Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
NEC PX803UL-WH Bedienungshandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. NEC Anleitungen
  4. Beamer
  5. PX803UL-WH
  6. Bedienungshandbuch
NEC PX803UL-WH Bedienungshandbuch

NEC PX803UL-WH Bedienungshandbuch

Px803ul serie;
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Projektor
PX803UL-WH/PX803UL-BK
Bedienungshandbuch
Modell Nr.
NP-PX803UL-WH/NP-PX803UL-BK

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für NEC PX803UL-WH

Inhaltszusammenfassung für NEC PX803UL-WH

  • Seite 1 Projektor PX803UL-WH/PX803UL-BK Bedienungshandbuch Modell Nr. NP-PX803UL-WH/NP-PX803UL-BK...
  • Seite 2 (3) Dieses Bedienungshandbuch wurde mit größter Sorgfalt erstellt; sollten Sie dennoch Fragen zu einem Punkt haben, Fehler oder Auslassungen entdecken, wenden Sie sich bitte an uns. (4) Ungeachtet des Artikels (3), haftet NEC nicht für erhobene Ansprüche bei entgangenen Gewinnen oder anderen Angelegenheiten, die als Ursache der Projektorverwendung erachtet werden.

  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    Wichtige Informationen Sicherheitshinweise Vorsichtsmaßnahmen Lesen Sie dieses Handbuch bitte sorgfältig durch, bevor Sie den NEC Projektor benutzen, und bewahren Sie das Bedienungshandbuch in greifbarer Nähe als spätere Referenz auf. VORSICHT Zum Ausschalten der Hauptspannung müssen Sie unbedingt den Netzstecker von der Netzsteckdose abziehen.

  • Seite 4: Wichtige Sicherheitshinweise

    Wichtige Informationen Wichtige Sicherheitshinweise Diese Sicherheitshinweise sollen eine lange Lebensdauer Ihres Projektors sicherstellen und vor Feuer und elektrischen Schlägen schützen. Lesen Sie diese Hinweise sorgfältig durch und beachten Sie alle Warnungen. ACHTUNG • Wenn der Projektor beschädigt wird, kann Kühlflüssigkeit aus dem Inneren herauslaufen. Schalten Sie den Projektor in einem solchen Fall umgehend aus und wenden Sie sich an Ihren Fachhändler.

  • Seite 5: Vorsichtsmaßnahmen In Bezug Auf Feuer Und Stromschläge

    Wichtige Informationen Vorsichtsmaßnahmen in Bezug auf Feuer und Stromschläge • Um einen Hitzestau im Projektor zu vermeiden, sollten Sie darauf achten, dass eine ausreichende Ventilation gewährleistet ist und die Lüftungsschlitze nicht blockiert sind. Halten Sie einen Mindestabstand zwischen Wänden und Projektor ein. (→ Seite xi) •...

  • Seite 6: Vorsicht Beim Umgang Mit Der Optischen Linse

    Wichtige Informationen wenden Sie sich für eine Reparatur an Ihren Händler. • Endbenutzer dürfen das Gerät niemals zerlegen, reparieren und umbauen. Wenn diese Handlungen von Endbe- nutzern durchgeführt werden, kann dies ein ernsthaftes Problem der Benutzersicherheit verursachen. • Wenden Sie sich zwecks Entsorgung des Projektors an Ihren Händler. Zerlegen Sie den Projektor niemals, bevor er entsorgt wird.
  • Seite 7 Wichtige Informationen Lichtmodul 1. Im Gerät befindet sich ein Lichtmodul mit mehreren Laserdioden als Lichtquelle. 2. Diese Laser-Dioden sind im Lichtmodul versiegelt. Der Betrieb des Lichtmoduls erfordert keine Wartung oder Reparatur. 3. Dem Endanwender ist es nicht gestattet, das Lichtmodul auszutauschen. 4.
  • Seite 8 Wichtige Informationen Verwendbare Objektive: NP16FL/NP17ZL/NP18ZL/NP19ZL/NP20ZL/NP21ZL/NP31ZL Horizontalwinkel H Linse Zoom Tele Weit NP16FL — 32,9 NP17ZL 15,5 21,7 NP18ZL 12,4 16,1 NP19ZL 12,7 NP20ZL NP21ZL NP31ZL 27,8 33,6 Vertikalwinkel V Linse Zoom Tele Weit NP16FL — 22,0 NP17ZL 14,0 NP18ZL 10,2 NP19ZL NP20ZL NP21ZL...
  • Seite 9 Wichtige Informationen • Das Warnschild und die erklärenden Etiketten für KLASSE 3R LASER-PRODUKTE sind an den nachfolgend an- gegebenen Positionen angebracht. Etikett 1 Etikett 2 Etikett 3 Etikett 1 Etikett 3 Etikett 2...
  • Seite 10 Wichtige Informationen • ID-Etikett des Herstellers (Für PX803UL-WH) (Für PX803UL-BK) Position des ID-Etiketts des Herstellers viii...

  • Seite 11: Zum Urheberrecht An Original Projizierten Bildern

    Wichtige Informationen Zum Urheberrecht an original projizierten Bildern: Bitte beachten Sie, dass bei der Verwendung dieses Projektors für kommerzielle Zwecke oder zur Erregung der Auf- merksamkeit an einem öffentlichen Ort, z. B. in einem Café oder in einem Hotel, eine Komprimierung oder Dehnung des Bildes mit den Funktionen als Verletzung bestehender und gesetzlich geschützter Urheberrechte ausgelegt werden kann.

  • Seite 12: Vorsichtsmassnahmen Zur Gesundheit Bei Der Betrachtung Von 3D-Bildern

    Wichtige Informationen Vorsichtsmassnahmen zur Gesundheit bei der Betrachtung von 3D-Bildern Bevor Sie 3D-Bilder betrachten, lesen Sie unbedingt die Vorsichtsmaßnahmen zu Gesundheitsrisiken, die Sie im Benutzerhandbuch Ihrer manuell 3D Brillen oder Ihrer 3D-kompatiblen Medien wie Blu-ray Disks, Videospiele, Computervideodateien und dergleichen finden. Zur Vermeidung von gesundheitsbeeinträchtigenden Symptomen beachten Sie Folgendes: •...

  • Seite 13: Platz Für Die Installation Des Projektors

    Wichtige Informationen Platz für die Installation des Projektors Sorgen Sie für ausreichend Abstand zwischen dem Projektor und der Umgebung wie unten abgebildet. Die mit hoher Temperatur aus dem Gerät ausströmende Abluft könnte wieder in das Gerät eingesaugt werden. Installieren Sie den Projektor nicht in einer Position, wo die Luft aus einer Klimaanlage auf den Projektor trifft. Heiße Luft aus einer Klimaanlage kann von den Lüftungsöffnungen des Projektors aufgenommen werden.

  • Seite 14: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Wichtige Informationen ..................i 1. Einführung ......................1 ❶ Was ist im Karton? ......................1 ❷ Einführung zum Projektor ....................3 Wir gratulieren Ihnen zur Anschaffung Ihres Projektors ...........3 Allgemeines ......................3 Lichtquelle · Helligkeit ....................3 Installation .........................3 Videos ........................4 Netzwerk ........................4 Stromsparend ......................4 Zu diesem Benutzerhandbuch ..................5 ❸...
  • Seite 15 Inhaltsverzeichnis ❹ Einfrieren eines Bildes ....................37 ❺ Vergrößerung eines Bilds .....................38 ❻ Ändern von LICHTBETRIEBSART/Energiespareffekt Überprüfen über LICHTBETRIEBSART [LICHTBETRIEBSART] ............39 Überprüfen der Energiesparwirkung [CO2-MESSER]..........41 ❼ Die horizontale und vertikale Trapezverzerrung korrigieren [ECKENKORREKTUR] ..42 ❽ Nicht erlaubte Benutzung des Projektors verhindern [SICHERHEIT] ......45 ❾...
  • Seite 16 Inhaltsverzeichnis [VIDEO] ........................98 [3D-EINSTELLUNGEN] ..................100 Verwendung der Objektivspeicherfunktion [OBJEKTIVSPEICHER] .....101 ❻ Menü-Beschreibungen und Funktionen [ANZEIGE] ...........103 [PIP/BILD FÜR BILD] ....................103 [GEOMETRISCHE KORREKTUR] ...............105 [EDGE-BLENDING] ....................109 [MEHRFACH-ANZEIGE] ..................110 ❼ Menü Beschreibungen und Funktionen [EINRICHTEN] ..........112 [MENÜ] .........................112 [INSTALLATION(1)] ....................114 [INSTALLATION(2)] ....................117 [STEUERUNG] .....................119 [NETZWERK-EINSTELLUNGEN] .................127 [QUELLOPTIONEN] .....................132...
  • Seite 17 Inhaltsverzeichnis ❶ Betriebsumgebung für die auf der CD-ROM enthaltene Software ......160 Namen und Funktionen der Programme im Software-Paket ........160 Download-Dienst ....................160 ❷ Installation des Software-Programms .................161 Installation für Windows-Software .................161 ❸ Verwenden des Projektors über das LAN (Virtual Remote Tool) ........164 Schließen Sie den Projektor an ein LAN an.

  • Seite 18: Wichtige Informationen

    (→ Seite 157) Nur für Nordamerika Beschränkte Garantie Für Kunden in Europa: Sie finden unsere aktuell geltende Garantiebestimmung auf unserer • Wichtige Informationen NEC-Projektor CD-ROM Webseite: (7N8N6631) Bedienungshandbuch (PDF) und www.nec-display-solutions.com • Leitfaden schnelles Einrichten das Dienstprogramm (7N8N6641) (7N952341) •...
  • Seite 19 1. Einführung Anbringen/Entfernen der Staubkappe Drücken Sie die Zunge oben links nach außen und zie- Um die Staubkappe am Projektor anzubringen, führen hen Sie an dem Knopf in der Mitte der Kappe, um die Sie die Verriegelung am unteren Ende der Staubkappe Staubkappe vom Projektor zu entfernen.

  • Seite 20: ❷ Einführung Zum Projektor

    1. Einführung ❷ Einführung zum Projektor Dieses Kapitel stellt Ihnen Ihren neuen Projektor vor und beschreibt dessen Funktionen und Bedienelemente. Wir gratulieren Ihnen zur Anschaffung Ihres Projektors Dieser Projektor ist einer der besten gegenwärtig auf dem Markt erhältlichen Projektoren. Dieser Projektor ermöglicht Ihnen das Projizieren von scharfen Bildern bis zu 500 Zoll quer (diagonal gemessen) von Ihrem PC oder Mac-Computer (Tischgerät oder Notebook), Ihrem Videorekorder, Ihrem Blu-ray-Player oder Ihrer Dokumentenkamera.

  • Seite 21: Videos

    Netzwerk • Komfortables Dienstprogramm (User Supportware) standardmäßig enthalten Die drei Dienstprogramme auf der beiliegenden NEC Projector CD-ROM (Virtual Remote Tool, PC Control Utility Pro 4 (für Windows) und PC Control Utility Pro 5 (für Mac OS)) können verwendet werden. •...

  • Seite 22: Zu Diesem Benutzerhandbuch

    1. Einführung Zu diesem Benutzerhandbuch Der schnellste Weg für eine erfolgreiche Inbetriebnahme ist, sich bei den ersten Schritten Zeit zu nehmen und alles gleich beim ersten Mal richtig zu machen. Nehmen Sie sich etwas Zeit, sich mit diesem Handbuch vertraut zu machen. Dies spart Ihnen unter Umständen später viel Zeit.

  • Seite 23: ❸ Bezeichnungen Der Projektorteile

    1. Einführung ❸ Bezeichnungen der Projektorteile Vorne/Oben Das Objektiv ist separat erhältlich. Die unten stehende Beschreibung bezieht sich auf den Fall, dass das NP18ZL- Objektiv montiert ist. Anzeigefeld Fernbedienungssensor (→ Seite 8) (→ Seite 12) Fernbedienungssensor (befindet Stapelhalterungs- sich an der Vorder- und Rückseite) Fixierteil (→...

  • Seite 24: Rückseite

    1. Einführung Rückseite Bedienelemente (→ Seite 8) AC IN-Anschluss Schließen Sie den Lüftungsauslass dreipoligen Stecker des Hier entweicht die warme mitgelieferten Netzkabels Luft. hier an und stecken Sie (→ Seite xi, 154) das andere Ende in eine Wandsteckdose. (→ Seite Integrierter Sicherheits- Netzkabelstopper (→...

  • Seite 25: Steuerungs-/Anzeigenfeld

    1. Einführung Steuerungs-/Anzeigenfeld 10 11 13. SHUTTER/CALIBRATION Taste (POWER) Taste (→ Seite 36) (→ Seite 17, 34) 14. LIGHT Taste 2. POWER-Anzeige (→ Seite 39) (→ Seite 17, 18, 34, 186) 15. LENS SHIFT/HOME POSITION Taste 3. STATUS-Anzeige (→ Seite 23, 58, 174) (→...

  • Seite 26: Anschlüsse Funktionen

    1. Einführung Anschlüsse Funktionen 1. COMPUTER IN (Mini D-Sub 15-polig) 12. REMOTE-Anschluss (Stereo Mini) (→ Seite 14, 143, 149, 184) Benutzen Sie diese Buchse für eine kabelgebun- dene Steuerung des Projektors über ein im Handel 2. DisplayPort IN Anschluss (DisplayPort 20-polig) erhältliches Steuerungskabel mit einem ⌀3.5 Stereo (→...

  • Seite 27: ❹ Bezeichnungen Der Fernbedienungsteile

    1. Einführung ❹ Bezeichnungen der Fernbedienungsteile 1. Infrarot-Sender 20. PIP/FREEZE Taste (→ Seite 12) (→ Seite 37, 69) 2. Fernbedienungsbuchse 21. AUTO ADJ. Taste Schließen Sie hier ein handelsüb- (→ Seite 33) liches Fernbedienungskabel an, 22, 23. COMPUTER 1/2 Taste um den Projektor kabelgebunden (→...

  • Seite 28: Einsetzen Der Batterie

    1. Einführung Einsetzen der Batterie 1. D r ü c k e n S i e a u f d e n 2. Legen Sie neue Batterien 3. Schieben Sie die Abdeckung über die Schnappverschluss und ein (AA). Stellen Sie sicher, Batterien zurück, bis sie einrastet.

