Philips DreamStation Auto CPAP Benutzerhandbuch Seite 32

Recommandations et déclaration du fabricant – Émissions électromagnétiques – Cet appareil est prévu pour être utilisé dans
l'environnement électromagnétique ci-dessous. Il incombe à l'utilisateur de s'assurer qu'il est utilisé dans un tel environnement.
Test d'émissions
Émissions RF
CISPR 11
Émissions RF
CISPR 11
Émissions de courant harmonique
IEC 61000-3-2
Fluctuations de tension/scintillement
IEC 61000-3-3
Émission d'énergie de radiofréquence
RTCA/DO-160G Section 21
Recommandations et déclaration du fabricant – Immunité électromagnétique – Cet appareil est prévu pour être utilisé dans
l'environnement électromagnétique ci-dessous. Il incombe à l'utilisateur de s'assurer qu'il est utilisé dans un tel environnement.
Test d'immunité
±8 kV au contact
Décharge
électrostatique (DES)
±15 kV à l'air
IEC 61000-4-2
Courants transitoires ±2 kV pour les lignes
rapides/pointes de d'alimentation
tension
IEC 61000-4-4 ±1 kV pour les circuits d'entrée-
sortie
Surtension ±1 kV en mode différentiel
IEC 61000-4-5
±2 kV en mode commun
Chutes de tension,
<5 % U
courtes interruptions et
pour 0,5 cycle par incréments de
fluctuations de courant
45 degrés
sur les lignes d'entrée
d'alimentation électrique
70 % U
IEC 61000-4-11
pour 0,5 seconde
<5 % U
pour 5 secondes
Champ magnétique à 30 A/m
la fréquence du réseau
(50/60 Hz)
IEC 61000-4-8
REMARQUE : U est la tension secteur c.a. avant l'application du niveau d'essai.
T
Recommandations et déclaration du fabricant – Immunité électromagnétique – Cet appareil est prévu pour être utilisé dans
l'environnement électromagnétique ci-dessous. Il incombe à l'utilisateur de s'assurer qu'il est utilisé dans un tel environnement.
Test d'immunité Niveau de test IEC 60601
RF conduites 3 V eff.
IEC 61000-4-6 150 kHz à 80 MHz
6 V eff.
Radio amateur et bandes
de fréquences ISM entre
150 kHz et 80 MHz
RF rayonnées 10 V/m
IEC 61000-4-3 80 MHz à 2,7 GHz
28
Conformité
Groupe 1 Cet appareil utilise l'énergie RF pour son fonctionnement interne uniquement. Ses émissions
RF sont donc très faibles et peu susceptibles de produire une interférence dans l'équipement
électronique à proximité.
Classe B Cet appareil est adapté à une utilisation dans tous les établissements, y compris les
habitations et les locaux directement reliés au réseau électrique public basse tension.
Classe A
Conforme
Catégorie M Cet appareil est adapté à une utilisation dans la cabine des avions commerciaux.
Niveau de test IEC 60601
(>95 % de baisse en U )
T T
(30 % de baisse en U )
T T
(>95 % de baisse en U )
T T
Niveau de conformité
3 V eff.
150 kHz à 80 MHz
6 V eff.
Radio amateur et bandes
de fréquences ISM entre
150 kHz et 80 MHz
10 V/m
Environnement électromagnétique – Directives
Niveau de conformité
±8 kV au contact
±15 kV à l'air
±2 kV pour l'alimentation
secteur
±1 kV pour les lignes d'entrée/
sortie
±1 kV en mode différentiel
±2 kV en mode commun
<5 % U (>95 % de baisse en U
T
pour 0,5 cycle par incréments de
45 degrés
70 % U (30 % de baisse en U )
T T
pour 0,5 seconde
<5 % U (>95 % de baisse en U
T
pour 5 secondes
30 A/m
Environnement électromagnétique – Directives
Les équipements portables et mobiles de communication RF doivent
être utilisés, par rapport à toute partie de l'appareil, y compris les
câbles, à la distance de séparation recommandée de 30 cm.
Une interférence est possible à proximité d'équipement identifié par
le symbole suivant :
Environnement électromagnétique – Directives
Les sols doivent être en bois, en béton ou en
dalles de céramique. Si les sols sont revêtus d'un
matériau synthétique, l'humidité relative doit être
d'au moins 30 %.
La qualité de l'alimentation secteur doit
être égale à celle d'un milieu d'habitation ou
hospitalier normal.
La qualité de l'alimentation secteur doit
être égale à celle d'un milieu d'habitation ou
hospitalier normal.
La qualité de l'alimentation secteur doit
)
T
être égale à celle d'un milieu d'habitation ou
hospitalier normal. Si un fonctionnement continu
de l'appareil est requis en cas d'interruption
de l'alimentation secteur, il est recommandé
d'utiliser un onduleur ou une batterie.
)
T
Les champs magnétiques à la fréquence du réseau
doivent se situer aux niveaux caractéristiques
d'un emplacement type à l'intérieur d'une
habitation ou d'un environnement hospitalier.
Manuel d'utilisation