Hama PP-245 Bedienungsanleitung Seite 16

6.1. Автоматический прием радиосигнала DCF
• Сразу после загрузки батарей часы начинают поиск радиосигнала DCF. Во
время этого процесса на дисплее мигает значок радиосигнала (11).
Индикация
мигает
горит непрерывно
не горит
• Если сигнал автоматически принять не удается, нажмите и ок. 3 секунд
удерживайте кнопки ВВЕРХ (16) и ВНИЗ (17), чтобы включить поиск
радиосигнала DCF вручную. Значок радиосигнала (11) мигает.
Настройка часов. Примечания
• Поиск длится около 3-10 минут. Если сигнал принять не удалось,
операция завершается автоматически. Повторная попытка будет
произведена в следующий полный
• При необходимости часы и календарь можно настроить вручную.
• Поиск радиосигнала DCF осуществляется каждые сутки (между 01:00
и 05:00). При успешном приеме радиосигнала введенные вручную
значения времени и календаря заменяются.
Индикация летнего времени
Переключение на летнее время происходит автоматически. Во время
индикации летнего времени на дисплее отображается S (9).
• Нажмите и ок. 3 секунд удерживайте кнопки ВВЕРХ (16) и ВНИЗ (17), чтобы
завершить принудительный поиск радиосигнала.
6.2. Настройка вручную
• Нажмите и ок. 3 секунд удерживайте кнопку ВВЕРХ (16) и ВНИЗ (17), чтобы
остановить поиск радиосигнала DCF. Значок радиосигнала (11) не горит.
Теперь часы можно настроить вручную.
• Нажмите и около 3 секунд удерживайте кнопку РЕЖИМ (14), чтобы
настроить параметры в следующем порядке:
• Час (2)
• Минуты (2)
• Год (2)
• Месяц (4)
• День (3)
• Установите значение кнопкой ВВЕРХ (16) или кнопкой ВНИЗ (17), затем
подтвердите выбор кнопкой РЕЖИМ (14).
• Во время настройки часа или минут нажмите кнопку °F/°C (15), чтобы
установить формат индикации времени (12-часовой или 24-часовой).
• Режим настройки выключается автоматически, если нажатий на кнопки не
производилось в течение 10 секунд.
• Нажмите и удерживайте кнопку ВНИЗ (17), чтобы установить язык
индикации дней недели (5).
ень недели. Примечание
Д
Дни недели могут отображаться на следующих языках: английский (
французский ( ), немецкий (
FR DE
итальянский ( ).
IT
Поиск сигнала DCF
активный
сигнал принят успешно
неактивный
час. Значок радиосигнала (11) гаснет.
), испанский ( ), голландский (DU),
ES
асовые пояса
6.3. Ч
асовые пояса
Ч
• Радиосигнал точного времени DCF соответствует среднеевропейскому
времени. Если часы эксплуатируются в другом часовом поясе, то их
необходимо настроить соответствующим образом.
• Например, разница во времени между Москвой и Берлином составляет
3 часа. В Москве, таким образом, необходимо сделать поправку
в +3 часа. В этом случае к показателю времени (установленному
автоматически по радиосигналу DCF или вручную) часы автоматически
будут прибавлять 3 часа.
• Нажмите и 3 секунды удерживайте кнопку ВВЕРХ (16), чтобы отобразить
время другого часового пояса. На дисплее отображается значок часового
пояса (8).
• Нажмите и ок. 3 секунд удерживайте кнопку РЕЖИМ (14), чтобы настроить
смещение часового пояса. Значение часа (2) мигает.
• Чтобы установить смещение (+/-12 часов), нажмите кнопку ВВЕРХ (16) или
ВНИЗ (17), затем подвердите кнопкой РЕЖИМ(14).
• Режим настройки выключается автоматически, если нажатий на кнопки не
производилось в течение 10 секунд.
• Нажмите и ок. 3 секунд удерживайте кнопку ВВЕРХ (16), чтобы перейти в
обычный режим индикации времени.
6.4. Цельсий / Фаренгейт
• Выбор единицы измерения температуры осуществляется кнопкой °F/°C (15).
6.5. Фазы Луны
На основном блоке отображаются фазы Луны (6) для соответствующих суток.
Значки:
Индикация (6)
6.6. Разряд батарей
Значок (10) на дисплее показывает, что батарея почти разряжена. Замените
батареи.
7. Техническое обслуживание и уход
Чистку изделия производить только безворсовой слегка влажной салфеткой.
Запрещается применять агрессивные чистящие средства. Следите за тем,
),
GB
чтобы в устройство не попала вода.
Фаза Луны
Новолуние
Растущий месяц
Растущая четверть
Растущая Луна
Полнолуние
Стареющий месяц
Стареющая четверть
Стареющий месяц
15