  • Seite 29: Reichweite Der Drahtlosen Fernbedienung

    1. Einführung Reichweite der drahtlosen Fernbedienung 30° 30° 15° 15° 30° 30° Fernbedienungssensor am Projektorgehäuse Fernbedienung 30° 30° 30° 30° 7 m/276 Zoll 7 m/276 Zoll • Das Infrarot-Signal der Fernbedienung hat bei freier Sichtlinie und innerhalb eines Einstrahlwinkels von 60° zum Sensor am Projektorgehäuse eine Reichweite von mehr als Metern.

  • Seite 30: Bildprojektion (Grundbetrieb)

    2. Bildprojektion (Grundbetrieb) Dieses Kapitel beschreibt das Einschalten des Projektors und das Projizieren eines Bildes auf den Projektionsschirm. ❶ Ablauf für die Projektion eines Bildes Schritt 1 • Anschluss Ihres Computers/Anschluss des Netzkabels (→ Seite 14) Schritt 2 • Einschalten des Projektors (→ Seite 17) Schritt 3 •...

  • Seite 31: ❷ Anschluss Ihres Computers/Anschluss Des Netzkabels

    2. Bildprojektion (Grundbetrieb) ❷ Anschluss Ihres Computers/Anschluss des Netzkabels 1. Schließen Sie Ihren Computer an den Projektor an. In diesem Abschnitt wird dargestellt, wie der Projektor normalerweise an einen Computer angeschlossen wird. Informationen über andere Anschlussmöglichkeiten finden Sie unter „(2) Herstellen der Verbindungen“ auf Seite 143.

  • Seite 32: Verwendung Der Mitgelieferten Netzkabel

    2. Bildprojektion (Grundbetrieb) VORSICHT: Teile des Projektors können kurzzeitig heiß werden, wenn der Projektor mit der POWER-Taste ausgeschaltet wird, oder wenn die Wechselstromversorgung während des normalen Projektorbetriebs getrennt wird. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie den Projektor hochheben. Verwendung der mitgelieferten Netzkabel Wählen Sie das zu Ihrem Land oder Ihrer Region gehörende Netzkabel aus.

  • Seite 33: Verwendung Des Netzkabelstoppers

    2. Bildprojektion (Grundbetrieb) Verwendung des Netzkabelstoppers Um zu verhindern, dass das Netzkabel versehentlich vom Anschluss AC IN des Projektors abgetrennt wird, bringen Sie den Netzkabelstopper an, um das Netzkabel festzuklemmen. VORSICHT • Um zu verhindern, dass sich das Netzkabel löst, achten Sie darauf, dass alle Stifte des Netzkabels vollständig in den Anschluss AC IN des Projektors eingesteckt sind, bevor Sie das Netzkabel mit dem Netzkabelstopper befestigen.

  • Seite 34: ❸ Einschalten Des Projektors

    2. Bildprojektion (Grundbetrieb) ❸ Einschalten des Projektors HINWEIS: • Der Projektor hat zwei Netzschalter: Ein Haupt-Netzstromschalter und eine NETZSTROM Taste (POWER ON und OFF auf der Fernbedienung) • Einschalten des Projektors: 1. Drücken Sie den Haupt-Netzstromschalter in die ON Position (I). Der Projektor schaltet sich in den Standby-Modus.

  • Seite 35: Objektivkalibrierung Durchführen

    2. Bildprojektion (Grundbetrieb) 2. Drücken Sie die (POWER)-Taste am Projektorgehäu- se oder die Taste POWER ON auf der Fernbedienung. Die POWER Anzeige wechselt von einem dauerhaften roten zu einem blinkenden blauen Licht und das Bild wird auf den Schirm projiziert. TIPP: •...

  • Seite 36: Hinweis Zum Eröffnungsbildschirm (Menüsprachen-Auswahlbildschirm)

    2. Bildprojektion (Grundbetrieb) Hinweis zum Eröffnungsbildschirm (Menüsprachen-Auswahlbildschirm) Beim ersten Einschalten des Projektors erscheint das Eröffnungsmenü. In diesem Menü haben Sie die Möglichkeit, aus 29 Menüsprachen eine Sprache auszuwählen. Verfahren Sie zum Auswählen einer Menüsprache bitte wie folgt: 1. Nutzen Sie die ▲, ▼, ◀ oder ▶ Taste, um eine der 29 Sprachen aus dem Menü...

  • Seite 37: ❹ Auswahl Einer Quelle

    2. Bildprojektion (Grundbetrieb) ❹ Auswahl einer Quelle Auswahl der Computer- oder Videoquelle HINWEIS: Schalten Sie den an den Projektor angeschlossenen Computer oder die Videoquelle ein. Automatische Signalerkennung Drücken Sie die SOURCE Taste für 1 Sekunde oder länger. Der Projek- tor sucht nach einer verfügbaren Eingangsquelle und zeigt sie an. Die Eingangsquelle ändert sich wie folgt: HDMI →...

  • Seite 38: Auswählen Der Standardquelle

    2. Bildprojektion (Grundbetrieb) Auswählen der Standardquelle Sie können eine Quelle als Standardquelle einstellen, so dass diese nach jedem Einschalten des Projektors angezeigt wird. 1. Drücken Sie die MENU Taste. Nun wird das Menü angezeigt. 2. Drücken Sie die ▶ Taste, um [EINRICHTEN] auszuwählen und drücken Sie die ▼ Taste oder die ENTER Taste, um [GRUNDLEGENDES] auszuwählen.

  • Seite 39: ❺ Einstellen Der Bildgröße Und Position

    2. Bildprojektion (Grundbetrieb) ❺ Einstellen der Bildgröße und Position Stellen Sie die Bildgröße und -position mit dem Objektivversatzwähler, dem einstellbaren Neigungsfuß, dem Zoom- Ring und dem Fokus-Ring ein. In diesem Kapitel sind die Zeichnungen und Kabel zwecks Klarheit ausgelassen. Einstellen der vertikalen und horizontalen Position des Einstellen der Schärfe projizierten Bildes [Fokus]...

  • Seite 40: Einstellen Der Vertikalen Position Eines Projizierten Bildes (Objektivversatz)

    2. Bildprojektion (Grundbetrieb) Einstellen der vertikalen Position eines projizierten Bildes (Objektivversatz) VORSICHT • Nehmen Sie die Anpassung vor, wenn Sie hinter oder neben dem Projektor stehen. Die Durchführung von Ein- stellungen von der Vorderseite aus könnte Ihre Augen starkem Licht aussetzen und sie dadurch verletzen. •...
  • Seite 41 2. Bildprojektion (Grundbetrieb) 2. Drücken Sie die Taste ▼▲◀ oder ▶. Benutzen Sie die ▼▲◀▶ Tasten, um das projizierte Bild zu verschieben. • Zurückstellen der Objektivversatzposition auf die Ausgangsposition Halten Sie die Taste LENS SHIFT/HOME POSITION für 2 Sekunden gedrückt, um die Objektivversatzposition auf die Standardposition (annähernd Mitte Position) zurückzusetzen.

  • Seite 42: Einstellung Über Die Fernbedienung

    2. Bildprojektion (Grundbetrieb) Einstellung über die Fernbedienung 1. Halten Sie die CTL Taste gedrückt und drücken Sie die ECO/L- SHIFT Taste. Der [OBJEKTIVVERSATZ]-Bildschirm wird angezeigt. 2. Drücken Sie die Taste ▼▲◀ oder ▶. Benutzen Sie die ▼▲◀▶ Tasten, um das projizierte Bild zu verschie- ben.

  • Seite 43: Fokus

    2. Bildprojektion (Grundbetrieb) Fokus Verwendbare Objektive: NP16FL/NP17ZL/NP18ZL/NP19ZL/NP20ZL/NP21ZL 1. Drücken Sie die FOCUS +/- Taste. • Drücken Sie auf der Fernbedienung bei gedrückt gehaltener CTL Taste die VOL/FOCUS (+) oder (−) Taste. Der Fokus wird eingestellt. TIPP: Um die beste Scharfeinstellung zu erhalten, gehen Sie folgendermaßen vor (bei dauerhafter Aufstellung) Vorbereitung: Wärmen Sie den Projektor eine Stunde lang auf.
  • Seite 44 2. Bildprojektion (Grundbetrieb) Verwendbare Objektive: NP31ZL 1. Fokus auf dem projizierten Bild um die optische Achse. (Angetriebener Fokus) Die Zeichnung unten zeigt ein Beispiel dafür, wie das projizierte Bild nach oben verschoben wird. In diesem Fall ist die optische Achse am unteren Rand des projizierten Bildes. Einstellung über Tasten am Gehäuse Einstellung über die Fernbedienung Drücken Sie die TASTE FOCUS +/- auf dem Bedienfeld...
  • Seite 45 2. Bildprojektion (Grundbetrieb) 2. Stellen Sie die Schärfe an den Rändern des projizierten Bildes ein. (Manueller Fokus) Drehen Sie den Kanten-Fokusring im Uhrzeigersinn oder gegen den Uhrzeigersinn. Optische Achse Damit wird die Einstellung der allgemeinen Schärfe für das projizierte Bild abgeschlossen. HINWEIS: Der NP31ZL unterstützt die Funktion Objektivspeicher, mit der Sie die eingestellten Werte für Objektivversatz, Zoom und Fokus speichern können.
  • Seite 46 2. Bildprojektion (Grundbetrieb) TIPP: Um die beste Scharfeinstellung zu erhalten, gehen Sie folgendermaßen vor (bei dauerhafter Aufstellung) Vorbereitung: Wärmen Sie den Projektor eine Stunde lang auf. 1. Drücken Sie die Tasten FOCUS +/-, um den einstellbaren Schärfebereich zu überprüfen. Wenn Sie ihn mit der Fernbedienung überprüfen wollen, halten Sie die Taste CTL gedrückt und drücken Sie die Taste VOL./FOCUS +/-.
  • Seite 47 2. Bildprojektion (Grundbetrieb) 2. Stellen Sie die Schärfe an den Rändern des projizierten Bildes ein. Drücken Sie entweder die Taste ZOOM +/- auf dem Bedienfeld oder auf der Fernbedienung die Taste D-ZOOM/ ZOOM +/- und halten Sie die Taste CTL gedrückt. Die Scharfeinstellung um die optische Achse, die in Schritt 1 eingestellt wurde, bleibt unverändert.

  • Seite 48: Zoom

    2. Bildprojektion (Grundbetrieb) Zoom Verwendbare Objektive: NP17ZL/NP18ZL/NP19ZL/NP20ZL/NP21ZL/NP31ZL 1. Drücken Sie die ZOOM +/- Taste. • Drücken Sie auf der Fernbedienung bei gedrückt gehaltener CTL Taste die D-ZOOM/ZOOM (+) oder (−) Taste. Der Zoom wird eingestellt.

  • Seite 49: Einstellung Des Neigungsfußes

    2. Bildprojektion (Grundbetrieb) Einstellung des Neigungsfußes 1. Die Position der Bildprojektion kann durch den Neigungsfuß an den vier Ecken der Gehäuseunterseite eingestellt werden. Die Höhe des Neigungsfußes kann eingestellt werden, indem er ge- dreht wird. „Um die Höhe des projizierten Bilds einzustellen“ Die Höhe des projizierten Bildes wird durch Drehen entweder am vorderen oder hinteren Neigungsfuß...

  • Seite 50: ❻ Automatische Optimierung Des Computersignals

    2. Bildprojektion (Grundbetrieb) ❻ Automatische Optimierung des Computersignals Anpassen des Bildes mit Hilfe der Auto-Einstellung Wenn ein Bild vom HDMI IN-, DisplayPort IN-, BNC-Eingangsanschluss (Analog-RGB), von COMPUTER IN oder HDBaseT projiziert wird und die Kante abgeschnitten ist oder die Bildqualität schlecht ist, kann diese Taste verwendet werden, um das projizierte Bild auf dem Schirm automatisch zu optimieren.

  • Seite 51: ❼ Ausschalten Des Projektors

    2. Bildprojektion (Grundbetrieb) ❼ Ausschalten des Projektors 1. Drücken Sie die (POWER)-Taste am Projektorgehäu- se oder die Taste POWER OFF auf der Fernbedienung. Die [STROM AUSSCHALTEN/SIND SIE SICHER? /CO2- REDUZIERUNGS-SESSION 0,000[g-CO2]]-Meldung erscheint. Netzstrom ein Standby 2. Drücken Sie entweder die Taste ENTER, (POWER) oder POWER OFF.

  • Seite 52: ❽ Nach Der Benutzung

    2. Bildprojektion (Grundbetrieb) HINWEIS: • Trennen Sie das Netzkabel nicht vom Projektor oder von der Steckdose, während ein Bild projiziert wird. Dadurch könnte sich der Netzeingang des Projektors oder der Kontakt des Netzsteckers abnutzen. Verwenden Sie den Hauptstromschalter, ein Stromkabel mit Schalter oder einen Unterbrecher, um die Wechselstromversorgung bei eingeschaltetem Projektor auszuschalten.

  • Seite 53: Praktische Funktionen

    3. Praktische Funktionen ❶ Schalten Sie das Licht des Projektors aus (OBJEKTIVABDECKUNG) Drücken Sie die SHUTTER Taste. Die Lichtquelle wird vorübergehend ausgeschaltet. Drücken Sie erneut, um den Bildschirm wieder zu beleuchten. • Die Lichtquelle kann alternativ auch durch Drücken der Taste SHUT- TER auf der Fernbedienung abgeschaltet werden.

  • Seite 54: ❹ Einfrieren Eines Bildes

    3. Praktische Funktionen ❹ Einfrieren eines Bildes Halten Sie die CTL Taste und drücken Sie die PIP/FREEZE Taste, um ein Bild einzufrieren. Drücken Sie diese Taste zum Wiederaufnehmen der Bewegung noch einmal. HINWEIS: Das Bild wird eingefroren, aber das Originalvideo wird immer noch weiter abgespielt.

  • Seite 55: ❺ Vergrößerung Eines Bilds

    3. Praktische Funktionen ❺ Vergrößerung eines Bilds Sie können das Bild auf das bis zu Vierfache vergrößern. HINWEIS: • Je nach Eingangssignal kann die maximale Vergrößerung geringer als vierfach sein, oder die Funktion kann eingeschränkt sein. Verfahren Sie hierzu wie folgt: 1.

