedriger Temperatur (weniger als 10 °C)oder zu hoher Temperatur (mehr als 35°C) wird die Effektivität des Ladevorgangs verringert. (3) Vermeiden Sie das Aufladen eines vollen Akkus. Installation des Akkus (1) Entfernen Sie die Netzversorgung.

  • Seite 45: Vorsichtsmassnahmen Und Wartung

    10. Vorsichtsmassnahmen und Wartung Beachten Sie folgende Hinweise, um den DVD-Spieler in guter Verfassung zu halten. Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung, hohe Temperaturen und Feuchtigkeit. Halten Sie Kinder vom DVD-Spieler entfernt. Der Sockel des DVD-Spielers erwärmt sich bei längerer Spielzeit. Vermeiden Sie das Platziern auf einer heißen Oberfläche.
  • Seite 46 Öffnen Sie den DVD-Spieler nicht um ihn zu reparieren oder warten. Kontaktieren Sie Ihren Fachhändler, wenn Sie qualifiziertes Fachpersonal suchen. Der Ac-Adapter des DVD-Spielers ist speziell für diesen DVD-Spieler konzipiert. Benutzen keinen anderen DC-Adapter. Vermeiden Sie ein Zerkratzen des LCD-Bildschirms. Schließen Sie stets die Abdeckung, wenn der DVD-Spieler nicht benutzt wird.

  • Seite 47: Problembehebung

    11. Problembehebung Falls es bei der Benutzung des DVD-Spielers einmal ein Problem geben sollte, beachten Sie die folgenden Ausführungen, bevor Sie das Gerät zur Reparatur schicken. Sind Sie nicht in der Lage das Problem zu lösen, kontaktieren Sie Ihren Fachhändler. Mögliche Probleme Keine Netzversorgung Schadhafte Versorgungsquelle...

  • Seite 48: Technische Daten

    12.Technische Daten Versorgung: Universaler AC-DC Netzadapter. DC 12V/2A AC zu DC Netzadapter, mit etwa 3,5 Stunden Spielzeit in Akkubetrieb. Unterstützte Disctypen: DVD,VCD(v2.0),CD,SVCD,MP3 Maße in mm:168.3B x 172T x 35H Gewicht: Etwa 1kg, ohne Akku Display: 6.8¡¨ 4:3 TFT-LCD, Auflösung 384 (RGB) bei 234 Videoterminal: Composite Input/Output x 1, S Videooutput,...

Inhaltsverzeichnis