  • Seite 56: ❻ Ändern Von Lichtbetriebsart/Energiespareffekt Überprüfen Über Lichtbetriebsart [Lichtbetriebsart]

    3. Praktische Funktionen ❻ Ändern von LICHTBETRIEBSART/Energiespareffekt Überprüfen über LICHTBETRIEBSART [LICHTBETRIEBSART] Wenn entweder [ECO1] oder [ECO2] unter [LICHTBETRIEBSART] ausgewählt ist, wird das Bewegungsgeräusch des Projektors durch Verringern der Helligkeit seiner Lichtquelle gedämpft. Durch verringerten Energieverbrauch kann der -Ausstoß dieses Projektors reduziert werden. LICHTBETRIEBS- Symbol unten im Beschreibung...
  • Seite 57 3. Praktische Funktionen HINWEIS: • Die [LICHTBETRIEBSART] kann mithilfe des Menüs geändert werden. Wählen Sie [EINRICHTEN] → [INSTALLATION(1)] → [LICHTBETRIEBSART] → [LICHTBETRIEBSART]. • Die verbrauchten Lampenbetriebsstunden können im Menü unter [VERWENDUNGSDAUER] überprüft werden. Wählen Sie [INFO.] → [VERWENDUNGSDAUER]. • Nachdem der Projektor 1 Minute lang einen blauen, schwarzen oder den Logo-Bildschirm angezeigt hat, schaltet die [LICHTBE- TRIEBSART] automatisch auf [ECO] um.

  • Seite 58: Überprüfen Der Energiesparwirkung [Co2-Messer]

    3. Praktische Funktionen Überprüfen der Energiesparwirkung [CO2-MESSER]. Diese Funktion zeigt einen Energiespareffekt in Bezug auf die CO -Emissionsreduktion (kg) an, wenn die [LICHT- BETRIEBSART] des Projektors auf [ECO1] oder [ECO2] gestellt wurde. Diese Funktion wird als [CO2-MESSER] bezeichnet. Es gibt zwei Meldungen: [CO2-REDUZIERUNG GESAMT] und [CO2-REDUZIERUNGS-SESSION]. Die Meldung [CO REDUZIERUNG GESAMT] zeigt die Gesamtmenge der CO -Emissionsreduktion vom Zeitpunkt der Auslieferung bis jetzt an.

  • Seite 59: ❼ Die Horizontale Und Vertikale Trapezverzerrung Korrigieren [Eckenkorrektur]

    3. Praktische Funktionen ❼ Die horizontale und vertikale Trapezverzerrung korrigieren [ECKENKORREKTUR] Verwenden Sie die [ECKENKORREKTUR] Funktion, um die Trapez-(trapezförmige)-Verzerrung zu korrigieren und die Ober- oder Unterseite sowie die linke und rechte Seite des Bildschirms zu verlängern oder zu verkürzen, so dass das projizierte Bild rechteckig ist.
  • Seite 60 3. Praktische Funktionen 5. Drücken Sie die ▼ Taste, um mit der [ECKENKORREKTUR] auszurichten und drücken Sie die ENTER Taste. Die Zeichnung zeigt, dass das linke obere Symbol ( ) ausgewählt ist. Der Bildschirm wechselt zum [ECKENKORREKTUR]-Bildschirm. HINWEIS: • Wenn eine andere [GEOMETRISCHE KORREKTUR] Funktion als [ECKENKORREKTUR] eingestellt wurde, wird der [ECKENKORREKTUR] Bildschirm nicht angezeigt.
  • Seite 61 3. Praktische Funktionen Daraufhin erscheint der Bestätigungsbildschirm. 13. Drücken Sie die ◀ oder ▶ Taste, um [OK] hervorzuheben und drücken Sie die ENTER Taste. Damit ist die [ECKENKORREKTUR] abgeschlossen. • Bei der Rückkehr zum [ECKENKORREKTUR]-Bildschirm wählen Sie [AUFHEBEN] und drücken Sie die ENTER- Taste auf der Fernbedienung.

  • Seite 62: ❽ Nicht Erlaubte Benutzung Des Projektors Verhindern [Sicherheit]

    3. Praktische Funktionen ❽ Nicht erlaubte Benutzung des Projektors verhindern [SICHERHEIT] Über das Menü lässt sich ein Passwort für den Projektor festlegen, um die Bedienung durch nicht autorisierte Benutzer zu verhindern. Nach dem Festlegen des Passworts wird beim Einschalten des Projektors der Passwort- Eingabebildschirm angezeigt.
  • Seite 63 3. Praktische Funktionen 7. Geben Sie Ihr Kennwort mit derselben Kombination der ▲▼◀▶ Tasten ein und drücken Sie die ENTER Taste. Daraufhin erscheint der Bestätigungsbildschirm. 8. Wählen Sie [YES] und drücken Sie die ENTER Taste. Damit ist die SICHERHEIT-Funktion aktiviert. Einschalten des Projektors bei aktivierter [SICHERHEIT]: 1.
  • Seite 64 3. Praktische Funktionen So deaktivieren Sie die SICHERHEIT-Funktion: 1. Drücken Sie die MENU Taste. Nun wird das Menü angezeigt. 2. Wählen Sie [EINRICHTEN] → [STEUERUNG] → [SICHERHEIT] und drücken Sie die ENTER Taste. Das INAKTIV/AKTIV-Menü wird angezeigt. 3. Wählen Sie [INAKTIV] und drücken Sie die ENTER-Taste. Der SICHERHEITSPASSWORT-Bildschirm wird eingeblendet.

  • Seite 65: ❾ Projizieren Von 3D-Videos

    3. Praktische Funktionen ❾ Projizieren von 3D-Videos Dieser Projektor unterstützt DLP-Link-Brillen und 3D-Emitter. VORSICHT Gesundheitsvorkehrungen Lesen Sie vor Gebrauch alle Gesundheitsvorkehrungen, die in den der 3D-Brille und der 3D-Videosoftware (Blu- ray-Player, Spiele, Computeranimationsdateien usw.) beigefügten Betriebshandbüchern beschrieben sind. Bitte beachten Sie Folgendes, um gesundheitsschädigende Wirkungen zu vermeiden. •...
  • Seite 66 3. Praktische Funktionen Der [3D-EINSTELLUNGEN] Bildschirm wird angezeigt. (4)Benutzen Sie die ▼ Taste, um den Cursor auf die [FORMAT] auszurichten, drücken Sie dann ENTER. Der [FORMAT]-Bildschirm wird angezeigt. (5)Benutzen Sie die Tasten ▼/▲, um den Cursor auf eine der Formatoptionen auszurichten, drücken Sie dann ENTER für die Einstellung.
  • Seite 67 3. Praktische Funktionen Einen 3D-Strahler benutzen Dieser Projektor kann verwendet werden, um Videos in 3D mit handelsüblichen aktiven 3D Shutterbrillen anzusehen. Um das 3D-Video und die Brille zu synchronisieren, muss ein im Handel erhältlicher 3D-Strahler an den Projektor angeschlossen werden (auf der Projektorseite). Die 3D-Brille empfängt Informationen vom 3D-Strahler und führt das Öffnen und Schließen auf der linken und rechten Seite aus.

  • Seite 68: Wenn Videos Nicht In 3D Angeschaut Werden Können

    3. Praktische Funktionen Wenn Videos nicht in 3D angeschaut werden können Bitte überprüfen Sie die folgenden Punkte, wenn Sie Videos nicht in 3D ansehen können. Lesen Sie bitte auch das mit der 3D-Brille mitgelieferte Bedienhandbuch. Mögliche Ursachen Lösungen Das ausgewählte Signal unterstützt keine 3D-Ausgabe� Ändern Sie den Videosignal Eingang auf einen, der 3D unterstützt�...

  • Seite 69: ❿ Den Projektor Über Einen Http-Browser Steuern

    3. Praktische Funktionen ❿ Den Projektor über einen HTTP-Browser steuern Übersicht Die HTTP-Server-Funktion stellt Einstellungen und Bedienungen zur Verfügung für: 1. Einstellen des verkabelten Netzwerkes (NETZWERK-EINSTELLUNGEN) Schließen Sie den Projektor mit einem im Handel erhältlichen LAN-Kabel an den Computer an, um die verkabelte LAN-Verbindung zu verwenden.

  • Seite 70: Handhabung Der Adresse Für Den Betrieb Über Einen Browser

    IP-Adresse des Projektors entspricht, von einem Netzwerk-Administrator im Domain-Namen-Server registriert oder in der „HOSTS“-Datei des verwendeten Computers eingestellt wurde. Beispiel 1: Wurde der Hostname des Projektors auf „pj.nec.co.jp“ festgelegt, erfolgt der Zugriff auf die Netzwerk- einstellung durch die Angabe von http://pj.nec.co.jp/index.html...

  • Seite 71: Quellenauswahl

    3. Praktische Funktionen BILD: Regelt die Videoeinstellung des Projektors. HELLIGKEIT ▲ ������� Erhöht den Helligkeits-Einstellwert� HELLIGKEIT ▼ ������� Verringert den Helligkeits-Einstellwert� KONTRAST ▲ �������� Erhöht den Kontrast-Einstellwert� KONTRAST ▼ �������� Verringert den Kontrast-Einstellwert� FARBE ▲ ��������������� Erhöht den Farb-Einstellwert� FARBE ▼ ��������������� Verringert den Farb-Einstellwert� FARBTON ▲�����������...

  • Seite 72: Netzwerkeinstellungen

    3. Praktische Funktionen NETZWERK-EINSTELLUNGEN • EINSTELLUNGEN VERKABELT EINSTELLUNG Stellt verkabeltes LAN ein. ANWENDEN Wendet Ihre Einstellungen auf das verkabelte LAN an. PROFILE 1/PROFILE 2 Es können zwei Einstellungsprofile für die verkabelte LAN-Verbindung gespeichert werden. Wählen Sie PROFILE 1 oder PROFILE 2 aus. DEAKTIVIEREN Deaktiviert die verkabelte LAN-Verbindung DHCP AKTIV...

  • Seite 73: Domain-Name

    3. Praktische Funktionen • NAME PROJEKTORNAME Geben Sie einen Namen für Ihren Projektor ein, damit Ihr Computer den Projektor identifizieren kann. Der Name des Projektors darf maximal 16 Zeichen lang sein. TIPP: Der Projektorname wird nicht beeinflusst, selbst wenn [RESET] aus dem Menü ausgeführt wird.

  • Seite 74: Netzwerkservice

    3. Praktische Funktionen • NETZWERKSERVICE PJLink PASSWORT Legen Sie ein Passwort für PJLink* fest. Das Passwort darf maximal 32 Zeichen lang sein. Vergessen Sie Ihr Passwort nicht. Falls Sie Ihr Passwort dennoch vergessen haben, wenden Sie sich an Ihren Händler. HTTP-PASSWORT Geben Sie ein Passwort für den HTTP-Server ein.

  • Seite 75: ⓫ Änderungen Für Objektivversatz, Zoom Und Fokus Speichern [Objektivspeicher]

    3. Praktische Funktionen ⓫ Änderungen für Objektivversatz, Zoom und Fokus speichern [OBJEKTIVSPEICHER] Die eingestellten Werte können im Speicher des Projektors abgelegt werden, wenn Sie die Tasten OBJEKTIVVERSATZ, ZOOM UND FOKUS des Projektors verwenden. Eingestellte Werte können auf das ausgewählte Signal angewendet werden.

  • Seite 76: Speichern Ihrer Eingestellten Werte In [Ref. Objektivspeicher]

    3. Praktische Funktionen Speichern Ihrer eingestellten Werte in [REF. OBJEKTIVSPEICHER]: 1. Drücken Sie die MENU Taste. Nun wird das Menü angezeigt. 2. Drücken Sie die ▶ Taste, um [EINRICHTEN] auszuwählen und drücken Sie dann die ENTER Taste. 3. Drücken Sie die ▶ Taste, um [INSTALLATION(2)] auszuwählen. 4.
  • Seite 77 3. Praktische Funktionen Daraufhin erscheint der Bestätigungsbildschirm. 8. Drücken Sie zum Auswählen die Taste ◀ und [YES] und drücken Sie die ENTER-Taste. Wählen Sie eine [PROFILE]-Nummer aus und speichern Sie die eingestellten Werte für [OBJEKTIVVERSATZ], [ZOOM] und [FOKUS] darin. • Die Einstellung [STUMMSCHALTUNG] stoppt die Projektion während des Objektivversatzes. (→ Seite 118) 9.

  • Seite 78: Aufrufen Ihrer Eingestellten Werte Aus Dem [Ref. Objektivspeicher]

    3. Praktische Funktionen Aufrufen Ihrer eingestellten Werte aus dem [REF. OBJEKTIVSPEICHER]: 1. Drücken Sie die MENU Taste. Nun wird das Menü angezeigt. 2. Drücken Sie die ▶ Taste, um [EINRICHTEN] auszuwählen und drücken Sie dann die ENTER Taste. 3. Drücken Sie die ▶ Taste, um [INSTALLATION(2)] auszuwählen. 4.
  • Seite 79 3. Praktische Funktionen Das Objektiv wird gemäß den eingestellten Werten im ausgewählten [PROFILE] verschoben. 8. Drücken Sie zum Auswählen die Taste ◀ und [YES] und drücken Sie die ENTER-Taste. Die eingestellten Werte werden auf das aktuelle Signal angewendet. . 9. Drücken Sie die MENU Taste. Das Menü...
  • Seite 80 3. Praktische Funktionen TIPP: Aufrufen Ihrer eingestellten Werte aus dem [OBJEKTIVSPEICHER]: 1. Wählen Sie aus dem Menü [EINST.] → [OBJEKTIVSPEICHER] → [VERS.] und drücken Sie die ENTER-Taste. Daraufhin erscheint der Bestätigungsbildschirm. 2. Drücken Sie zum Auswählen die Taste ◀ und [YES] und drücken Sie die ENTER-Taste. Während der Projektion wird das Objektiv verschoben, wenn die eingestellten Werte für ein Eingangssignal gespei- chert wurden.

  • Seite 81: Mehrfach-Anzeige Projektion

    4. Mehrfach-Anzeige Projektion ❶ Was Sie mit der Mehrfach-Anzeige-Projektion tun können Dieser Projektor kann einzeln oder in mehreren Einheiten für Mehrfach-Anzeige-Projektion benutzt werden. Wir zeigen hier ein Beispiel mit zwei Projektionsbildschirmen. Fall 1 Nutzung eines einzelnen Projektors für zwei Arten von Videos zur gleichen Zeit [PIP/BILD FÜR BILD] Fall 2 Verwendung von vier Projektoren (Auflösung: WUXGA) zur Projektion eines Videos mit einer Auflösung von 2560 ×...

  • Seite 82: Fall 2. Verwendung Von Vier Projektoren (Auflösung: Wuxga) Zur Projektion Von Videos Mit Einer Auflösung Von 2560 × 1600 Pixeln

    4. Mehrfach-Anzeige Projektion Fall 2. Verwendung von vier Projektoren (Auflösung: WUXGA) zur Projektion von Videos mit einer Auflösung von 2560 × 1600 Pixeln Anschluss-Beispiel und Projektionsbild Funktionen des Bildschirm-Menüs 1 Vier ähnliche Videos werden angezeigt, wenn vier Projektoren projiziert werden. Bitte fragen Sie Ihren Fachhändler wegen der Ausrichtung der Projektionsposition jedes Projektors.
  • Seite 83 4. Mehrfach-Anzeige Projektion 2 Benutzen Sie das Bildschirmmenü, um mit den vier jeweiligen Projektoren das Bild in vier Teile zu teilen. Rufen Sie den [ANZEIGE] → [MEHRFACH-ANZEIGE] → [BILDEINSTELLUNG] Bildschirm im Bildschirmmenü auf und wählen Sie [KACHELN]. (1)Auf dem Bildschirm für die Einstellung der Anzahl der horizontalen Geräte, wählen Sie [2 GERÄTE]. (Anzahl der Geräte in horizontaler Richtung) (2)Auf dem Bildschirm für die Einstellung der Anzahl der vertikalen Geräte, wählen Sie [2 GERÄTE].

  • Seite 84: Dinge, Die Bei Der Installation Von Projektoren Zu Beachten Sind

    4. Mehrfach-Anzeige Projektion Dinge, die bei der Installation von Projektoren zu beachten sind • Lassen Sie mindestens 30 cm Abstand zwischen den Projektoren sowie zwischen der Lufteinlassöffnung und der Wand, wenn Sie die Projektoren nebeneinander aufstellen, damit der Lufteinlass der Projektoren nicht behindert wird.

  • Seite 85: ❷ Anzeige Zweier Bilder Zur Gleichen Zeit

    4. Mehrfach-Anzeige Projektion ❷ Anzeige zweier Bilder zur gleichen Zeit Der Projektor verfügt über eine Funktion, die es Ihnen ermöglicht, zwei verschiedene Signale gleichzeitig zu sehen. Sie haben zwei Modi: BILD-IN-BILD-Modus (PIP) und BILD FÜR BILD-Modus. Das projizierte Video auf der ersten Bildschirmanzeige wird als Hauptanzeige bezeichnet, während das projizierte Video, das nachfolgend aufgerufen wird, als Nebenanzeige bezeichnet wird.

  • Seite 86: Projektion Von Zwei Bildschirmen

    4. Mehrfach-Anzeige Projektion Projektion von zwei Bildschirmen 1. Drücken Sie die MENU Taste, um das Bildschirmmenü anzuzeigen, und wählen Sie [ANZEIGE] → [PIP/BILD FÜR BILD]. Dadurch wird der [PIP/BILD FÜR BILD] Bildschirm im Bildschirmmenü angezeigt. 2. Wählen Sie [SUB-EINGANG] mit den ▼/▲ Tasten aus und drücken Sie die ENTER Taste. Das zeigt den [SUB-EINGANG] Bildschirm an.

  • Seite 87: Umschalten Von Der Hauptanzeige Zur Nebenanzeige Und Umgekehrt

    4. Mehrfach-Anzeige Projektion Umschalten von der Hauptanzeige zur Nebenanzeige und umgekehrt 1. Drücken Sie die MENU Taste, um das Bildschirmmenü anzuzeigen, und wählen Sie [ANZEIGE] → [PIP/BILD FÜR BILD]. Dadurch wird der [PIP/BILD FÜR BILD] Bildschirm im Bildschirmmenü angezeigt. 2. Wählen Sie [BILDTAUSCH] mit den ▼/▲ Tasten aus und drücken Sie die ENTER Taste. Ruft den Bildschirm für den Tausch der Anzeigepositionen auf.

  • Seite 88: Einschränkungen

    4. Mehrfach-Anzeige Projektion Einschränkungen • Die folgenden Funktionen sind nur für die Hauptanzeige aktiviert. • Visuelle Einstellungen • Videovergrößerung/-verkleinerung mit den partiellen D-ZOOM/ZOOM +/− -Tasten. Jedoch ist die Vergrößerung/Verkleinerung nur bis zu der in [BILD FÜR BILD] eingestellten Grenze möglich. •...

  • Seite 89: ❸ Anzeige Eines Bildes Mit [Edge-Blending]

    4. Mehrfach-Anzeige Projektion ❸ Anzeige eines Bildes mit [EDGE-BLENDING] Ein Video mit hoher Auflösung kann auf einen noch größeren Bildschirm projiziert werden, indem mehrere Projektoren links, rechts, oben und unten kombiniert werden. Dieser Projektor ist mit einer „EDGE-BLENDING Funktion“ ausgestattet, die die Ränder (Grenzen) des Projektions- bildschirms unsichtbar macht.

  • Seite 90: Einstellung Der Überlappung Der Projektionsbildschirme

    4. Mehrfach-Anzeige Projektion Vorbereitung: • Schalten Sie den Projektor ein und zeigen Sie ein Signal an. • Bei der Durchführung von Einstellungen und Anpassungen mit der Fernbedienung, aktivieren Sie die [STEUER-ID], um die anderen Projektoren nicht zu aktivieren. (→ Seite 125) Einstellung der Überlappung der Projektionsbildschirme ①...
  • Seite 91 4. Mehrfach-Anzeige Projektion 5. Wählen Sie [STEUERUNG] → [AKTIV] und drücken Sie die ENTER Taste. Jede Option für [OBEN], [UNTEN], [LINKS], [RECHTS] und [SCHWARZWERT] hat ihre eigene [STEUERUNG], [MARKIERUNG], [BEREICH] und [POSITION]. • Für den Projektor A, stellen Sie [STEUERUNG] für [OBEN], [LINKS] und [UNTEN] auf [INAKTIV]. Ebenso für den Projektor B, stellen Sie [STEUERUNG] für [OBEN], [RECHTS] und [UNTEN] auf [INAKTIV].
  • Seite 92 4. Mehrfach-Anzeige Projektion 1 Einstellung [BEREICH]. Stellen Sie mit der ◀ oder ▶ Taste den überlappenden Bereich ein. TIPP: • Nehmen Sie die Einstellung so vor, dass sich die Markierung des einen Projektors mit der Markierung des anderen Projektors überlappt. 2 Einstellung [POSITION].

  • Seite 93: Schwarzwert Einstellung

    4. Mehrfach-Anzeige Projektion Schwarzwert Einstellung Dies stellt den Schwarzwert des überlappenden Bereichs und des nicht überlappenden Bereichs auf der Mehrfach- Anzeige ein (EDGE-BLENDING). Passen Sie den Helligkeitspegel an, wenn Sie das Gefühl haben, dass der Unterschied zu groß ist. HINWEIS: Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn [MODUS] aktiv ist.
  • Seite 94 4. Mehrfach-Anzeige Projektion 9-segmentierte Anteile für Schwarzwert-Einstellung Der mittlere Projektor Diese Funktion stellt den Helligkeitspegel von 9-segmentierten Anteilen für den mittleren Projektor und 4-segmentierten Anteilen für den linken unteren Projektor ein, wie unten gezeigt. OBEN MITTE OBEN-LINKS OBEN-RECHTS MITTE LINKS MITTE RECHTS MITTE UNTEN-LINKS...

  • Seite 95: Anwendung Des Bildschirm-Menüs

    5. Anwendung des Bildschirm-Menüs ❶ Verwendung der Menüs HINWEIS: Das Bildschirm-Menü wird in Abhängigkeit vom Eingangssignal und der Projektoreinstellung möglicherweise nicht richtig angezeigt. 1. Drücken Sie zum Aufrufen des Menüs die MENU Taste auf der Fernbedienung oder am Projektorgehäuse. HINWEIS: Die Befehle wie ENTER, EXIT, ▲▼, ◀▶ unten zeigen für die Bedienung verfügbare Tasten. 2.

  • Seite 96: ❷ Menü-Elemente

    5. Anwendung des Bildschirm-Menüs ❷ Menü-Elemente Registerkarte Schieberegler Volles Dreieck Verfügbare Tasten Quelle Menümodus Hervorheben Optionsschaltfläche LICHTBETRIEBSART Symbol Ausschalt-Timer ver- HIGH-Symbol bleibende Zeit Thermometer-Symbol Tastensperre-Symbol Menüfenster oder Dialogfelder verfügen normalerweise über die folgenden Elemente: Die Hervorhebung ����������������������������zeigt das ausgewählte Menü oder die ausgewählte Option� Volles Dreieck ����������������������������������Zeigt an, dass weitere Auswahlmöglichkeiten verfügbar sind�...

  • Seite 97: ❸ Liste Der Menüpunkte

    5. Anwendung des Bildschirm-Menüs ❸ Liste der Menüpunkte • Grundmenüpunkte werden durch einen schattierten Bereich angezeigt. Je nach Eingangssignal stehen einige Menüpunkte nicht zur Verfügung. Menüpunkt Standard Optionen HDMI DisplayPort BNC(CV) BNC(Y/C) EINGANG COMPUTER HDBaseT SLOT EINGABELISTE TESTMUSTER MODUS STANDARD STANDARD, PROFESSIONELL HELL�...
  • Seite 98 5. Anwendung des Bildschirm-Menüs Menüpunkt Standard Optionen WILLK� RAUSCHUNTERDR� INAKTIV INAKTIV, NIEDRIG, MITTEL, HOCH RAUSCHUNTERDRÜCKUNG MOS�-RAUSCHUNTERDR� INAKTIV INAKTIV, NIEDRIG, MITTEL, HOCH BLOCK-RAUSCHUNTERDR� INAKTIV INAKTIV, NIEDRIG DEINTERLACE NORMAL NORMAL, FILM, BILD VIDEO MODUS AUTO INAKTIV, AUTO, NORMAL KONTRASTSTEIGERUNG GAIN SIGNALTYP AUTO AUTO, RGB, KOMPONENTEN EINST�...
  • Seite 99 5. Anwendung des Bildschirm-Menüs Menüpunkt Standard Optionen MODUS INAKTIV INAKTIV, AKTIV KONTRAST W KONTRAST R KONTRAST G WEISSABGLEICH KONTRAST B HELLIGKEIT W HELLIGKEIT R HELLIGKEIT G HELLIGKEIT B MEHRFACH- MODUS INAKTIV INAKTIV, ZOOM, KACHELN ANZEIGE ANZEIGE HORIZONTALER ZOOM VERTIKALER ZOOM ZOOM HORIZONTAL- POSITION...
  • Seite 100 5. Anwendung des Bildschirm-Menüs Menüpunkt Standard Optionen MENÜMODUS ERWEITERT ERWEITERT, GRUNDLEGENDES KEINE SPEICHERUNG DER ADMINISTRA- INAKTIV INAKTIV, AKTIV EINSTELLWERTE TOR MODUS NEUES PASSWORT PASSWORT BESTÄTIGEN AKTIVIEREN INAKTIV INAKTIV, AKTIV AKTIV INAKTIV, AKTIV SO, MO, DI, MI, DO, FR, SA, MO-FR, MO-SA, JEDEN TAG ZEIT FUNKTION NETZSTROM, EINGANG, LICHTBETRIEBSART...
  • Seite 101 5. Anwendung des Bildschirm-Menüs Menüpunkt Standard Optionen PROFILE DEAKTIVIEREN, PROFILE 1, PROFILE 2 DHCP INAKTIV, AKTIV IP-ADRESSE 192�168�0�10 SUBNET-MASKE 255�255�255�0 VERKABELTES LAN GATEWAY 192�168�0�1 AUTO-DNS INAKTIV, AKTIV DNS-KONFIGURATION WIEDERANSCHL PROJEKTORNAME PROJEKTORNAME PX803UL-Serie HOST-NAME necpj DOMAIN DOMAIN-NAME ALARM-MAIL INAKTIV, AKTIV HOST-NAME DOMAIN-NAME ABSENDER-ADRESSE ALARM-MAIL...
  • Seite 102 5. Anwendung des Bildschirm-Menüs Menüpunkt Standard Optionen VERWEN- LICHTBETRIEBSSTUNDEN DUNGSDAUER CO2-REDUZIERUNG GESAMT EINGANGSANSCHLUSS AUFLÖSUNG HORIZONTALE FREQUENZ VERTIKALE FREQUENZ QUELLE(1) SYNCH�-TYP SYNCH�-POLARITÄT SCAN-TYP QUELLENBEZEICHNUNG EINGANGSNUMMER SIGNALTYP VIDEOTYP BIT-TIEFE QUELLE(2) VIDEO-LEVEL ÜBERTRAGUNGSRATE VERBINDUNGSWEG 3D-FORMAT EINGANGSANSCHLUSS AUFLÖSUNG HORIZONTALE FREQUENZ VERTIKALE FREQUENZ QUELLE(3) SYNCH�-TYP SYNCH�-POLARITÄT SCAN-TYP INFO�...

  • Seite 103: ❹ Menü-Beschreibungen Und Funktionen [Eingang]

    5. Anwendung des Bildschirm-Menüs ❹ Menü-Beschreibungen und Funktionen [EINGANG] HDMI Dies projiziert das Video des Gerätes, das am HDMI IN-Anschluss angeschlossen ist. DisplayPort Dies projiziert das Video des Gerätes, das am Display Port IN Anschluss angeschlossen ist. Dies projiziert das Video des Gerätes, das am Video Eingangsanschluss angeschlossen ist. (Dies projiziert das analoge RGB Signal oder Komponenten Signal).

  • Seite 104: Verwenden Der Eingabeliste

    5. Anwendung des Bildschirm-Menüs Verwenden der Eingabeliste Wenn beliebige Quellen-Einstellungen vorgenommen werden, werden die Einstellungen automatisch in der Eingabe- liste registriert. Die (Einstellungswerte der) registrierten Signale können aus der Eingabeliste geladen werden, wann immer es nötig ist. Es können bis zu 100 Muster in der Eingabeliste registriert werden. Wenn 100 Muster in der Eingabeliste registriert wurden, wird eine Fehlermeldung angezeigt und es können keine weiteren Muster registriert werden.

  • Seite 105: Überspringen

    5. Anwendung des Bildschirm-Menüs Das aktuell projizierte Signal in der Eingabeliste speichern [SPEICHERN] 1. Drücken Sie die ▲ oder ▼ Taste, um eine Nummer auszuwählen. 2. Drücken Sie die ◀ oder ▶ Taste, um [SPEICHERN] auszuwählen und drücken Sie die ENTER Taste. Ein Signal aus der Eingabeliste aufrufen [LADEN] Drücken Sie die ▲...
  • Seite 106 5. Anwendung des Bildschirm-Menüs Ein Signal aus der Eingabeliste ausschneiden [AUSSCHNEIDEN] 1. Drücken Sie die ▲ oder ▼ Taste, um ein Signal auszuwählen, das Sie löschen möchten. 2. Drücken Sie die Taste ◀, ▶, ▲, oder ▼, um [AUSSCHNEIDEN] auszuwählen und drücken sie die ENTER- Taste.

  • Seite 107: ❺ Menü-Beschreibungen Und Funktionen [Einstellung]

    5. Anwendung des Bildschirm-Menüs ❺ Menü-Beschreibungen und Funktionen [EINSTELLUNG] [BILD] [MODUS] Mit dieser Funktion können Sie festlegen, wie die Einstellungen für [DETAIL-EINSTELLUNG] der [VOREINSTELLUNG] für jeden Eingang gespeichert werden sollen. STANDARD ������������ Speichert die Einstellungen für jeden Punkt von [VOREINSTELLUNG] (Voreinstellung 1 bis 8) PROFESSIONELL ���...
  • Seite 108 5. Anwendung des Bildschirm-Menüs [DETAIL-EINSTELLUNG] [ALLGEMEINES] Speichern Ihrer benutzerdefinierten Einstellungen [REFERENZ] Mit dieser Funktion können Sie Ihre benutzerdefinierten Einstellungen unter [VOREINSTELLUNG 1] bis [VOREIN- STELLUNG 8] speichern. Wählen Sie zuerst einen Basis-Voreinstellungsmodus aus [REFERENZ] aus und stellen Sie dann [GAMMAKORREK- TUR] und [FARBTEMPERATUR] ein.
  • Seite 109 5. Anwendung des Bildschirm-Menüs Auswahl der Bildschirmgröße für DICOM SIM [BILDSCHIRMGRÖßE] Diese Funktion führt die für die Bildschirmgröße geeignete Gammakorrektur durch. GROSS ������������������ Für Bildschirmgröße 150 Zoll MITTEL ������������������ Für Bildschirmgröße 100 Zoll KLEIN �������������������� Für Bildschirmgröße 50 Zoll HINWEIS: •...
  • Seite 110 5. Anwendung des Bildschirm-Menüs MAGENTA FARBTON + Richtung Blau Richtung − Richtung Rot Richtung FARBSÄTTI- + Richtung Brillant − Richtung Schwach GUNG CYAN FARBTON + Richtung Grün Richtung − Richtung Blau Richtung FARBSÄTTI- + Richtung Brillant − Richtung Schwach GUNG [KONTRAST] Stellt die Intensität des Bildes dem eingehenden Signal entsprechend ein.

  • Seite 111: [Bild-Optionen]

    5. Anwendung des Bildschirm-Menüs [BILD-OPTIONEN] Einstellen des Taktes und der Phase [TAKT/PHASE] Diese Funktion ermöglicht Ihnen die manuelle Einstellung von TAKT und PHASE. TAKT ���������������������� Verwenden Sie diesen Punkt für die Feinabstimmung des Computerbildes oder zum Beseitigen von mögli- cherweise auftretenden Vertikalstreifen� Diese Funktion stellt die Taktfrequenzen ein, mit denen horizontale Streifen im Bild eliminiert werden�...

  • Seite 112: Anpassen Der Horizontal-/Vertikal-Position [Horizontal/Vertikal]

    5. Anwendung des Bildschirm-Menüs Anpassen der Horizontal-/Vertikal-Position [HORIZONTAL/VERTIKAL] Passt die Position des Bildes horizontal und vertikal an. • Während der Einstellung von [TAKT] und [PHASE] kann das Bild verzerrt werden. Hierbei handelt es sich nicht um eine Fehlfunktion. • Die Einstellungen für [TAKT], [PHASE], [HORIZONTAL] und [VERTIKAL] werden für das aktuelle Signal im Speicher abgelegt.

  • Seite 113: Für Computersignal

    5. Anwendung des Bildschirm-Menüs Bildformat [BILDFORMAT] auswählen Mit dieser Funktion können Sie das Vertikal:Horizontal-Bildseitenverhältnis des Bildschirms auswählen. Wählen Sie den Bildschirm-Typ (4:3-Bildschirm, 16:9-Bildschirm oder 16:10-Bildschirm) in der [INSTALLATION(1)], bevor Sie das Bildformat einstellen. (→ Seite 115) Der Projektor identifiziert das eingehende Signal automatisch und stellt das optimale Bildformat ein. Für Computersignal Für Komponenten-/Video-/S-Video-Signale Wenn der Bildschirmtyp auf 4:3 eingestellt ist...
  • Seite 114 5. Anwendung des Bildschirm-Menüs Optionen Funktion NATÜRLICH Hat das eingehende Computersignal eine niedrigere oder höhere Auflösung als die natürliche Auflösung des Projektors, zeigt der Projektor das aktuelle Bild in seiner echten Auflösung an. (→ Seite 3) Hat das eingehende Computersignal eine höhere Auflösung als die natürliche Auflösung des Projektors, zeigt der Projektor den Mittelteil eines Bildes an.

  • Seite 115: [Video]

    5. Anwendung des Bildschirm-Menüs [VIDEO] Verwenden der Rauschunterdrückung [RAUSCHUNTERDRÜCKUNG] Bei der Projektion eines Videobildes können Sie die [RAUSCHUNTERDRÜCKUNG] Funktion verwenden, um das Bildrauschen zu verringern (Rauheit und Verzerrung). Dieses Gerät verfügt über drei Arten von Rauschunterdrü- ckungsfunktionen. Wählen Sie die Funktion abhängig von der Art des Rauschens. Abhängig vom Rauschpegel kann der Rauschminderungseffekt auf [INAKTIV], [NIEDRIG], [MITTEL] oder [HOCH] eingestellt werden.
  • Seite 116 5. Anwendung des Bildschirm-Menüs [SIGNALTYP] Auswahl von RGB und Komponenten Signalen. Normalerweise ist es auf [AUTO] eingestellt. Ändern Sie die Einstel- lung, wenn die Farbe des Bildes unnatürlich verbleibt. AUTO ��������������������� Unterscheidet automatisch zwischen RGB und Komponenten Signalen� RGB ����������������������� Schaltet auf den RGB-Eingang um� KOMPONENTEN ����...

  • Seite 117: [3D-Einstellungen]

    5. Anwendung des Bildschirm-Menüs [3D-EINSTELLUNGEN] Hinweise zur Bedienung finden Sie unter „3-9 Projektion von 3D-Videos“ (→ Seite 48). FORMAT Wählen Sie das 3D Video Format (Aufnahme/Übertragungsformat). Wählen Sie, um die 3D-Übertragung und 3D- Medien anzupassen. Normalerweise ist [AUTO] ausgewählt. Bitte wählen Sie das 3D Eingang Signalformat, wenn das 3D Erkennungssignal des Formats nicht unterschieden werden kann.

  • Seite 118: Verwendung Der Objektivspeicherfunktion [Objektivspeicher]

    5. Anwendung des Bildschirm-Menüs Verwendung der Objektivspeicherfunktion [OBJEKTIVSPEICHER] Diese Funktion dient zur Speicherung von eingestellten Werten für die einzelnen Eingangssignale, wenn Sie die Tasten OBJEKTIVVERSATZ, ZOOM und FOKUS des Projektors benutzen. Eingestellte Werte können auf das ausgewählte Signal angewendet werden. Damit wird die Einstellung von Objektivversatz, Fokus und Zoom mit der Auswahl der Quelle überflüssig.
  • Seite 119 5. Anwendung des Bildschirm-Menüs Aufrufen Ihrer eingestellten Werte aus dem [OBJEKTIVSPEICHER]: 1. Wählen Sie aus dem Menü [EINST.] → [OBJEKTIVSPEICHER] → [VERS.] und drücken Sie die ENTER-Taste. Daraufhin erscheint der Bestätigungsbildschirm. 2. Drücken Sie zum Auswählen die Taste ◀ und [YES] und drücken Sie die ENTER-Taste. Während der Projektion wird das Objektiv verschoben, wenn die eingestellten Werte für ein Eingangssignal gespei- chert wurden.

  • Seite 120: ❻ Menü-Beschreibungen Und Funktionen [Anzeige]

    5. Anwendung des Bildschirm-Menüs ❻ Menü-Beschreibungen und Funktionen [ANZEIGE] [PIP/BILD FÜR BILD] SUB-EINGANG Wählen Sie das Eingangssignal, das in der Subanzeige angezeigt werden soll. Siehe „4-2 Anzeige von zwei Bildern gleichzeitig“ (→ Seite 68) für Einzelheiten zur Bedienung. MODUS Wählen Sie entweder BILD-IN-BILD und BILD FÜR BILD, wenn Sie zur 2-Bildanzeige umschalten. BILDTAUSCH Die Videos in der Hauptanzeige und der Nebenanzeige werden ausgetauscht.
  • Seite 121 5. Anwendung des Bildschirm-Menüs TIPP: Die Horizontal-Position und Vertikal-Position sind die Summe der Bewegungen von den Referenzpunkten aus. Wenn zum Beispiel OBEN-LINKS eingestellt wird, wird die Position mit dem gleichen Betrag der Bewegung angezeigt, auch wenn sie mit anderen Startpositionen angezeigt wird. Die maximale Summe der Bewegung ist die Hälfte der Auflösung des Projektors.

  • Seite 122: [Geometrische Korrektur]

    5. Anwendung des Bildschirm-Menüs [GEOMETRISCHE KORREKTUR] TRAPEZ Zeigt den Trapezkorrektur Bildschirm an und passt die Trapezverzerrung des Projektionsbildes an. Um den [TRAPEZ] Bildschirm auszurufen, wählen Sie → [DISPLAY] → [GEOMETRISCHE KORREKTUR] → [TRA- PEZ] im Bildschirmmenü. Der [GEOMETRISCHE KORREKTUR] Bildschirm kann auch angezeigt werden, indem Sie die Taste 3D REFORM auf der Fernbedienung drücken.
  • Seite 123 5. Anwendung des Bildschirm-Menüs ECKENKORREKTUR Zeigt den 4-Punkt-Korrektur Bildschirm an und passt die Trapezverzerrung des Projektionsbildschirms an. Siehe „Korrektur von horizontaler und vertikaler Trapezverzerrung [ECKENKORREKTUR]“ (→ Seite 42) für Einzel- heiten zur Bedienung. HORIZONTALE ECKE/VERTIKALE ECKE Verzerrungskorrektur für Eckprojektion wie Wandoberflächen. HORIZONTALE ECKE ������������������������������...

  • Seite 124: Einstellverfahren

    5. Anwendung des Bildschirm-Menüs Einstellverfahren 1. Richten Sie den Cursor auf [HORIZONTALE ECKE] oder [VERTIKALE ECKE] des [GEOMETRISCHE KOR- REKTUR] Menüs aus und drücken Sie die ENTER Taste. • Der Einstellungsbildschirm wird angezeigt. 2. Drücken Sie die ▼▲◀▶ Tasten, um den Cursor (gelbe Box) mit dem Ziel-Einstellpunkt auszurichten und drücken Sie dann die ENTER Taste.
  • Seite 125 5. Anwendung des Bildschirm-Menüs NADELKISSEN Stellt Kurvenverzerrung des Projektionsbildschirms ein. OBEN ��������������������� Stellt die Kurvenverzerrung der oberen Kante des Projektionsbild- OBEN schirms ein� UNTEN ������������������� Stellt die Kurvenverzerrung der unteren Kante des Projektions- bildschirms ein� LINKS RECHTS LINKS �������������������� Stellt die Kurvenverzerrung der linken Kante des Projektionsbild- schirms ein�...

  • Seite 126: [Edge-Blending]

    5. Anwendung des Bildschirm-Menüs [EDGE-BLENDING] Diese Option stellt die Ränder (Grenze) des Projektionsbildschirms ein, wenn Videos mit hoher Auflösung mit einer Kombination von mehreren Projektoren in den Positionen oben, unten, links und rechts projiziert werden. MODUS Dies aktiviert oder deaktiviert die EDGE-BLENDING Funktion. Wenn MODUS auf AKTIV gestellt ist, können die OBEN, UNTEN, LINKS, RECHTS und SCHWARZWERT Einstel- lungen angepasst werden.

  • Seite 127: [Mehrfach-Anzeige]

    5. Anwendung des Bildschirm-Menüs [MEHRFACH-ANZEIGE] WEISSABGLEICH Dies stellt den Weißabgleich für jeden Projektor bei der Projektion mit mehreren Projektoren ein. Dies kann angepasst werden, wenn [MODUS] auf [AKTIV] eingestellt ist. HELLIGKEIT W, HELLIGKEIT R, HELLIGKEIT G, HELLIGKEIT B ������������������������������ Anpassen der schwarzen Farbe des Videos� KONTRAST W, KONTRAST R, KONTRAST G, KONTRAST B ������������������������������...

  • Seite 128: Bedingungen Für Die Verwendung Von Kacheln

    5. Anwendung des Bildschirm-Menüs Bedingungen für die Verwendung von Kacheln • Alle Projektoren müssen die folgenden Bedingungen erfüllen. • Das Display muss die gleiche Größe haben • Die Projektionsbildschirmgröße muss die gleiche sein • Die linken und rechten Enden oder oberen und unteren Enden des Projektionsbildschirms müssen übereinstim- men.

  • Seite 129: ❼ Menü Beschreibungen Und Funktionen [Einrichten]

    5. Anwendung des Bildschirm-Menüs ❼ Menü Beschreibungen und Funktionen [EINRICHTEN] [MENÜ] Auswählen der Menüsprache [SPRACHE] Für die Bildschirm-Anweisungen können Sie eine von 29 Sprachen wählen. HINWEIS: Auch wenn [RESET] vom Menü aus durchgeführt wird, bleibt Ihre Einstellung unbeeinflusst. Auswählen der Menü-Farbe [FARBAUSWAHL] Sie können zwischen zwei Optionen für die Menüfarbe wählen: FARBE und MONOCHROM.

  • Seite 130: Auswählen Der Menü-Anzeigezeit [Anzeigezeit]

    5. Anwendung des Bildschirm-Menüs [3D-WARNMELDUNG] Hiermit wird ausgewählt, ob beim Umschalten auf ein 3D Video eine Warnmeldung angezeigt wird oder nicht. Die Standardeinstellung ab Werk ist AKTIV. INAKTIV ����������������� Der 3D-Warnmeldung Bildschirm wird nicht angezeigt� AKTIV �������������������� Der 3D-Warnmeldung Bildschirm wir beim Umschalten zu einem 3D Video angezeigt� Drücken Sie die ENTER-Taste, um die Nachricht aufzuheben�...

  • Seite 131: [Installation(1)]

    5. Anwendung des Bildschirm-Menüs [INSTALLATION(1)] Auswählen der Projektor-Ausrichtung [AUSRICHTUNG] Diese Funktion richtet Ihr Bild der Projektionsart entsprechend aus. Die Optionen sind: Frontprojektion, Deckenrück- projektion, Rückprojektion und Deckenfrontprojektion. HINWEIS: • Bitte fragen Sie Ihren Fachhändler nach speziellem Installationsservice, wie für die Montage des Projektors an der Decke. Instal- lieren Sie den Projektor niemals selbst.

  • Seite 132: Gebläsemodus Auswählen [Gebläsemodus]

    5. Anwendung des Bildschirm-Menüs Auswählen von Bildformat und Position für den Bildschirm [BILDSCHIRMTYP] Bildschirmtyp Stellt das Bildformat des Projektionsbildschirms ein. BELIEBIG Das Verhältnis der Flüssigkristallanzeige wird ausgewählt.Wählen Sie dies bei Projektion der Mehrfach-Anzeige und 17:9 Bildschirm (2K). 4:3-Bildschirm Für einen Bildschirm mit einem 4:3-Bildformat 16:9-Bildschirm Für einen Bildschirm mit einem 16:9-Bildformat 16:10-Bildschirm...
  • Seite 133 5. Anwendung des Bildschirm-Menüs [LICHTBETRIEBSART] Passen Sie bei der Mehrfachanzeige-Projektion die Energiespareinstellungen und die Helligkeit für jeden Projektor ein. Für Energiespareinstellungen, siehe Seite “3-6. Ändern von LICHTBETRIEBSART/Energiespareffekt Überprüfen über LICHTBETRIEBSART [LICHTBETRIEBSART]“. LICHTBE- NORMAL Die Lichtluminanz (Helligkeit) wird 100% und der Bildschirm wird heller. TRIEBSART ECO1 Durch die Steuerung der Helligkeit und der Gebläsestufe entsprechend der ausgewählten...

  • Seite 134: [Installation(2)]

    5. Anwendung des Bildschirm-Menüs [INSTALLATION(2)] [BLENDENEINSTELLUNGEN] Aktivieren und Deaktivieren der Blendenverschlussfunktion. Sie können einstellen, wie lange das Licht braucht, um ein- und auszublenden, wenn entweder die Taste BLENDE auf der Fernbedienung oder die Taste BLENDE/KALIB- RIERUNG am Gehäuse gedrückt wird. BLENDE EIN- OFFEN Beim Einschalten des Netzstroms schaltet sich die Lichtquelle ein und das Bild...
  • Seite 135 5. Anwendung des Bildschirm-Menüs Verwendung der Referenz-Objektivspeicherfunktion [REF. OBJEKTIVSPEICHER] Diese Funktion dient zur Speicherung von eingestellten gemeinsamen Werten für alle Eingangssignale, wenn Sie die Tasten OBJEKTIVVERSATZ, ZOOM und FOKUS am Projektor oder auf der Fernbedienung benutzen. Die gespei- cherten eingestellten Werte können als Referenz für die aktuellen genutzt werden. PROFIL �������������������������Wählen Sie eine gespeicherte [PROFIL]-Nummer aus�...

  • Seite 136: [Steuerung]

    5. Anwendung des Bildschirm-Menüs [STEUERUNG] WERKZEUGE ADMINISTRATOR MODUS Diese Option ermöglicht Ihnen, den MENÜ-MODUS auszuwählen, Einstellungen zu speichern und ein Passwort für den Administrator-Modus festzulegen. MENÜMODUS Wählen Sie entweder das [GRUNDLEGENDES]-Menü oder das — [ERWEITERT]-Menü. (→ Seite 80) Wenn Sie hier ein Häkchen setzen, werden die Einstellungen Ihres Pro- KEINE SPEICHE- —...
  • Seite 137 5. Anwendung des Bildschirm-Menüs PROGRAMM-TIMER Diese Option schaltet den Projektor ein/in Standby, ändert Videosignale und wählt die LICHTBETRIEBSART auto- matisch zu einer festgelegten Zeit. HINWEIS: • Stellen Sie vor der Benutzung des [PROGRAMM-TIMER] sicher, dass Sie [DATUM UND ZEIT] einstellen. (→ Seite 123) Stellen Sie sicher, dass der Projektor im Standby-Zustand mit dem NETZKABEL verbunden ist.
  • Seite 138 5. Anwendung des Bildschirm-Menüs TAG ������������������������ Wählen Sie die Wochentage für den Programm-Timer� Um das Programm von Montag bis Freitag auszu- führen, wählen Sie [MO-FR]� Um das Programm jeden Tag auszuführen, wählen Sie [TÄGLICH]� ZEIT ����������������������� Stellen Sie die Zeit ein, wann das Programm ausgeführt werden soll� Geben Sie die Zeit im 24-Stunden- Format ein�...
  • Seite 139 5. Anwendung des Bildschirm-Menüs Aktivieren des Programm-Timers 1. Wählen Sie [AKTIVIEREN] auf dem [PROGRAMM-TIMER] Bildschirm und drücken Sie die ENTER Taste. Daraufhin erscheint der Auswahlbildschirm. 2. Drücken Sie die ▼ Taste, um den Cursor auf [AKTIV] auszurichten und drücken Sie dann die ENTER Taste. Kehren Sie zum [PROGRAMM-TIMER] Bildschirm zurück.
  • Seite 140 5. Anwendung des Bildschirm-Menüs DATUM UND ZEITEINST. Sie können die aktuelle Zeit, den Monat, das Datum und das Jahr einstellen. HINWEIS: Der Projektor verfügt über eine eingebaute Uhr. Die Uhr läuft noch etwa 2 Wochen lang weiter, nachdem der Netzstrom ausgeschaltet wurde.
  • Seite 141 5. Anwendung des Bildschirm-Menüs Deaktivieren der Gehäuse-Tasten [BEDIENFELD-SPERRE] Diese Option schaltet die BEDIENFELD-SPERRE Funktion ein oder aus. HINWEIS: • Zum Aufheben der [BEDIENFELD-SPERRE] Wenn die [BEDIENFELD-SPERRE] auf [AKTIV] eingestellt ist, drücken Sie die SOURCE-Taste am Hauptgerät für etwa 10 Sekunden zum Aufheben der [BEDIENFELD-SPERRE].

  • Seite 142: Dem Projektor Eine Id Zuweisen [Steuer-Id]

    5. Anwendung des Bildschirm-Menüs Dem Projektor eine ID zuweisen [STEUER-ID] Sie können mehrere Projektoren separat und unabhängig voneinander mit einer Fernbedienung bedienen, die mit der Funktion STEUER-ID ausgestattet ist. Wenn Sie allen Projektoren die gleiche ID zuweisen, können Sie bequem alle Projektoren über eine Fernbedienung bedienen.

  • Seite 143: Ein- Oder Ausschalten Des Fernbedienungssensors [Fernbedienungssensor]

    5. Anwendung des Bildschirm-Menüs Ein- oder Ausschalten des Fernbedienungssensors [FERNBEDIENUNGSSENSOR] Diese Option legt fest, welcher Fernbedienungssensor am Projektor für den Drahtlos-Modus aktiviert wird. Die Optionen sind: VORNE/HINTEN, VORNE, HINTEN und HDBase-T. HINWEIS: • Die Fernbedienung des Projektors kann keine Signale empfangen, wenn die Stromversorgung des von HDBaseT unterstützten Übertragungsgerätes, das an einen Projektor angeschlossen ist, dessen Einstellung für „HDBaseT“...

  • Seite 144: [Netzwerk-Einstellungen]

    5. Anwendung des Bildschirm-Menüs [NETZWERK-EINSTELLUNGEN] Wichtig: • Wenden Sie sich bezüglich dieser Einstellungen an Ihren Netzwerkadministrator. • Wenn Sie eine verkabelte LAN-Verbindung verwenden, schließen Sie ein LAN-Kabel (Ethernet-Kabel) an den LAN-Anschluss (RJ- 45) des Projektors an. (→ Seite 152) TIPP: Die Netzwerkeinstellungen, die Sie vornehmen, werden nicht beeinflusst, selbst wenn [RESET] aus dem Menü ausgeführt wird. Hinweise zur Einrichtung der LAN-Verbindung So richten Sie den Projektor für eine LAN-Verbindung ein: Wählen Sie [VERKABELTES LAN] →...

  • Seite 145: Verkabeltes Lan

    5. Anwendung des Bildschirm-Menüs VERKABELTES LAN PROFILE • Die Einstellungen für die Verwendung der integrierten Ethernet/ — HDBaseT Port im Projektor können auf zwei Arten im Speicher des Projektors geschrieben werden. • Wählen Sie [PROFILE 1] oder [PROFILE 2] und nehmen Sie dann die Einstellungen für [DHCP] und die anderen Optionen vor.

  • Seite 146: Projektorname

    5. Anwendung des Bildschirm-Menüs PROJEKTORNAME PROJEKTORNAME Legen Sie einen eindeutigen Projektornamen fest. Bis zu 16 alphanume- rische Zeichen und Symbole DOMAIN Stellen Sie einen Hostnamen und Domainnamen für den Projektor ein. HOST-NAME Legen Sie einen Host-Namen für den Projektor fest. Bis zu 15 alphanume- rische Zeichen DOMAIN-NAME...
  • Seite 147 5. Anwendung des Bildschirm-Menüs ALARM-MAIL ALARM-MAIL Diese Option benachrichtigt Ihren Computer bei der Benutzung — eines kabellosen oder verdrahteten LANs per E-Mail über Feh- lermeldungen. Die Alarm-Mail-Funktion wird aktiviert, indem Sie ein Häkchen setzen� Die Alarm-Mail-Funktion wird deaktiviert, indem Sie das Häkchen entfernen�...
  • Seite 148 5. Anwendung des Bildschirm-Menüs NETZWERKSERVICE HTTP-SERVER Legen Sie ein Passwort für den HTTP-Server fest. Bis zu 10 alphanume- rische Zeichen PJLink Diese Option ermöglicht Ihnen, ein Passwort festzulegen, wenn Bis zu 32 alphanume- Sie die PJLink Funktion verwenden. rische Zeichen HINWEIS: •...

  • Seite 149: [Quelloptionen]

    5. Anwendung des Bildschirm-Menüs [QUELLOPTIONEN] Auto-Einstellung [AUTO-EINSTELLUNG] einstellen Mit dieser Funktion wird der Auto-Einstellung Modus so eingestellt, dass das Computersignal automatisch oder ma- nuell in Bezug auf Rauschen und Stabilität angepasst werden kann. Sie können automatische Anpassungen auf zwei Arten vornehmen: [NORMAL] und [FEIN]. INAKTIV �����������������...

  • Seite 150: Untertitel Einstellen [Untertitel]

    5. Anwendung des Bildschirm-Menüs Untertitel einstellen [UNTERTITEL] Mit dieser Option werden mehrere Modi für Untertitel eingestellt, so dass Text über das projizierte Video- oder S- Video-Bild gelegt werden kann. Die Untertitel und Text erscheinen kurze Zeit nachdem das Bildschirmmenü verschwindet. INAKTIV �����������������...

  • Seite 151: [Energie-Optionen]

    5. Anwendung des Bildschirm-Menüs [ENERGIE-OPTIONEN] Auswählen des Stromsparmodus im [STANDBY-MODUS] Einstellung des Stromverbrauchs im Standby-Modus. NORMAL ���������������� Der Stromverbrauch des Projektors im Standby-Modus beträgt 0,5 W� Im Standby-Modus leuchtet die NETZSTROM-Anzeige rot, während die STATUS Anzeige erlischt� • Bei Einstellung auf [NORMAL] sind die folgenden Anschlüsse und Funktionen deaktiviert. HDMI OUT Anschlüsse, Ethernet/HDBaseT port, LAN Funktion, E-Mail Benachrichtigungsfunktion NETZWERK IM STANDBY ������������������������������...
  • Seite 152 5. Anwendung des Bildschirm-Menüs Einschalten des Projektors durch Anwendung des Computersignals [AUT. NETZ. EIN AUSW.] Bei der Einstellung auf [NETZWERK IM STANDBY], wählt der Projektor automatisch das Synchronisationssignal, das von die folgenden ausgewählten Anschlüssen gesendet wird und projiziert das Bild entsprechend: Computer, HDMI, DisplayPort, HDBaseT und SLOT.

  • Seite 153: Rücksetzung Auf Die Werkseinstellungen [Reset]

    5. Anwendung des Bildschirm-Menüs Rücksetzung auf die Werkseinstellungen [RESET] Die RESET Funktion ermöglicht Ihnen die Rücksetzung der Anpassungen und Einstellungen für eine (alle) Quelle(n) auf die Werkseinstellungen, mit Ausnahme der folgenden Einstellungen: [AKTUELLES SIGNAL] Setzt die Anpassungen für das aktuelle Signal auf die Werte der Werksvoreinstellungen zurück. Die folgenden Punkte können zurückgesetzt werden: [VOREINSTELLUNG], [KONTRAST], [HELLIGKEIT], [FARBE], [FARBTON], [BILDSCHÄRFE], [BILDFORMAT], [HORIZONTAL], [VERTIKAL], [TAKT], [PHASE] und [ÜBERTASTUNG].

  • Seite 154: ❽ Menü Beschreibungen & Funktionen [Info.]

    5. Anwendung des Bildschirm-Menüs ❽ Menü Beschreibungen & Funktionen [INFO.] Zeigt den Status des aktuellen Signals und der Lichtmodulnutzung an. Dieser Menüpunkt geht über neun Seiten. Folgende Informationen sind enthalten: TIPP: Wenn Sie die HELP Taste auf der Fernbedienung drücken, werden die [INFO.]-Menüpunkte angezeigt. [VERWENDUNGSDAUER] [LICHTBETRIEBSSTUNDEN] (H) [CO2-REDUZIERUNG GESAMT] (kg-CO2)

  • Seite 155: [Quelle(2)]

    5. Anwendung des Bildschirm-Menüs [QUELLE(2)] SIGNALTYP VIDEOTYP BIT-TIEFE VIDEO-LEVEL ÜBERTRAGUNGSRATE VERBINDUNGSWEG 3D-FORMAT [QUELLE(3)] EINGANGSANSCHLUSS AUFLÖSUNG HORIZONTALE FREQUENZ VERTIKALE FREQUENZ SYNCH.-TYP SYNCH.-POLARITÄT SCAN-TYP QUELLENBEZEICHNUNG EINGANGSNUMMER [QUELLE(4)] SIGNALTYP VIDEOTYP BIT-TIEFE VIDEO-LEVEL ÜBERTRAGUNGSRATE VERBINDUNGSWEG 3D-FORMAT...

  • Seite 156: [Verkabeltes Lan]

    5. Anwendung des Bildschirm-Menüs [VERKABELTES LAN] IP-ADRESSE SUBNET-MASKE GATEWAY MAC-ADRESSE [VERSION(1)] FIRMWARE DATA SUB-CPU [SONSTIGE] DATUM UHRZEIT PROJEKTORNAME MODEL NO. SERIAL NUMBER STEUER-ID (wenn [STEUER-ID] gesetzt ist)

  • Seite 157: [Hdbaset]

    5. Anwendung des Bildschirm-Menüs [HDBaseT] SIGNALQUALITÄT BETRIEBSMODUS VERBINDUNGSSTATUS HDMI-STATUS...

  • Seite 158: Anschließen An Andere Geräte

    6. Anschließen an andere Geräte ❶ Montage eines Objektivs (separat erhältlich) Dieser Projektor kann mit 8 Arten von optionalen Objektiven (separat erhältlich) verwendet werden. Die Beschreibungen beziehen sich hier auf das Objektiv NP18ZL (Standard Zoom). Andere Objektive werden auf dieselbe Weise montiert. Siehe Seite für Objektivoptionen.

  • Seite 159: Entfernen Des Objektivs

    6. Anschließen an andere Geräte 4. Drehen Sie das Objektiv nach rechts, bis ein Klick zu hören ist. Das Objektiv ist nun am Projektor befestigt. TIPP: Anbringen der Diebstahlschutzschraube für das Objektiv Bringen Sie die dem Projektor beiliegende Diebstahlschutzschraube für das Objektiv an der Unterseite des Projektors an, damit das Objektiv nicht mehr einfach abgenommen werden kann.

  • Seite 160: ❷ Herstellen Der Anschlüsse

    6. Anschließen an andere Geräte ❷ Herstellen der Anschlüsse Ein Computerkabel, BNC-Kabel (5-adrig), HDMI-Kabel oder ein DisplayPort-Kabel kann zum Anschluss an einen Com- puter verwendet werden. Das Anschlusskabel wird nicht mit dem Projektor mitgeliefert. Bitte halten Sie ein passendes Kabel für den Anschluss bereit. Analoger RGB-Signalanschluss •...

  • Seite 161: Digitaler Rgb-Signalanschluss

    6. Anschließen an andere Geräte Digitaler RGB-Signalanschluss • Schließen Sie ein im Handel erhältliches HDMI Kabel an den HDMI Ausgangsanschluss des Computers und den HDMI IN Anschluss des Projektors an. • Schließen Sie ein im Handel erhältliches DisplayPort-Kabel an den DisplayPort Ausgangsanschluss des Computers und den DisplayPort IN Anschluss des Projektors an.

  • Seite 162: Vorsichtsmaßnahmen, Wenn Ein Hdmi-Kabel Angeschlossen Wird

    6. Anschließen an andere Geräte Vorsichtsmaßnahmen, wenn ein HDMI-Kabel angeschlossen wird • Verwenden Sie ein zertifiziertes High Speed HDMI Kabel oder High Speed HDMI Kabel mit Ethernet. ® ® Vorsichtsmaßnahmen, wenn ein DisplayPort-Kabel angeschlossen wird • Verwenden Sie ein zertifiziertes DisplayPort-Kabel. •...

  • Seite 163: Vorsichtsmaßnahmen, Wenn Ein Dvi-Signal Verwendet Wird

    6. Anschließen an andere Geräte Vorsichtsmaßnahmen, wenn ein DVI-Signal verwendet wird • Wenn der Computer über einen DVI-Ausgangsanschluss verfügt, verwenden Sie ein im Handel erhältliches Konverter-Kabel, um den Computer an den HDMI IN Anschluss des Projektors anzuschließen (nur digitale Video- signale können eingegeben werden).

  • Seite 164: Anschluss Eines Externen Monitors

    6. Anschließen an andere Geräte Anschluss eines externen Monitors HDMI OUT HDMI-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) HDMI IN Computer-Kabel (VGA) (nicht im Lieferumfang enthalten) Sie können einen separaten, externen Monitor an Ihren Projektor anschließen, um sich während der Bildprojektion auf dem Monitor gleichzeitig das analoge Computer-Bild anzeigen zu lassen. •...

  • Seite 165: Anschluss Ihres Blu-Ray-Players Oder Anderer Av-Geräte

    6. Anschließen an andere Geräte Anschluss Ihres Blu-ray-Players oder anderer AV-Geräte Komponenten Videosignal/S-Video Signalanschluss BNC （Y） BNC （C） BNC （CV） BNC-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) Audiogerät • Wählen Sie nach dem Einschalten des Projektors die Quellenbezeichnung des jeweiligen Eingangsanschlusses aus. SOURCE Taste am Projektorge- Eingangsanschluss Taste auf der Fernbedienung...

  • Seite 166: Anschluss Komponenten Eingang

    6. Anschließen an andere Geräte Anschluss Komponenten Eingang COMPUTER IN 15-polig - an - RCA (weiblich) BNC (männlich) - an - RCA (männlich) Um- × 3 Kabel-Adapter (ADP- formkabel × 3 (im Handel erhältlich) CV1E) Komponenten-Video-RCA × 3 Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) Blu-ray Player Audiogerät...

  • Seite 167: Anschließen An Den Hdmi Eingang

    6. Anschließen an andere Geräte Anschließen an den HDMI Eingang Sie können den HDMI Ausgang Ihres Blu-Ray Players, Harddisk-Players oder Notebooks am HDMI IN Anschluss Ihres Projektors anschließen. HDMI IN HDMI-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) Verwenden Sie ein High Speed HDMI -Kabel.

  • Seite 168: Anschließen Einer Dokumentenkamera

    6. Anschließen an andere Geräte Anschließen einer Dokumentenkamera Sie können eine Dokumentenkamera anschließen und gedruckte Dokumente usw. projizieren. COMPUTER IN HINWEIS: • Name, Position, und Richtung der Aus- gänge variieren je nach Kameramodell. Näheres finden Sie in der Bedienungs- anleitung Ihrer Kamera. BNC (Stecker) und RCA (Stecker) Umwandlungskabel (nicht mitgeliefert) VIDEO...

  • Seite 169: Anschluss An Ein Verkabeltes Lan

    6. Anschließen an andere Geräte Anschluss an ein verkabeltes LAN Der Projektor ist standardmäßig mit einem Ethernet/HDBaseT Port (RJ-45) ausgestattet, über den mit einem LAN- Kabel ein LAN-Anschluss hergestellt werden kann. Wenn Sie eine LAN-Verbindung verwenden möchten, müssen Sie das LAN im Projektormenü einrichten. Wählen Sie [EINRICHTEN] →...

  • Seite 170: Anschluss An Ein Hdbaset Übertragungsgerät (Im Handel Erhältlich)

    6. Anschließen an andere Geräte Anschluss an ein HDBaseT Übertragungsgerät (im Handel erhältlich) HDBaseT ist ein Anschlussstandard für Heimgeräte, der von der HDBaseT Alliance eingeführt wurde. Verwenden Sie ein im Handel erhältliches LAN-Kabel, um den Ethernet/HDBaseT Port des Projektors (RJ-45) an ein im Handel erhältliches HDBaseT-Übertragungsgerät anzuschließen.

  • Seite 171: Hochformat Projektion (Vertikale Ausrichtung)

    6. Anschließen an andere Geräte Hochformat Projektion (vertikale Ausrichtung) Dieser Projektor kann vertikal aufgestellt werden, um Computerbilder im Hochformat anzuzeigen. Vorsichtsmaßnahmen während der Installation • Bitte stellen Sie den Projektor in vertikaler Richtung nicht für sich alleine auf den Boden oder einen Tisch. Anderenfalls kann der Projektor herunterfallen und Verletzungen, Schäden und Fehlfunktionen verursachen.

  • Seite 172: Konstruktion Und Herstellungsbedingungen Für Das Gestell

    6. Anschließen an andere Geräte Konstruktion und Herstellungsbedingungen für das Gestell Bitte beauftragen Sie einen Anbieter für Installationsservices (kostenpflichtig) mit der Konstruktion und Herstellung eines kundenspezifischen Gestells für die Hochformat-Projektion. Stellen Sie sicher, dass das Gestell den folgenden Bedingungen entspricht: •...

  • Seite 173: Projektoren Stapeln

    6. Anschließen an andere Geräte Projektoren stapeln Die Helligkeit des projizierten Bildes kann durch Stapeln von bis zu zwei Projektoren ohne Unterstützung verdoppelt werden. Dies wird als „Stapelprojektion“ bezeichnet. Für den „Stapel“-Aufbau können 2 Projektoren übereinander gestapelt werden. VORSICHT: Es werden mindestens zwei Personen benötigt, um zu den Projektor zu tragen. Anderenfalls könnte der Projektor ins Taumeln geraten oder fallen, was zu Verletzungen führen kann.

  • Seite 174: Anbringen Von Stapelhalterungen

    6. Anschließen an andere Geräte Anbringen von Stapelhalterungen Bringen Sie die drei Stapelhalterungen an den drei dafür vorgesehenen Punkten an der Oberseite des unteren Pro- jektors an. Vorbereitung: Erforderliche Werkzeuge sind ein Kreuzschlitzschraubendreher und die vier Stapelhalterungen, die dem Projektor beiliegen.
  • Seite 175 6. Anschließen an andere Geräte 3. Stellen Sie einen zweiten Projektor auf den ersten. Stellen Sie jeden Neigungsfuß des oberen Projektors auf die Stapelhalterungen (an vier Stellen). • Jeder Neigungsfuß hat eine Gummiunterlage. Stellen Sie die Gummiunterlage eines jeden Neigungsfußes auf die Stapelhalterungen (an vier Stellen).

  • Seite 176: Wartung

    7. Wartung ❶ Reinigung des Objektivs • Schalten Sie den Projektor vor der Reinigung aus. • Reinigen Sie das Objektiv mit einem Gebläse oder Objektivreinigungspapier und achten Sie darauf, das Objektiv nicht zu zerkratzen oder zu beschädigen. WARNUNG • Verwenden Sie keine Sprays mit brennbaren Gasen, um Staub vom Objektiv zu entfernen o. Ä.. Das könnte zu Bränden führen.

  • Seite 177: Benutzer-Supportware

    Projektor mit Hilfe von Virtual Remote Tool, PC Control Utility Pro 4, PC Control Utility Pro 5 an das Netzwerk anzuschlie- ßen. Download-Dienst Informationen zu Aktualisierungen dieser Programme und ihre Betriebsumgebung finden Sie auf unserer Website: URL: http://www.nec-display.com/dl/en/index.html...

  • Seite 178: ❷ Installation Des Software-Programms

    Windows XP Professional, wird „Microsoft .NET Framework Version 2.0“ benötigt. Die Microsoft .NET Framework Version 2.0, 3.0 oder 3.5 ist auf der Homepage von Microsoft verfügbar. Downloaden und installieren Sie es auf Ihren Computer. 1 Legen Sie die beiliegende NEC Projektor CD-ROM in das CD-Laufwerk ein. Das Menüfenster wird angezeigt.

  • Seite 179: Deinstallieren Eines Softwareprogramms Vorbereitung

    8. Benutzer-Supportware 2 Klicken Sie auf ein Softwareprogramm, das Sie im Menüfenster installieren möchten. Die Installation beginnt. • Befolgen Sie die Anweisungen auf den Installationsprogrammbildschirmen, um die Installation abzuschließen. TIPP: Deinstallieren eines Softwareprogramms Vorbereitung: Beenden Sie das Softwareprogramm vor der Deinstallation. Um das Softwareprogramm zu deinstallieren, muss das Windows-Benutzerkonto über „Administrator“-Rechte (Windows 8.1, Windows 8, Windows 7 und Windows Vista) oder über „Computeradministrator“-Rechte (Windows XP) verfügen.
  • Seite 180 Mit Mac OS Schritt 1: Installieren Sie PC Control Utility Pro 5 auf dem Computer. 1. Legen Sie die beiliegende NEC Projektor CD-ROM in das CD-Laufwerk Ihres Mac ein. Das CD-ROM-Symbol wird auf dem Desktop angezeigt. 2. Doppelklicken Sie auf das CD-ROM-Symbol.

  • Seite 181: ❸ Verwenden Des Projektors Über Das Lan (Virtual Remote Tool)

    • Die Logodaten (Bild), die mit dem Virtual Remote Tool zum Projektor gesendet werden, werden in der Bildschirmmitte mit der Umgebung in schwarz angezeigt. • Um das werksseitige „NEC Logo“ wieder als Hintergrund-Logo einzusetzen, müssen Sie es als Hintergrund-Logo mit der Bilddatei (\Logo\NEC_logo2015_1920x1200.png) registrieren, das sich auf der mitgelieferten NEC-Projektor CD-ROM befindet.

  • Seite 182: Schließen Sie Den Projektor An Ein Lan An

    Windows Desktop. Starten Sie über das Startmenü • Klicken Sie auf [Start] → [Alle Programme] oder [Programme] → [NEC Projector Benutzer Supportware] → [Virtual Remote Tool] → [Virtual Remote Tool]. Wenn das Virtual Remote Tool zum ersten Mal startet, wird das „Easy Setup“-Fenster eingeblendet.
  • Seite 183 Der Hilfebildschirm wird angezeigt. • Die Hilfedatei mit Hilfe des Startmenüs einblenden. 1. Klicken Sie „Start“ an. „Alle Programme“ oder „Programme“. „NEC Projector User Supportware“. „Virtual Remote Tool“. Und anschließend „Virtual Remote Tool -Hilfe“, in dieser Reihenfolge. Der Hilfebildschirm wird angezeigt.

  • Seite 184: ❹ Den Projektor Über Ein Lan Steuern (Pc Control Utility Pro 4/Pro 5)

    ❹ Den Projektor über ein LAN steuern (PC Control Utility Pro 4/ Pro 5) Mit Hilfe des Dienstprogramms „PC Control Utility Pro 4“ oder „PC Control Utility Pro 5“ auf der beiliegenden NEC Projektor CD-ROM kann der Projektor von einem Computer aus über ein LAN gesteuert werden.
  • Seite 185 8. Benutzer-Supportware TIPP: Wenn das Menüfenster nicht angezeigt wird, versuchen Sie Folgendes. Für Windows 7: 1. Klicken Sie in Windows auf „Start“. 2. Klicken Sie auf „Alle Programme“ → „Zubehör“ → „Ausführen“. 3. Geben Sie den Namen Ihres CD-ROM-Laufwerks ein (Beispiel: „Q:\“) und „LAUNCHER.EXE“ in „Name“. (Beispiel: Q:\LAUNCHER.EXE) 4.

  • Seite 186: Schritt 3: Pc Control Utility Pro 4 Starten

    Den Projektor über einen HTTP-Browser steuern“ (→ Seite 52) an das LAN an Schritt 3: PC Control Utility Pro 4 starten Klicken Sie auf „Start“ → „Alle Programme“ oder „Programme“ → „NEC Projector User Supportware“ → „PC Control Utility Pro 4“ → „PC Control Utility Pro 4“.

  • Seite 187: Schritt 2: Den Projektor Mit Einem Lan Verbinden

    Mit Mac OS Schritt 1: Installieren Sie PC Control Utility Pro 5 auf dem Computer 1. Legen Sie die beiliegende NEC Projektor CD-ROM in das CD-Laufwerk Ihres Mac ein. Das CD-ROM-Symbol wird auf dem Desktop angezeigt. 2. Doppelklicken Sie auf das CD-ROM-Symbol.

  • Seite 188: Anhang

    9. Anhang ❶ Projektionsentfernung und Bildschirmgröße Dieser Projektor kann mit 8 Arten von optionalen Objektiven (separat erhältlich) verwendet werden. Lesen Sie dazu die Informationen auf dieser Seite und verwenden Sie ein Objektiv, das für die Installationsumgebung (Bildschirm- größe und Projektionsentfernung) geeignet ist. Anweisungen zum Aufsetzen des Objektivs finden Sie auf Seite 141. Objektivtypen und Projektionsentfernung Verwendbare Objektive: NP16FL/NP17ZL/NP18ZL/NP19ZL/NP20ZL/NP21ZL/NP31ZL Bildschirmgröße...

  • Seite 189: Projektionsreichweite Für Verschiedene Objektive

    9. Anhang Projektionsreichweite für verschiedene Objektive NP16FL : 0,8–5,1 m 40-500" 50-300" 50-300" 50-300" 50-300" 50-300" 50-300" NP31ZL: 0,6–10,4 m NP17ZL: 1,3–11,7 m NP18ZL: 1,8–14,9 m NP19ZL: 2,4–24,1 m NP20ZL: 3,8–35,4 m NP21ZL: 5,6–54,8 m Verwendbare Objektive: NP39ML Oberes Ende des Bildschirms Projekti- Bildschirm-...

  • Seite 190: Tabellen Der Bildschirmgrößen Und -Abmessungen

    9. Anhang Tabellen der Bildschirmgrößen und -Abmessungen Größe (Zoll) Bildschirmbreite Bildschirmhöhe (Zoll) (cm) (Zoll) (cm) Bildschirm- 16:10-Bildschirmgröße 33,9 86,2 21,2 53,8 höhe (diagonal) 50,9 129,2 31,8 80,8 67,8 172,3 42,4 107,7 84,8 215,4 53,0 134,6 101,8 258,5 63,6 161,5 127,2 323,1 79,5 201,9...

  • Seite 191: Objektivversatz-Bereich

    9. Anhang Objektivversatz-Bereich Dieser Projektor ist mit einer Objektivversatz-Funktion ausgestattet, um die Position des projizierten Bildes durch Verwendung der LENS SHIFT Tasten einzustellen (→ Seite 23). Das Objektiv kann innerhalb des unten aufgeführten Bereichs verschoben werden. HINWEIS: • Verwenden Sie die Objektivversatzfunktion nicht bei der Projektion im Hochformat. Verwenden Sie sie mit dem Objektiv in der Mitte, wenn bei den Objektiven NP16FL, NP17ZL, NP18ZL, NP19ZL, NP20ZL, NP21ZL oder NP31ZL die Festeinstellung aktiv ist.

  • Seite 192: ❷ Montage Der Optionalen Steckkarte (Separat Erhältlich)

    9. Anhang ❷ Montage der optionalen Steckkarte (separat erhältlich) VORSICHT Stellen Sie vor der Montage oder Demontage der optionalen Steckkarte sicher, dass Sie den Projektor ausgeschaltet haben, warten Sie, bis die Kühllüfter anhalten und schalten Sie den Netzstrom ab. Benötigtes Werkzeug: Kreuzschlitzschraubenzieher 1.
  • Seite 193 9. Anhang 4. Ziehen Sie die zwei Schrauben an beiden Seiten des Slots fest. • Stellen Sie sicher, dass die Schrauben festgezogen werden. Damit ist der Einbau der optionalen Steckkarte abge- schlossen. Wählen Sie SLOT als Eingang, um die optionale Steck- karte als Quelle zu benutzen.

  • Seite 194: ❸ Liste Der Kompatiblen Eingangssignale

    9. Anhang ❸ Liste der kompatiblen Eingangssignale Analoges Computersignal Signal Auflösung ( Punkte ) Bildformat Bildwiederholfrequenz ( Hz ) 640 × 480 4 : 3 60/72/75/85/iMac SVGA 800 × 600 4 : 3 56/60/72/75/85/iMac 1024 × 768 4 : 3 60/70/75/85/iMac XGA+ 1152 ×...
  • Seite 195 9. Anhang HDMI Signal Auflösung ( Punkte ) Bildformat Bildwiederholfrequenz ( Hz ) 640 × 480 4 : 3 SVGA 800 × 600 4 : 3 1024 × 768 4 : 3 1280 × 720 16 : 9 1280 × 768 15 : 9 WXGA 1280 ×...
  • Seite 196 9. Anhang DisplayPort Signal Auflösung ( Punkte ) Bildformat Bildwiederholfrequenz ( Hz ) 640 × 480 4 : 3 SVGA 800 × 600 4 : 3 1024 × 768 4 : 3 1280 × 720 16 : 9 1280 × 768 15 : 9 WXGA 1280 ×...

  • Seite 197: ❹ Technische Daten

    9. Anhang ❹ Technische Daten Modellname PX803UL-WH/PX803UL-BK Verfahren Single DLP Chip ® Technische Daten der Hauptteile DMD-Panel Größe 0,67" (Bildformat: 16:10) Pixel 2.304.000 (1920 Punkte × 1200 Zeilen) (*1) Projektionsobjektive Sehen Sie in den technischen Daten des optionalen Objektivs nach (→ Seite 182)
  • Seite 198 9. Anhang Modellname PX803UL-WH/PX803UL-BK Ethernet/HDBaseT Port RJ-45 × 1, Unterstützt BASE-TX Fernbedienungsanschluss Stereo-Minibuchse × 1 3D SYNC Ausgang Anschluss 5 V/10 mA, synchronisierter Signalausgang für 3D Nutzungsumgebung Betriebstemperatur: 5 bis 40°C (*5) Luftfeuchtigkeit bei Betrieb: 20 bis 80 % (ohne Kondensation) Lagertemperatur: -10 bis 60°C...
  • Seite 199 9. Anhang Optionales Objektiv (separat erhältlich) NP16FL Motor-Fokus Bildabstandsverhältnis 0,76:1, F1,85, f = 11,6 mm Bildgröße (diagonal): 1,27 - 7,62 m Projektionsabstand (Min. - Max.): 0,81 – 5,08 m NP17ZL Motor-Zoom und Fokus Bildabstandsverhältnis 1,25 – 1,79:1, F1,85 – 2,5, f = 18,7–26,5 mm Bildgröße (diagonal): 1,27 - 7,62 m Projektionsabstand (Min.

  • Seite 200: Elektrische Anschlusswerte Für Netzkabel

    9. Anhang Netzkabel Wenn das mitgelieferte Netzkabel nicht verwendet werden kann oder in Ihrer Region die Netzspannung nicht der auf dem mitgelieferten Netzkabel angegebenen entspricht, verwenden Sie Netzkabel, die für die elektrischen Anschluss- werte, Typen von Netzkabeln und Vorschriften des Einsatzlandes geeignet sind, wie in der nachfolgenden Tabelle unten aufgeführt.

  • Seite 201: ❺ Gehäuseabmessungen

    9. Anhang ❺ Gehäuseabmessungen Einheit: mm (Zoll) Objektivmitte 500 (19,7) 300 (11,8) 150 (5,9) 6-M4 × L16 (Max) bei Decken- montage* * Schraubenanforderungen bei Montage an der Decke: Schraubentyp: M4 Maße der Schraubenlöcher am Projektor: M4 mit einer maxima- len Tiefe von 16 mm (0,63") VORSICHT: Versuchen Sie nicht, den Projektor selbst an der Decke zu installieren.

  • Seite 202: ❻ Zuordnung Der Pole Und Bezeichnungen Der Hauptanschlüsse

    9. Anhang ❻ Zuordnung der Pole und Bezeichnungen der Hauptanschlüsse COMPUTER IN/ Komponenten Eingangsanschluss (Mini D-Sub 15-polig) Anschluss und Signalpegel jedes Pins Stift-Nr. RGB-Signal (Analog) YCbCr-Signal 11 12 13 14 15 Grün oder Synch. auf Grün Blau Masse Signalpegel Masse Rote Masse Cr-Masse Videosignal : 0,7 Vp-p (Analog)
  • Seite 203 9. Anhang Ethernet/HDBaseT Port (RJ-45) Stift-Nr. Signal TxD+/HDBT0+ 1 2 3 4 5 6 7 8 TxD−/HDBT0− RxD+/HDBT1+ Verbindung trennen/HDBT2+ Verbindung trennen/HDBT2− RxD−/HDBT1− Verbindung trennen/HDBT3+ Verbindung trennen/HDBT3− USB-Port (Typ A) Stift-Nr. Signal D− Erdung PC CONTROL Port (D-Sub 9-Polig) Stift-Nr. Signal Nicht verwendet RxD Empfangsdaten...

  • Seite 204: ❼ Fehlersuche

    Rot (vier Mal Lüfter-Störung Der Kühlerlüfter dreht sich nicht mehr. Wenden Sie sich an je Zyklus) ein NEC-Kundendienstzentrum, um ihn reparieren zu lassen. Orange Netzwerk-Konflikt Es ist nicht möglich, den im Projektor integrierten LAN-An- schluss und den WLAN-Adapter gleichzeitig mit demselben Netzwerk zu verbinden.

  • Seite 205: Wenn Der Temperaturschutz Aktiviert Ist

    Rot (sechs Die Lichtquelle wird Warten Sie länger als 1 Minute und versuchen Sie erneut, Mal je Zyklus) nicht eingeschaltet. den Projektor einzuschalten. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an das NEC-Kundendienstzen- trum. Leuchtet Grün Lichtmodul leuchtet –...

  • Seite 206: Häufige Störungen & Lösungen

    9. Anhang Häufige Störungen & Lösungen (→ „NETZSTROM/STATUS/LICHT/TEMP. Anzeige“ auf Seite 186, 187.) Störung Überprüfen Sie diese Punkte Schaltet sich nicht ein • Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel eingesteckt und die Netztaste am Projektorgehäuse oder auf der oder aus Fernbedienung eingeschaltet ist�...
  • Seite 207 9. Anhang Störung Überprüfen Sie diese Punkte Das Bild läuft vertikal, • Überprüfen Sie die Auflösung und Frequenz Ihres Computers. Vergewissern Sie sich, dass die Auflösung, horizontal oder sowohl die Sie versuchen anzuzeigen, vom Projektor unterstützt wird� (→ Seite 177) vertikal als auch •...

  • Seite 208: Kein Bild, Oder Das Bild Wird Nicht Richtig Angezeigt

    Display durch eine Funktionstasten-Kombination aktiviert/deaktiviert. Normalerweise wird das externe Display mit der Tastenkombination der „Fn“-Taste und einer der 12 Funktionstasten ein- oder ausgeschaltet. NEC- Laptops verwenden z.B. die Tastenkombination Fn + F3, während Dell-Laptops die Tastenkombination Fn + F8 verwenden, um durch die Auswahlmöglichkeiten des externen Displays zu schalten.

  • Seite 209: ❽ Pc-Steuercodes Und Kabelanschluss

    9. Anhang ❽ PC-Steuercodes und Kabelanschluss PC-Steuercodes Funktion Codedaten POWER ON POWER OFF INPUT SELECT HDMI INPUT SELECT DisplayPort INPUT SELECT BNC INPUT SELECT BNC(CV) INPUT SELECT BNC(Y/C) INPUT SELECT COMPUTER INPUT SELECT HDBaseT INPUT SELECT SLOT PICTURE MUTE ON PICTURE MUTE OFF HINWEIS: Kontaktieren Sie Ihren Fachhändler vor Ort, wenn Sie eine vollständige Liste aller PC-Steuercodes benötigen.

  • Seite 210: ❾ Checkliste Für Die Fehlersuche

    9. Anhang ❾ Checkliste für die Fehlersuche Bevor Sie Ihren Fachhändler oder den Kundendienst kontaktieren, sollten Sie zunächst anhand der nachfolgenden Liste prüfen, ob eine Reparatur wirklich erforderlich ist. Beziehen Sie sich auch auf das Kapitel „Fehlersuche“ in Ihrem Bedienungshandbuch. Die nachfolgende Checkliste erleichtert uns die Behebung Ihrer Störung erheblich. * Drucken Sie diese und die folgende Seite für die Überprüfung aus.

  • Seite 211: Aufstellungsumgebung

    Notebook PC □ / Desktop □ Natürliche Auflösung: Bildwiederholfrequenz: Video-Adapter: Sonstiges: Projektor Videogerät Blu-ray Player VCR, Blu-ray Player, Videokamera, Videospiel oder Sonstiges Signalkabel Hersteller: NEC-Norm oder Kabel von einem anderen Hersteller? Modellnummer: Modellnummer: Länge: Zoll/m Verteilerverstärker Modellnummer: Umschalter Modellnummer: Adapter Modellnummer:...
  • Seite 212 © NEC Display Solutions, Ltd. 2015 7N952341...

Diese Anleitung auch für:

Px803ul-bk

Inhaltsverzeichnis